Lista de las traducciones: adelantar

inglés

accelerate, activate, advance, anticipate, appear, bequeath, bias, consign, contravene, convex, convey, cross, devolve, dodge, elapse, elude, exceed, excel, expedite, expire, forestall, gain, give, haste, hasten, hitch, hurry, hustle, jiggle, jog, move, outdistance, outdo, outmatch, outpace, outperform, outride, outrun, outstrip, overdo, overdraw, overpass, override, overstep, overtake, pass, pre-empt, precede, precipitate, preconceive, predict, predominate, prejudice, preoccupy, prepossess, purport, quicken, relay, relayed, remise, run, rush, sashay, seem, shove, sit, spurt, step, stride, surmount, surpass, top, transcend, transgress, transmit, trek, warn

checo

aktivovat, anticipovat, běhat, běžet, chodit, chytit, doručit, jít, minout, navrhnout, navrhovat, nejvyšší, obejít, odbýt, odevzdat, odložit, ovlivnit, oživit, plynout, podat, pokračovat, pokrok, pokročit, pominout, porušit, porušovat, postoupit, postrkovat, postup, postupovat, posun, posunout, posunovat, povýšit, proběhnout, prožít, přecházet, předat, předbíhat, předběhnout, předcházení, předcházet, předejít, předhonit, předjet, předjímat, předložit, předstihnout, předvídat, předčit, přejet, přejít, přejíždět, překonat, překonávat, překračovat, překročit, přemoci, přenášet, přenést, přesahovat, přeskočit, přestoupit, přesáhnout, převyšovat, převýšit, přečnívat, přimět, připadat, půjčit, schválit, složit, strkat, strávit, strčit, svrhnout, svěřit, tradovat, uhnout, uhýbat, uložit, uplynout, upozornit, urychlit, urychlovat, uspíšit, utíkat, uvrhnout, varovat, vynikat, vynést, vypadat, vysílat, vyznamenat, zabránit, zapsat, zemřít, zmocnit, zrychlit, zrychlovat, záloha, šinout, šoupat

alemán

anweisen, aussehen, beeilen, befördern, beschleunigen, distanzieren, eilen, fördern, gleiten, höher, passieren, rücken, scheinen, schieben, sputen, stoßen, tummeln, verbringen, vergaß, vergehen, verstoßen, verstreichen, vorbeifahren, vorgreifen, vorkommen, vorübergehen, warnen, weiterkommen, zuvorkommen, überantworten, überflügeln, übergeben, überholen, übermitteln, überragen, überschreiten, übersteigen, übertreffen, übertrumpfen, überweisen, überwinden

danés

advare, aktivere, distancere, forbigå, foregribe, forekomme, fortne, fremskynde, hast, haste, ild, ile, løbe, overføre, overgå, overstige, passere, påskynde, raske, se, skubbe, skynde, synes, varsle

francés

accélérer, activer, anticiper, assigner, avance, avancer, avertir, aviser, avoirs, bouler, brusquer, chauffer, contrevenir, courir, cravacher, côtoyer, devancer, distancer, doubler, déléguer, dépasser, empresser, enfreindre, excéder, franchi, franchir, gagner, hâter, inactiver, outrepasser, passer, pousser, primer, progresser, préavertir, précipite, précipiter, précéder, prévenir, rendre, repasser, sembler, suprême, surmonter, surpasser, transgresser, transmettre, écouler, éviter

italiano

accelerare, affrettare, ammonire, anticipare, anticipo, apparire, attivare, avanzare, avanzata, avvertire, avvisare, correre, decorrere, eccedere, filare, gettare, oltrepassare, parere, passare, preannunziare, precedere, riferire, riportare, sbrigarsi, scansare, schivare, sembrare, sormontare, sorpassare, sospingere, superare, tramandare, trasgredire, trasmettere, vantaggio, varcare

noruega

advare, akselerere, aktivere, distansere, forbigå, foregripe, forekomme, forsere, fortne, forutse, framføre, fremskynde, førekomma, hast, hasta, haste, ila, ile, knuffa, kringgå, overføre, overgå, overlate, overstige, overtreffe, passere, påskynda, påskynde, raske, skri, skubbe, skynde, skyve, synes, varsku, varsle

ruso

двигать, миновать, нарушать, обгонять, обогнать, опередить, опережать, передавать, передоверять, перепоручать, переступать, перечислять, перешагивать, подвигать, превосходить, превышать, предварить, предвосхищать, предупреждать, преступать, проходить, сдавать, спешить, толкать, упреждать, ускорять

sueco

accelerera, befordran, brådska, fjäsk, forcera, forsare, föregripa, förekomma, förflyta, förutse, hast, hasta, ila, jäkta, knuffa, kringgå, passare, påskynda, skrida, skynda, synes, tyckas, varsko, överskrida, översända

albanés

kaloj, ngutem, paralajmëroj

bielorruso

абагнаць, абганяць, апярэджваць, выпярэджваць, паведамляць, паскараць, перавышаць, пераганяць, перагнаць, перадаваць, перасцерагаць, перасягаць, прадухіляць, пхаць, соваць, соўгаць, ссадзіць, цягнуць, штурхаць

estonio

ilmuma, tõukama

finlandés

edeltää, edistää, ennakoida, jouduttaa, kiihdyttää, luovuttaa, lykätä, lähettää, nopeuttaa, näyttää, ohittaa, tuntua, työntää, voittaa, ylittää

griego

δίνω, διαβιβάζω, επισπεύδω, ξεπερνώ, περνώ, προειδοποιώ, προηγούμαι, προχωρώ, σπρώχνω

croata

dostaviti, gurati, ubrzati

húngaro

elhagyni, elhalad, gyorsít, igyekezni, leadni, letenni, megelőzni, siet, sietni, siettetni, sürgetni, áthágni, átlépni

portugués

acelerar, activar, adaptar, adiantar, advertir, anteceder, antecipar, apresaram, apressar, atirar, atravessar, avançar, avisar, comunicar, consignar, dar, distanciar, empurrar, entregar, esquivar, exceder, infringir, legar, menear, mover, passar, preceder, precipitar, prevenir, progredir, rebarbar, recorrer, sobrar, sobrepujar, superar, suplantar, transgredir, transmitir, trespassar, ultrapassar

eslovaco

varovať

ucraniano

ведучий, верх, верхній, вершина, вести, викласти, випереджати, випереджений, вищий, виїжджати, виїхати, водити, ворушити, ворушитися, ворушіння, відбуватися, відбутися, віддавати, віддати, відмовитися, відмовлятися, відправити, відправляти, відпустка, відійти, двигати, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, дмухнути, дозвіл, допуск, доручати, доручити, доручіть, доставити, досягати, досягнути, досягти, дути, дійти, заважати, заважити, завдавати, завдати, задзвеніти, залишати, залишити, заохочувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, заставати, застати, застелити, заява, збуджувати, збудити, здавати, здати, каблучка, кваптеся, керувати, керівництво, кинути, класти, кільце, летіти, лишати, лишити, люлька, літати, минати, минути, муха, наділити, наділяти, найвищий, накривати, накрити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, носити, обганяти, обернутися, оберніться, обертатися, обженіть, облишати, облишити, обстріл, обігнати, одяг, одягатися, особливість, переважати, переважити, переважте, переважувати, переведіть, перевершите, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищить, перевищувати, передавати, передайте, передайтеся, передати, передача, передбачати, передбачити, передбачте, передувати, передуйте, передчувати, перейдіть, перелийте, перемагати, перемогти, переможіть, перепустка, перестережіть, перетинати, перетнути, перешкоджати, перешкодити, переїхати, повести, повідомити, повідомлення, повідомляти, повідомте, подолати, подути, пожвавтеся, покидати, покинути, покладати, покласти, полетіти, положення, положити, політ, попереджати, попереджувати, посада, посилати, поспішати, пост, поставити, постачати, постелити, поступатися, поступитися, поступіться, посувати, пошта, поштовий, поїхати, привести, пригнітити, пригнічувати, придавати, придати, призвести, призводити, призначати, призначити, прийняти, прискорити, прискортеся, прискорювати, провести, проводити, провідний, пройти, проколювати, пролетіти, промахніться, промовити, промовляти, пронизати, пронизувати, проникати, проникнути, проникніть, проноситись, пропуск, пропускати, пропустити, просочіться, простягатися, просувати, просуватися, протягати, протягнути, протягувати, проходити, прохід, проїжджати, пілотувати, розклеювати, розклеїти, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, рухайте, рухати, свинець, свинцева, свинцевий, сопілка, сповістити, сповіщати, сподіватися, спрямовувати, спрямувати, спілкуватися, спішити, стелити, стимулювати, стовп, стусан, схиляти, сягати, сягнути, труба, трубка, удар, чекати, шпиль, щогла

polaco

mijać, posuwać, przekazywać, przekraczać, przewyższać, prześcigać, przyspieszać, spieszyć, uprzedzać, wymijać, wyprzedzać, wyprzedzić, zdawać, zdystansować