Lista de las traducciones: agravar

inglés

aggravate, augment, boost, congest, deteriorate, encumber, enhance, escalate, exacerbate, exalt, hamper, handicap, heighten, impede, increase, intensify, obstruct, overburden, overcharge, overload, overstock, overstrain, overtax, overwork, prejudice, sharpen, stymie, surcharge, worsen

checo

brousit, brzdit, bystřit, komplikovat, množit, nabrousit, naostřit, narůst, ostřit, ořezat, povznášet, povznést, povýšit, překážet, přeplnit, přetížit, přetěžovat, přibýt, přibývat, přiostřit, přitížit, rozmnožit, roztrpčit, růst, spoutat, stoupat, stupňovat, ucpat, vadit, vybrousit, vystupňovat, vzrůstat, zabraňovat, zabránit, zahrotit, zamezit, zaostřit, zatarasit, zesilovat, zesílit, zhoršit, zhoršovat, zostřit, ztížit, ztěžovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat

alemán

anwachsen, erbittern, erschweren, spitzen, steigern, verschlechtern, verschlimmern, verschärfen, verstärken, überfordern, überladen, überlasten

danés

hindre, stige, tiltage, vokse, øge

francés

accroître, affûter, aggraver, aiguiser, appointer, augmenter, complique, compliquer, croître, embarrasser, empirer, empêcher, entraver, exacerber, exaspérer, fraîchir, intensifier, redoubler, surcharger, surmener, élever

italiano

accrescere, acuire, acutizzare, affilare, aggravare, aggravarsi, aguzzare, alterare, arrotare, aumentare, complicare, impedire, incrementare, ostacolare, peggiorare

noruega

forhøye, forverre, hindre, vanskeliggjøre, vokse, øka, økning

ruso

заострять, затруднять, перегружать, перегрузить, перенапрячь, раздражать, увеличивать, усиливать, утруждать, ухудшать

sueco

förstora, skärpa, stegra, stegring, tilltaga, vässa, öka, ökning, överbelasta, överlasta

albanés

acaroj

bielorruso

пагаршаць, узмацняць

estonio

halvenema, tõstma

finlandés

ehkäistä, enetä, estää, hioa, huonontaa, huonontua, kasvaa, kohottaa, korottaa, pahentaa, pahentua, teroittaa

griego

ακονίζω, αυξάνω, επιδεινώνω

húngaro

akadályozni, megnehezíteni, túlterhelés

portugués

acerar, acrescentar, afiar, afilar, agravar, agravares, aguar, aguçar, aumentar, deteriorar, dificultar, elevar, exacerbar, impedir, intensificar, obstruir, sobrecarga

rumano

agrava

ucraniano

загострити, загострювати, зіпсувати, зіпсуватися, поглибте, погіршити, погіршитися, погірште, погірштеся, погіршувати, погіршуватися, порушити, порушувати, посилити, посилювати, посилюватися, прославте, псувати, псуватися, підвищити, підвищтеся, підвищувати, піднести, підносити, підсилити, підсильте, підсилювати, роздратуйте

polaco

pogarszać, potęgować, przeciążać, przeciążyć, utrudniać, wzmagać, zaostrzać