Lista de las traducciones: alargar

inglés

accrue, add, aggrandize, amplify, augment, dilate, distend, double, elongate, enlarge, expand, extend, give, greaten, hand, heighten, impersonate, impersonation, increase, lengthen, magnify, overrun, overspread, pass, prolong, protract, quote, reach, renew, serve, span, sprawl, spread, stretch, wax

checo

dodat, dorůstat, množit, napnout, napínat, napřáhnout, narůst, narůstat, nastavit, natahovat, natáhnout, obeplout, obsloužit, obsluhovat, plodit, podat, podávat, pomoci, posloužit, povznést, prodloužit, prodlužovat, prolongovat, protahovat, protáhnout, přehánět, přibýt, přibývat, rodit, rozbalit, rozdávat, rozetřít, rozkládat, rozložit, rozmnožit, rozprostírat, rozprostřít, rozpínat, rozpřáhnout, roztahovat, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšiřovat, rozšířit, růst, servírovat, sloužit, stoupat, stupňovat, udat, uvést, vytáhnout, vzrůstat, věnovat, zostřit, zvelebit, zveličit, zveličovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat, ředit, šířit

alemán

angeben, auftragen, ausbreiten, ausdehnen, ausspannen, dehnen, erteilen, geben, hergeben, kredenzen, langen, nennen, reichen, servieren, strecken, verabfolgen, verbringen, vergrößern, verlängern, vorlegen, vorsetzen, überreichen

danés

betjene, forlange, forstørre, gi, give, smøre, spile, stige, tiltage, tjene, vokse, øge, øgning

francés

accroître, aggraver, agrandir, allonger, amplifier, arrondir, atermoyer, augmenter, croître, dilater, distendre, donner, détirer, développer, fuselęr, grossir, irriter, prolonger, rallonger, regrossir, servir, vingtupler, élargir, étendrai, étendre, étirer

italiano

accrescere, aggravare, allungare, ampliare, amplificare, aumentare, crescere, dare, distendere, espandere, estendere, impartire, incrementare, ingrandire, porgere, prolungare, protrarre, servire, somministrare, stendere, stiracchiare, stirare

noruega

betjene, drøye, forlenge, forstørre, forøke, gi, lenges, skarva, spile, strekke, svepa, tjene, utpeke, utvida, utvide, vara, vokse, øka, økning

ruso

давать, подавать, продлевать, продлить, продолжать, продолжить, пялить, растаскивать, растягивать, увеличивать, удлинить, удлинять, укрупнять

sueco

förlänga, förlängas, förstora, skarva, stegra, stegring, svepa, tilltaga, utvidga, utöka, vara, vidga, öka, ökning

albanés

shtoj, shtrij, shtroj, zgjeroj

bielorruso

аддаваць, аддаць, адтэрміноўваць, даваць, пабольшваць, павялічваць, падаваць, падаўжаць, прадаўжаць, працягваць, рассцілаць, расцягваць

estonio

andma

finlandés

antaa, enetä, jatkaa, karttua, kasvaa, levittää, lisätä, oikoa, ojentaa

griego

αυξάνω, δίνω, μεγεθύνω, παρατείνω

croata

povisiti

húngaro

elnyújtani, hosszabbodik, hosszabbít, meghosszabbodik, meghosszabbítani, nagyítani, széthúzni, átad

lituano

duoti

portugués

acrescentar, adicionar, alargar, alargares, ampliar, amplificar, aumentar, citar, dar, engrandecer, entregar, estender, estirar, intensificar, ministrar, multiplicar, prolongar, regalar, tender

rumano

prelungi

esloveno

dati

ucraniano

висота, встановити, встановлений, встановлювати, давати, дарувати, дарунок, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, досягати, досягнути, досягти, дійти, задавати, застати, затискати, затискувати, затиснути, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшувати, збільшуватися, зціпити, зціплювати, кидати, кидок, кинути, класти, комплект, множити, набір, налагоджувати, налагодити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, нарощувати, натягати, натягнути, натягти, натягувати, нахил, нинішній, падіння, подавати, подарувати, подарунок, подовжити, подовжувати, покласти, помножити, посадити, посилити, посилювати, поставити, поширити, поширтеся, поширювати, представити, представляти, презентувати, призначати, призначений, призначити, приймач, прикрасити, прикрашувати, прикріпити, прикріплювати, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, присутній, продовжити, продовжте, продовжтеся, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, протягати, протягнути, протягувати, підвищити, підвищувати, піднести, підносити, підсилити, підсилювати, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, розтягати, розтягнути, розтягувати, розширений, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, ставити, стискати, стискувати, стиснути, сучасний, схил, сягати, сягнути, сісти, тендер, теперішній, тривайте, умножати, умножити, установити, установлювати, ширити, ширшати

polaco

podawać, powiększać, przedłużać, przedłużyć, rozciągać, wydłużać, wydłużyć