Lista de las traducciones: alcanzar

inglés

accomplish, achieve, acquire, actuate, added, amount, apply, approach, arrival, attain, catch, come, conquer, contrive, do, fore-reach, forereach, gain, get, got, have, hit, last, obtain, overtake, perform, procure, produce, range, reach, realize, score, strike, suffice, supervene, tailor, win

checo

dobýt, dohodit, dohonit, dohánět, dojet, dojít, dojíždět, dokončit, doletět, dosahovat, dospět, dostat, dostačit, dostačovat, dostihnout, dostávat, dosáhnout, hrát, konat, nabýt, nastat, obdržet, obstarat, opatřit, plnit, pořídit, prodat, provést, předat, přicestovat, přicházet, přijet, přijmout, přijít, přijíždět, přiletět, realizovat, sahat, splnit, stačit, trefit, uskutečnit, uskutečňovat, vybojovat, vykonat, vykonávat, vyplnit, zasáhnout, zpeněžit, získat, získávat

alemán

ankommen, anreisen, aufholen, ausführen, ausreichen, ausreichend, ausrichten, bekommen, bemächtigen, besorgen, dazukommen, einfahren, einholen, eintreffen, empfangen, erbeuten, erfüllen, erhalten, erlangen, erobern, erreichen, erringen, erwerben, erzielen, fassen, gefertigt, gelangen, genügen, gewinnen, greifen, kommen, leisten, realisieren, reichen, schaffen, treffen, tun, vollziehen, vordringen, zugehen, zugreifen

danés

ankomst, effektuere, eksekvere, erobre, fortjene, få, granske, komme, modtage, nå, realisere, tilegne, udføre, vinde

francés

aboutir, accomplir, acquérir, approcher, arriver, atteindre, attraper, conquérir, découvrir, effectuer, exécuter, interpénétrer, monter, obtenir, parvenir, porter, pratiquer, procurer, pénétrer, rattraper, recevoir, remporter, revendiquer, roder, réaliser, suffire, tendre, toucher

italiano

accadere, acquisire, acquistare, adempiere, arrivare, atto, avvenire, bastare, cogliere, colpire, compiere, conquistare, conseguire, effettuare, eseguire, giungere, investigare, ospitare, ottenere, pervenire, prendere, procurare, raggiungere, realizzare, ricevere, risalire, toccare

noruega

ankomst, effektuere, eksekvere, erobre, etterforske, fullborda, få, førekomma, gjøre, godta, granske, hinna, holde, innhente, komme, nå, oppnå, realisere, tilegne, undersøke, utdøra, utføre, utrette, vinne, yte

ruso

выделать, выполнить, выполнять, добирать, добывать, догнать, догонять, доехать, доставать, достигать, достичь, доходить, исполнить, наверстать, нагнать, наживать, настигнуть, настичь, осуществлять, получать, попадать, притирать, раздобывать, реализовать, реализовывать, хватать

sueco

ankomst, anlända, bemäktiga, ernå, fullborda, fullgöra, få, förekomma, förslå, förverkliga, förvärva, genomföra, hinna, inhämta, nå, rannsaka, realisera, räcka, tillgå, upphinna, utföra, utföre, uträtta, verkställa, åstadkomma

albanés

arrij, fitoj, kap, kryej, marr, pranoj, zë

bielorruso

адбыцца, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, дажываць, дасягаць, даходзіць, захворваць, здабываць, здзяйсняць, набываць, нажываць, напаўняць, прыстань, прыходзiць, рабіць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць, ставаць, хапаць, хватаць

estonio

jõudma, omandama, saabuma, saavutama, teostama, tulema

finlandés

ansaita, ennättää, hankkia, päästä, riittää, saada, saapua, saavuttaa, tavoittaa, toteuttaa, tulla, valloittaa, vastaanottaa, voittaa, yltää

griego

έρχομαι, κατακτώ, κατορθώνω, φτάνω

croata

ostvariti, postići, prispjeti

húngaro

betalál, dokk, elegendő, eljutni, elég, elérni, jut, kapni, közeledni, meghódítani, megkapni, megvalósítani, nyúlni, odamenni, odatalál, odatalálni, találni, teljesíteni, utolérni, végrehajtani, zsákmányolni

lituano

gauti, pasiekti

portugués

abranger, acatar, acertar, admitir, adquirir, alcançar, alegar, arrancar, arranjar, atingir, auferir, bastar, captar, chegar, conquistar, conseguir, consumar, ganhar, lograr, obter, realizar, receber, satisfazer, tocar, topar, vir

rumano

veni

esloveno

dobiti

eslovaco

dosiahnuť

ucraniano

бити, вести, виграш, видобувати, визволити, визволяти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, висновок, вистачати, виступати, виступити, витримати, витримувати, влаштовувати, влаштувати, вражати, вразити, врятувати, вчинити, вчиняти, відвідати, відвідувати, відкриття, відновити, відновлювати, відповідати, добувати, домогтися, досягати, досягнути, досягніть, досягти, доходити, дійти, діставати, дістати, забезпечте, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, заставати, застати, захопити, збільшитися, збільшуватися, зведення, звільнити, звільняти, здобувати, здобути, здійснити, здійснювати, здійсніть, зробити, зрозуміти, конспект, минулий, набувати, набудьте, набути, надходити, надійти, нажити, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, наставати, настати, обговорювати, обумовити, обумовлювати, оволодіти, одержати, одержите, одержувати, опанувати, останнє, останній, отримайте, отримати, отримувати, перебувати, перебудьте, позивати, поновити, поновлювати, попередній, походити, прибувати, прибудьте, прибути, придбати, приймати, прийняти, прийти, принести, принесіть, приносити, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, пропозиція, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, реалізувати, реалізуватись, реалізуватися, резюме, робити, розуміти, рятувати, страйк, страйкувати, стратити, страчувати, схопити, схопіть, сягати, сягнути, тривати, удар, укладати, укласти, усвідомте, хапати, ходити

polaco

dochodzić, docierać, doganiać, dogonić, dojechać, dojść, dosięgać, dostawać, osiągać, realizować, sięgać, trafiać, wykonać, wystarczać, zdobywać