Lista de las traducciones: atizar

inglés

activate, agitate, arouse, broach, excite, foment, incense, incite, inflame, kindle, moot, move, operate, raise, rekindle, rouse, sharpen, stimulate, stir, transport, wag, whet

checo

agitovat, bouřit, budit, diskutovat, dojmout, dráždit, hnout, hýbat, kolébat, kývat, lomcovat, mávat, míchat, obsluhovat, ovládat, pobouřit, pobuřovat, pobídnout, podnítit, podněcovat, podráždit, pohnout, pohybovat, popouzet, posunout, povzbudit, rozdmychovat, rozdmýchat, rozdráždit, roznítit, rozněcovat, rozproudit, rozčilit, rozčílit, spustit, stimulovat, třepat, třást, vrtět, vyprovokovat, vzbudit, vzrušit, zamíchat, zmítat

alemán

aktivieren, anmachen, anregen, anzünden, aufreizen, berühren, betätigen, bewegen, entfachen, entzünden, erregen, mucken, regen, reizen, stimulieren, zucken, zünden

danés

anspore, bevæge, ege, flytte, hisse, oprøre, pirre, røre, rørelse, stimulere

francés

actionner, agiter, allume, allumer, attiser, bouger, branler, embraser, enflammer, exalter, exciter, inciter, mouvoir, ranimer, raviver, remuer, stimuler, émoustiller, émouvoir, éveiller

italiano

accendere, agitare, commuovere, concitare, dimenare, eccitare, incentivare, istigare, mescolare, muovere, muoversi, stimolare

noruega

anspore, anstifta, bevege, egge, het, hisse, pirre, røre, rørelse, stimulere

ruso

взбудораживать, возбуждать, двигать, конфузить, разжечь, разжигать, шевелить

sueco

anstifta, het, manövrera, rörelse

albanés

lëviz, ndërsej, trazoj

bielorruso

абуджаць, пхаць, соваць, соўгаць, узбуджаць, цягнуць, штурхаць

finlandés

havahduttaa, herättää, hievahtaa, hämmentää, kiihottaa, käyttää, liikuttaa, usuttaa, yllyttää, ärsyttää

griego

διεγείρω, κινούμαι, σαλεύω

croata

micati

húngaro

megmozgat, érint

lituano

judinti, judėti, stimuliuoti

portugués

abalar, acidar, acirrar, agitar, animar, azular, circular, comover, emocionar, encorajar, estimular, exaltar, excitar, incentivar, incitar, matizar, menear, mover, mudar, reavivar, remover

ucraniano

агітувати, агітуйте, будити, викликати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, двигати, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, заохочувати, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, напружений, нести, образа, переслідувати, переслідуйте, пожвавтеся, посувати, привезти, привести, принести, принесіть, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, просувати, підбурювати, піке, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, рухайте, рухати, спонукати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схвилювати, схиляти, хвилювати

polaco

podniecać, poruszać, rozniecać, rozniecić, wzniecać