Lista de las traducciones: broma

inglés

ado, antic, ballyhoo, banter, bedlam, broil, bugger, chaff, chunk, clamour, corny, din, emote, esprit, fuss, gobbet, hoax, hob, hubble-bubble, hubbub, hurly-burly, jangle, jest, joke, lark, mischief, mo, noise, noisier, outcry, pandemonium, pleasantry, prank, quip, racket, row, rumpus, scream, slab, sod, sport, spree, stir, to-do, trick, trifle, tumult, turmoil, uproar, wisecrack, wit, witticism

checo

bengál, brajgl, darebnost, darebáctví, duch, duchaplnost, důvtip, fraška, halas, hluk, hukot, hřmot, kravál, kus, křik, legrace, lomoz, povyk, psina, randál, rozruch, rámus, shon, uličnictví, vtip, vtipkování, vtipnost, vylomenina, výtržnost, vřava, zmatek, zábava, řev, šum, žert, žertovat, žertovnost, žertování

alemán

geräusch, geräusche, getümmel, jux, krawall, lärm, posse, possen, radau, rummel, schabernack, scherz, scherzen, schnurre, schwank, spaß, spuk, streckung, streich, stück, witz

danés

affære, brus, bulder, dur, gny, grøft, grøn, historie, kvalm, larm, morsomhed, pak, puds, rabalder, stim, stos, stykke, styr, ståhej, støj, stør, tumult, vits, vittighed

francés

bacchanal, badinage, badinerie, blague, blaguer, boucan, bouffonnerie, boutade, brouhaha, bruit, chahut, chanteau, charivari, clameur, concetti, congratulateur, drôlerie, engendrer, espièglerie, esprit, facétie, farce, frasque, gag, gaminerie, gentillesse, horrifique, mettre, morceau, nautonier, niche, par, patapouf, pièce, plaisanterie, rabelaiserie, raffut, railler, rigolade, rumeur, saillie, savantissime, tabellion, tapage, tintouin, trotte, tumulte, vacarme, voyoucratie, élucubrer, épître

italiano

baccano, baraonda, barzelletta, battuta, beffa, burla, celia, chiasso, clamore, confusione, frastuono, gazzarra, lazzo, monelleria, pandemonio, rumore, scalpore, scherzo, schiamazzo, spirito, tumulto

noruega

affære, brus, bråk, bulder, dur, espri, gjøn, gny, grøft, historia, humor, humør, kav, kvalm, larm, leven, lurveleven, narrestrek, novs, pek, puss, rabalder, sjau, skjemt, skrall, skymt, spetakkel, spratt, spøk, stim, stos, strek, stykke, styr, ståhei, ståk, støy, tumult, vett, vidd, vits

ruso

гам, кусок, острота, остроумие, подшутить, пошутить, проказа, хохма, шум, шутка

sueco

affär, bluff, brus, bråk, dur, espri, gny, gyckel, gyckla, historia, kav, larm, leven, lustighet, nojs, oljud, oväsen, rabalder, skoj, skämt, skämta, spratt, stim, stoj, streck, stycke, styr, stöv, tumult, vidd, vits

albanés

shaka, shamatë, zhurmë

búlgaro

суматоха, шум

bielorruso

галас, гоман, дасціпнасць, жарт, крык, кусок, шум

estonio

müra, nali

finlandés

huuto, hälinä, häly, ilve, kepponen, koirankuje, kuje, lohkare, melske, melu, meteli, möykky

griego

αστείο, θόρυβος, ντόρος, πάταγος, πλάκα, σαματάς, φασαρία

croata

buka, bučiti

húngaro

aranyköpés, darab, elmésség, intelligencia, lárma, szellemesség, tréfa, vicc, zaj, zenebona

lituano

juokas, pokštas, triukšmas

portugués

alvoroço, barulho, broma, chaneza, chasco, chiste, clamor, escândalo, estrépito, fragmento, lindeza, mordisco, pausada, pedaço, piada, ruído, sal

rumano

banc, glumi, glumă, zgomot

eslovaco

hluk, vtip

ucraniano

блискати, блокнот, болт, веслування, веслувати, виблискування, відламок, вікторина, галас, гам, гамір, гаркавість, гомін, гра, грайливість, гук, дичина, довжина, дотепність, жарт, жартування, жартів, жартівливість, засув, засувка, звивати, звити, звук, звучати, здоровий, ковток, кусок, кільце, лава, манжета, мотузка, насміх, насмішка, насмішник, низка, обмотати, обмотка, обмотувати, оборка, обслуговування, партія, плескати, поплескати, поплескування, ракетка, рекет, ряд, сварка, скандал, справний, суперечка, тікати, уламок, утікати, фрагмент, чарівництво, шантаж, шматок, шум, ґрунтовний

polaco

dowcip, figiel, hałas, kawał, wrzawa, zażartować, żart