Lista de las traducciones: cándido

inglés

absolute, artless, bare, blameless, blamelessness, blank, bluff, bona-fide, candid, chaste, clean, clearer, devout, direct, downright, faultless, fine, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, guiltless, harmless, heart-felt, heart-to-heart, heartfelt, heartiest, hearty, honest, ingenuous, innocent, innocuous, limpid, man-to-man, natty, natural, neat, net, open, open-hearted, openhearted, orderly, outright, outspoken, plain, pure, purge, round, sanitary, sheer, simple-minded, simpleminded, sincere, snowy, solid, spick, spotless, spotlessly, straight, straightforward, tidied, tidy, unaffected, unalloyed, unreserved, unsophisticated, upright, virginal

checo

bezelstný, cudný, holý, jasný, jednoduchý, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naturální, nefalšovaný, nelíčený, nepokrytý, netto, nevinný, neviňátko, neškodný, obnažený, okrouhlý, opravdový, otevřený, panenský, poctivý, počestný, pravý, prostoduchý, prostý, průsvitný, průzračný, přirozený, přímý, přírodní, ryzí, skutečný, upřímný, učiněný, volný, vrozený, čestný, čistý

alemán

akkurat, arglos, aufrichtig, bloß, deutlich, echt, ehrlich, einfältig, ernstlich, fein, freimütig, frisch, gediegen, genau, gerade, harmlos, hell, keusch, klar, kreisförmig, kreisrund, lauter, naiv, nett, offenherzig, pur, redlich, rein, reinlich, reproduzierbar, ringförmig, rund, sauber, schier, schuldlos, säuberlich, treuherzig, unschuldig, unverhohlen, wahrhaft, züchtig

danés

absolut, blank, enkel, enkelt, frimodig, inder, inderlig, klar, kysk, lys, lødig, naturlig, nøgen, proper, pur, ram, ren, rund, uforskyldt, uskyldig, ægte, ærbar, ærlig

francés

candidate, candide, chaste, clair, droguiste, dénudé, franc, honnête, ingénu, innocent, lampant, monde, naturel, naïf, net, partie, propre, puceau, pur, rond, sec, simple, sincère, vierge, virginal, vrai, éthéré

italiano

candido, casto, chiaro, franco, genuino, greggio, ingenuo, innocente, limpido, lindo, liscio, mero, naturale, netto, onesto, piano, pulito, puro, rotondo, schietto, semplice, sincero, terso, vero

noruega

blank, ekte, frimodig, glassklar, inder, inderlig, klar, kysk, likefrem, lys, lødig, menløs, oppriktig, proper, pur, ram, ren, sirkelrund, uforskyldt, uskyldig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærbar, ærlig

ruso

аккуратный, бесхитростен, бесхитростный, голый, девственный, искренен, искренний, круглый, настоящий, невинный, невиновный, опрятный, откровенен, откровенный, открытый, прозрачный, простодушен, простодушный, прямой, целомудренный, чист, чистосердечен, чистосердечный, чистый, ясный

sueco

frimodig, glassklar, klar, kysk, lödig, menlös, oförarglig, oskyldig, proper, pur, ram, ren, renlig, skuldfri, snygg, uppriktig, ärbar, ärlig

bielorruso

адкрыты, дабрадушны, круглы, няхітры, прастадушны, просты, чисты, чыстасардэчны, чысты, шчыры, ясни

estonio

frank, paljas, siiras, süütu, tõeline, tühi, vooruslik

finlandés

aito, alaston, avoin, erä, harmiton, havainnollinen, kirkas, läpinäkyvä, netto, puhdas, rehellinen, rehti, selvä, siisti, siveä, suora, syytön, tosi

griego

αγνός, αθώος, γνήσιος, γυμνός, καθαρός, στρογγυλός, τίμιος

croata

goli, istinit, nevin, otvoreno, pošten, čist

húngaro

bűntelen, csupasz, mesterkéletlen, nyíltszívű, tiszta, ártatlan, őszinte

lituano

aiškus, apskritas, apvalus, nekaltas, nuogas, plikas, tikras, tyras, švarus

portugués

absoluto, calvo, caseado, castiço, casto, continente, curioso, cândido, despido, fino, franco, honesto, honrado, incauto, inocente, limpo, límpido, líquido, lúcido, mero, mondo, neto, nu, nítido, puro, real, redondo, seco, sentido, sincero, suevas, veraz, virginal

rumano

cinstit, curat

esloveno

odprt, odprto, okrogel

eslovaco

nevinný

ucraniano

абсолютний, акуратний, бездоганний, безсторонній, благородний, білявий, воловий, відвертий, гарний, горбкуватий, експансивний, живий, живіть, жити, завдаток, запорука, звичайний, значний, зрозумілий, круглий, мешкати, набожний, натуральний, наївний, неабиякий, невигадливий, невинний, ненавчений, ненаписаний, непоганий, неупереджений, нефальсифікований, нехитрий, однокольоровий, охайний, очевидний, повнісінький, пожити, порука, прекрасний, приємний, проживати, прозорий, простий, прямий, прямої, русявий, рівний, рівнина, світлий, серйозний, спокусіть, справедливий, справжній, справжнісінький, спритний, старовинний, суворий, цнотливий, цілковитий, чепурний, чесний, чималий, чистий, чіткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, явний, ярмарок, ясний, істинний

polaco

czysty, niewinny, prostoduszny, szczery