Lista de las traducciones: calma

inglés

aplomb, calm, calmness, command, composure, coolness, countenance, ease, equanimity, evenness, grip, husbandry, hush, lull, mastering, peace, placidity, quiet, quieter, quietness, quietude, restfulness, restraint, self-command, serenity, shush, silence, stillness, tranquillity, unconcern

checo

bezvětří, klid, mlčenlivost, mlčení, mír, odpočinek, ovládání, panství, poklid, pokoj, pokojný, přestávka, ticho, tichost, tichý, utišení, vláda, volno

alemán

beherrschung, fassung, friede, frieden, gelassenheit, geräuschlosigkeit, heimlichkeit, rest, ruhe, schweigen, stille

danés

fatning, fred, havblik, hvile, lugen, pause, ro, rolig, stilhed, vindstille

francés

accalmie, bonace, calme, domination, maîtrise, paix, placidité, quiétude, repos, sang-froid, silence, sécurité, tranquillité

italiano

calma, calmo, freddezza, pacatezza, pace, quiete, quieto, requie, riposo, silenzio, sosta, tranquillità

noruega

fatning, fred, havblikk, hvile, lugn, ro, rolig, stillhet, vindstille

ruso

выдержка, затишье, мир, молчание, освоение, покой, примиренность, самообладание, сдержаннее, сдержанней, сдержанно, сдержанность, спокойный, спокойствие, тишина, тишь, хладнокровие

sueco

behärskning, fred, lugn, ro, stillhet

albanés

heshtje, paqe, qetësi

búlgaro

мир, покой, спокойствие, тишина

bielorruso

зацішак, зацішша, спакой, стрыманасць, цішыня

estonio

enesevalitsus, rahu, tüüne, vaikus

finlandés

hiljainen, hiljaisuus, lepo, rauha, tauko, vaikeneminen

griego

ήρεμος, ήσυχος, αταραξία, ειρήνη

croata

mir, miran, odmor, tišina, šutnja

húngaro

béke, békesség, csend, hallgatás, nyugalom, szélcsend

lituano

miegas, poilsis, ramumas, ramus, ramybė, taika, tyla

portugués

calma, calmo, descanso, discretiva, mesura, parcimónia, parqueada, paz, sereno, silencio, silêncio, sossegado, sossego, tranquilo

esloveno

mir, tih

eslovaco

mier

ucraniano

відпочивати, відпочинок, відпочити, заощаджувати, запас, запасати, затишок, затишшя, лад, мир, обмеження, обмеженість, перепочивати, перепочити, перерва, покладатися, покій, помірність, прохолода, резерв, резервувати, розбещений, розпущений, розхитаний, скромність, слабкий, слиз, спокій, спочивати, спочинок, стриманість, тиша, уповільнений, холоднокровність

polaco

cisza, opanowanie, spokój