Lista de las traducciones: cargar

inglés

afflict, aggravate, alight, attack, bear, boot, bootstrap, burden, burthen, carry, charge, dab, debit, drift, embark, emplane, entrain, freight, handicap, harass, heave, hoist, lade, lay, lift, load, pad, raise, reload, rub, saddle, uplift, upraise, wad, waft, wear, weight

checo

budovat, dotírat, drbat, drhnout, hladit, kynout, leštit, masírovat, mazat, mnout, měřit, nabíjet, nabít, nadnášet, nakládat, nalodit, naložit, napadat, napadnout, naplnit, nastoupit, nosit, nést, obtížit, obtěžkat, obtěžovat, obvinit, obžalovat, osedlat, očalounit, plodit, podporovat, povznést, povýšit, pověřit, pozdvihnout, pozvednout, pěstovat, přepadnout, přitížit, rodit, sedlat, sklíčit, snášet, snést, třít, uzvednout, vinit, vybudovat, vychovat, vycpat, vydrhnout, vydržet, vyleštit, vypěstovat, vystavět, vystát, vyvolat, vyzvednout, vztyčit, zachvátit, zahrnout, zatížit, zatěžovat, zaútočit, zdvihnout, zhoršit, zrušit, ztížit, zvedat, zvednout, zvyšovat, zvýšit, útočit

alemán

abreiben, angreifen, attackieren, aufkommen, aufladen, aushalten, ausstehen, beladen, belasten, beschuldigen, beschweren, bringen, einladen, einreiben, erhöhen, ertragen, führen, geladen, getragen, heben, hochheben, laden, prägen, reiben, schleppen, steigern, tragen, verladen, verschlimmern, vertragen, überladen

danés

angribe, anklage, avle, behefte, belaste, bort, bære, debitere, gnide, have, heise, hæve, lade, laste, lease, løfte, tynge, verpe

francés

accabler, accuser, aggraver, alourdir, arrimer, assaillir, attaquer, charger, cogner, embarquer, embâter, frictionner, frotter, fréter, grever, lever, malaxer, oindre, porter, préposer, relever, rembourrer, soulever, soutenir, supporter, surcharger, élever

italiano

addebitare, addossare, aggravare, allevare, alzare, appesantire, assalire, aumentare, caricare, elevare, ergere, fregare, gravare, imbarcare, imputare, incaricare, indossare, innalzare, levare, peggiorare, portare, reggere, rialzare, sfottere, sollevare, sostenere, tacciare

noruega

angripe, anklage, behefte, belasta, belaste, bort, bretunga, bæra, bære, debitere, debitert, forverre, frakt, gni, heise, heve, inneha, lade, lassa, lasta, laste, lesse, løfte, stuva, tynge, verpe

ruso

атаковать, грузить, двинуть, загрузить, зарядить, заряжать, набивать, нагружать, нагрузить, нападать, натирать, носить, обременить, обременять, отяготить, отягощать, погрузить, поднимать, прибивать, проносить

sueco

belasta, belyste, betunga, bort, bära, debitera, frakt, inneha, lade, lassa, lasta, stuva

albanés

acaroj, fërkoj, mbaj, ngre, shpie, çoj

bielorruso

насiць, паднімаць

estonio

tõstma

finlandés

ahdistaa, elättää, hangata, hyökätä, kannattaa, kantaa, kohottaa, korottaa, kuljettaa, kärsiä, ladata, nostaa, pahentaa, pystyttää, raskauttaa, rynnistää, sietää, sivellä, syyttää, viedä

griego

αναθέτω, γεμίζω, επιδεινώνω, επιτίθεμαι, σηκώνω, τρίβω, φορτίζω, φορτώνω, φορώ

croata

napasti, nositi, opteretiti

húngaro

berak, cipelni, dörzsölni, felemelni, hordoz, megterhelni, vinni

lituano

sklaidytis

portugués

abordar, acometer, acusar, agravar, agravares, agredir, aguentar, alar, asfaltar, assaltar, atacar, atracar, calçar, carregar, criar, cultivar, elevar, erguer, esfregar, friccionar, gravar, incumbir, levantar, levar, melhorar, subir, suspender, sustentar

rumano

agrava, ataca, duce

esloveno

nositi

ucraniano

брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вставати, вітер, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, нести, порушувати, приз, підважувати, підглядати, піддивлятися, піднесення, піднести, підносити, піднімати, підніміть, підніміться, підіймати, розбухати, розбухнути, тил

polaco

dźwigać, nabijać, nacierać, nieść, obarczyć, obciążać, obciążyć, załadować, ładować