Lista de las traducciones: clamar

inglés

apply, ask, bawl, beg, beseech, call, canvass, charge, complain, contest, cry, ejaculate, entreat, exclaim, grumble, honk, hoot, invite, pleaded, pray, rant, remonstrate, request, scream, shout, shriek, snivel, solicit, squall, squawk, squeak, sue, supplicate, waif, whoop, yell

checo

houkat, hulákat, kvičet, křičet, nazvat, nazývat, obvinit, obžalovat, pištět, pojmenovat, pokřikovat, poprosit, poptávka, povolat, pozvat, požadavek, požadovat, požádat, prosit, přivolat, přání, skřípat, vinit, volat, vrzat, vykřiknout, vykřikovat, vyžadovat, vřeštět, vřískat, zakřičet, zavolat, řvát, říkat, žalovat, žádat, žádost

alemán

anrufen, auffordern, ausrufen, beschuldigen, beten, bitten, brüllen, erbitten, ersuchen, fordern, fragen, heulen, klagen, kreischen, nennen, rufen, schreien, telefonieren, verklagen, verlangen, vorgreifen

danés

anholde, anklage, anmode, anmodning, bede, behøve, brøle, bue, hanke, kalde, opkald, ringe, råbe, skrige, sparre, spørge, telefonere

francés

accuser, ambitionner, appeler, boubouler, brailler, briguer, cacaber, carcailler, clamer, cochonner, criailler, crier, demander, devancer, exclamer, hucher, huer, hululer, hurler, héler, prier, prévenir, quémander, requérir, récrier, solliciter, vociférer

italiano

accusare, alzare, brigare, caricare, chiamare, chiedere, denominare, domanda, domandare, esclamare, gridare, imputare, interrogare, lagnarsi, lamentarsi, pregare, richiedere, richiesta, sbraitare, sgridare, sollecitare, stridere, strillare, tacciare, urlare, vociare

noruega

anholde, anklage, anmoda, anmode, be, besværa, brøle, bønn, bønnfalle, etterspørsel, hauke, kalle, klaga, klage, ropa, rope, skreia, skrika, skrike, spørre, tilkalle

ruso

вопить, восклицать, вскрикивать, выкрикивать, галдеть, жаловать, запрашивать, звать, кликать, кричать, пробегать, просить, спрашивать, ходатайствовать

sueco

anhålla, anmaning, anmoda, be, besvära, kalle, klaga, ropa, skria, skrika

albanés

bërtas, kërkoj, lus, thërras

búlgaro

моля, назовавам, питам

bielorruso

выгукваць, гукаць, зваць, клiкаць, клікаць, падзываць, пытацца, усклікаць, хадайнічаць

estonio

helistama, hüüdma, karjuma, küsima, palvetama

finlandés

anella, anoa, hihkua, hoilottaa, karjua, kiljua, kirkua, kosiskella, kutsua, kysyä, pyydellä, pyytää, rukoilla, sanoa, syyttää, tarvita, vaatia, älähtää

griego

ζητώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, ρωτώ, τηλεφωνώ, φωνάζω

húngaro

bevádol, hívni, kereslet, kiabálni, kiáltani, kiáltozni, kérni, ordít, sikoly, vádolni

lituano

melstis, poteriauti, prašyti, rėkti, šaukti

portugués

acusar, berrar, bradar, bramar, chamar, clamar, demandar, exclamar, gritar, implorar, necessitar, orar, pedir, perguntar, postular, rebuçar, rezar, rogar, rugir, solicitar, suplicar, ulular

rumano

chema

esloveno

poklicati, vprašati

eslovaco

kričať

ucraniano

апеляція, благати, бум, вигукніть, викликувати, вимагати, виправдується, гримати, гриміти, гудіти, гукати, гул, густи, добиватися, домагатися, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, звернутися, звертатися, клопотати, клопотатися, кричати, кухлик, молитися, моліться, оскарження, питати, попросити, попрохати, посилатися, прагнути, просити, просіть, прохайте, прохати, розшукувати, спитати, улюлюкання

polaco

krzyczeć, prosić, skarżyć, ubiegać, wołać, wykrzykiwać