Lista de las traducciones: cortar

inglés

abate, ablate, abort, amputate, amuse, axe, bent, bias, break, cant, carve, cease, chip, chop, cleave, clip, coagulate, crop, curdle, curtail, cut, cut-off, cutting, decapitate, discontinue, disrupt, dissect, dissociate, dock, excise, fell, gash, hack, handle, hash, incise, indent, intercept, interpose, interrupt, interruption, intersect, jam, lock-out, lockout, log, lop, mangle, mince, nicking, nip, notch, pare, pause, placket, prune, punctuate, quit, reprieve, retort, retrench, rupture, scarify, score, scotch, scrap, sculpt, sever, sheaf, shutoff, slash, slice, slit, slot, snick, snip, stint, stop, suspend, tailor, terminate, traverse, trim, truncate, verve, whip

checo

amputovat, brousit, drážkovat, kosit, krouhat, krájet, kácet, křižovat, křížit, lámat, nakrájet, nasekat, naříznout, oddělit, odejmout, odloučit, odložit, odseknout, odtrhnout, odřezávat, odříznout, oklestit, okrájet, osekat, osekávat, ostříhat, otesat, otesávat, ořezat, ořezávat, oříznout, porazit, porcovat, porušit, posekat, pořezat, procházet, projít, prolomit, prorazit, protnout, protrhnout, protínat, průřez, přelomit, přerazit, přerušit, přerušovat, přeseknout, přetrhnout, přetínat, přistřihnout, rozbít, rozkrájet, rozlomit, rozlámat, rozpárat, rozrazit, rozsekat, rozstříhat, roztrhnout, rozčesat, rozřezat, rozříznout, rušit, sekat, sestřihnout, setnout, seříznout, skolit, srazit, srážet, střih, stříhat, stříhání, tuhnout, tvar, tříbit, urazit, uříznout, ušmiknout, vroubkovat, vynechat, vyrušit, vysekat, vytesat, vyřezat, vyřezávat, vyříznout, zablokovat, zastavit, zkomolit, zkrátit, zkřížit, zlomit, zlámat, ztuhnout, zápal, řez, řezat, řezání, říznout, šmikat

alemán

abbrechen, abgestumpft, abnehmen, abschlagen, abschneiden, absetzen, amputieren, aufschneiden, ausschneiden, aussetzen, brechen, durchbrachen, durchschneiden, einhalten, einstellen, fällen, gerinnen, hacken, hauen, herausschneiden, kreuzen, kürzen, meißeln, niederschlagen, schneid, schneiden, schnitzen, spitzen, stoppen, stutzen, unterbrachen, unterbrechen, würfeln, zerbrechen, zerreißen, zerschneiden, zerstückeln, zuschneiden

danés

beskære, brække, hakke, karve, klippe, kløve, korse, nedsable, oste, skille, skære, snitte, størkne

francés

abattre, ablation, abscission, ampoulé, amputation, amputer, assener, biseauter, blackbouler, brocarder, buriner, cailler, caler, chanfreiner, chapeler, charpenter, chaumer, cisailler, ciseler, coaguler, cocher, congeler, coupage, coupe, couper, cranter, croiser, décapiter, déchiqueter, découper, défiler, délarder, détacher, encocher, enrayer, entaille, entailler, entamure, entrecouper, entrecroiser, exciser, fendre, figer, hacher, hocher, inciser, intercepter, interrompre, obstination, recaler, receper, recéper, repartir, retrancher, rogner, réséquer, scinder, sculpter, sectionner, smasher, suspendre, taillader, tailler, trancher, traverser, tronquer, verve, ébarber, ébrancher, échantillonner, écharper, écorner, écourter, évider, être

italiano

abbattere, amputare, brio, dilaniare, frammezzare, incidere, incrociare, incrociarsi, intaccare, interrompere, intersecare, mietere, mozzare, potare, recidere, ritagliare, rompere, schiacciare, scolpire, sospendere, staccare, tagliare, tagliarsi, taglio, tritare, troncare

noruega

amputera, avbryte, avklippa, avsperra, avsperre, beskjære, bryte, felle, flenge, hakke, hogge, hugga, karve, klippa, klippe, klipping, kløve, korsa, korse, nagga, nedsable, oste, rista, sage, skille, skjære, slipe, snitt, snitte, splitt, størkne

ruso

взрезать, вырезать, вырезывать, жалить, засекать, заскок, изваять, изрезать, искромсать, кроить, надрезать, нарезать, обезглавливать, обрезать, обрезывать, обсекать, ожесточеннее, ожесточенней, ожесточенно, отрезание, отрезать, отрезывать, отсекать, отсечение, отсечь, отхватить, перебивать, перерезать, перерывать, пересекать, пересечь, подрезать, порез, порезать, прекращать, прерывать, пресекать, пресечь, прореживать, прорезать, разрез, разрезание, разрезать, разрезывать, рассекать, рассечение, рассечь, резание, резать, рубить, семенить, сечь, состричь, срезать, срезывать, ужалить, урезать, усечь

sueco

amputera, avklippa, avskära, avspärra, blockera, blockering, genomskära, hack, hacka, hugga, jack, klippa, korsa, nagga, rista, skära, skäre, skärning, slipen, splitt, stympa

albanés

grij, krasis, ndërpres, pres, thyej

búlgaro

сека

bielorruso

вырэзваць, драць, кроіць, перабіваць, перапыняць, перарываць, разрэз, рэзаць

estonio

katkestama, murdma

finlandés

hakata, hyydyttää, kaataa, kaivertaa, katkaista, keskeyttää, lakata, leikata, lopettaa, murtaa, pienentää, taittaa

griego

ακρωτηριάζω, κόβω, πήζω, σκαλίζω

croata

oboriti

húngaro

akadozik, aprítani, bemetsz, elvág, félbeszakítani, keresztezni, kifarag, kimetsz, lenyesni, levágni, megvágja, metszeni, vagdal, vágni, átharap, átszelni, átvágni

portugués

abater, amputar, coagular, cortar, cruzar, decapitar, descontinuar, interferir, interromper, mondar, partir, picar, podar, quebrar, rachar, rasgar, recortar, romper, suspender, talhar, trinchar

esloveno

rezati

ucraniano

акциз, акцизний, бити, верства, вертатися, вигравірувати, вирізати, вирізка, вирізувати, вирізьбити, вирізьблять, висувати, висунути, вписати, вписувати, впишіть, вставити, відрізаний, відрізати, гравірувати, гравіруйте, груповий, зануритися, занурятися, записати, записувати, зарубка, звернути, зламати, зламатися, зріз, клеймо, косити, котлета, краяти, кроїти, крутитися, ламати, ламатися, могила, оборот, обриватися, обіг, опустити, опуститися, перебивати, перебити, перевантажувати, переобтяжити, перепинити, перепиняти, перерва, перервати, переривання, переривати, побити, поважний, повернути, повернутись, повернутися, поверніться, повертати, поломка, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, потонути, припиніть, розбивати, розбити, розбірний, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтин, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, рубаніть, рубати, різати, секційний, серйозний, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спотворити, стригти, сумний, сікти, січеник, тонути, трощити, фасон, хутро, черга, шар, шаткувати, шматуйте

polaco

ciąć, krajać, kroić, krojenie, nacinać, obcinać, obciąć, odcinać, odciąć, odcięcie, pociąć, przecinać, przeciąć, przerywać, przycinać, rozcinać, rozciąć, rozcięcie, siekać, ucinać, uciąć, wycinać, wyrzeźbić, zacinać, zaciąć, zacięcie, ścinać, ściąć