Lista de las traducciones: demandar

inglés

ask, assert, beg, beseech, charge, claim, claimed, complain, demand, enquire, entail, entreat, exact, existence, firmly, grumble, hobnob, importune, inflict, inquire, insist, inspect, interrogate, invite, necessitate, need, pleaded, poll, pray, query, question, remonstrate, request, require, requisition, snivel, solicit, stipulate, sue, supplicate, take, vindicate, waif

checo

chtít, dotaz, nárok, nárokovat, obvinit, obžalovat, otázka, poprosit, poptávka, potřebovat, pozvat, požadavek, požadovat, požádat, prosit, přání, reklamovat, vinit, vymáhat, vyslýchat, vyžadovat, zkoušet, způsobit, žalovat, žádat, žádost

alemán

abfordern, abfragen, annehmen, auffordern, aufgeben, bedürfen, befragen, begehren, beibringen, beschuldigen, beten, bitten, brauchen, erbitten, erfordern, ersuchen, fordern, fragen, haben, klagen, verklagen, verlangen

danés

anholde, anklage, anmode, anmodning, anse, bede, begrav, behov, behøve, bue, efterspørgsel, fordre, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, inddrive, krav, krave, nød, sparre, spørge, spørgsmål, yrke

francés

accuser, bisser, cochonner, demande, demander, donner, entend, exige, exigence, exiger, interroger, nécessiter, postuler, prier, prétend, question, questionner, redemander, requérir, revendiquer, réclame, réclamer, supposer, vouloir

italiano

accusare, affermare, caricare, chiedere, domanda, domandare, esaminare, esigenza, esigere, imputare, interrogare, invocare, lagnarsi, lamentarsi, necessitare, pregare, pretendere, quesito, questione, reclamare, richiedere, richiesta, rivendicare, sollecitare, tacciare, vantare

noruega

anholde, anklage, anmoda, anmode, anse, avfordra, be, begra, behov, besværa, bønn, bønnfalle, etterspørsel, fordra, fordre, forespørsel, forhøre, forlange, hevde, inndrive, innkreve, klaga, klage, krav, krava, kreve, nød, påfordra, påkalle, spørre, spørsmål, yrka

ruso

вожделеть, жаловать, загадать, задать, запрашивать, поспрашивать, просить, реквизировать, спрашивать, требовать, ходатайствовать

sueco

anhålla, anmana, anmaning, anmoda, anse, anspråk, avfordra, be, begära, behov, besvära, erfordra, fordra, förfråga, hävda, klaga, krav, kräva, nöd, påfordra, påkalla, påyrka, tillfoga, tillspörja, yrka, åtspörja

albanés

kërkoj, lus, pyes, pyetje

búlgaro

моля, нужда, питам

bielorruso

выклікаць, вымагаць, дамагацца, даць, задаць, патрабаваць, прасіць, пытацца, спаганяць, хадайнічаць

estonio

küsima, küsimus, nõudma, palvetama

finlandés

asia, edellyttää, kuulustella, kysymys, kysyä, pyydellä, pyytää, rukoilla, syyttää, tarvita, vaatia, vaatimus

griego

ανάγκη, ανακρίνω, απαιτώ, διεκδικώ, ερώτημα, ερώτηση, ζητώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, ρωτώ

croata

pitanje, pitati

húngaro

bevádol, elvár, kereslet, kérdezni, kérni, kívánni, követelni, szükséglet, vádolni

lituano

klausimas, melstis, poteriauti, prašyti, problema

portugués

acusar, demanda, demandar, exigir, implorar, indagar, instar, interrogar, interrogação, necessitar, orar, pedir, pergunta, perguntar, postular, precisar, reclamar, reivindicar, rezar, rogar, solicitar, suplicar

esloveno

vprašati, zahteva

eslovaco

dopyt

ucraniano

апеляція, благати, вимагати, виправдується, відвід, добиватися, довідатися, довідуватися, домагатися, допитати, допитувати, задати, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, звернутися, звертатися, клопотати, клопотатися, молитися, моліться, оскарження, питати, питатися, попросити, попрохати, посилатися, потребувати, поцікавитися, поясніть, прагнути, привласніть, просити, просіть, прохайте, прохати, розпитайте, розпитати, розпитувати, розтлумачити, розшукувати, спитати, тлумачити, цікавитися

polaco

domagać, prosić, pytać, skarżyć, wymagać, zadać