Lista de las traducciones: desmedido

inglés

abundant, all-embracing, boundless, disproportionate, excess, excessive, exorbitant, extravagant, immeasurable, immense, immoderate, implicit, incommensurable, incommensurate, injudicious, inordinate, intolerable, limitless, limpness, overabundant, overemphasized, redundant, unbounded, unconscionable, undue, unlimited, unreasonable

checo

bezmezný, krajnost, nadbytek, nadbytečný, nadměrný, nadnormativní, nekonečný, nemírnost, nemírný, neohraničený, neomezený, nepoměrný, nepřiměřený, nesmírný, nesouměřitelný, nezměrný, neúměrný, přebytek, přebytečný, přehnaný, přílišný, výstřelek, zbytečný

alemán

bodenlos, grenzenlos, maßlos, schrankenlos, unerledigt, unverhältnismäßig, übermäßig

danés

overdådig, ublu

francés

aliquante, disproportionnel, disproportionné, débordant, démesuré, excessif, excès, excédant, excédentaire, exorbitant, illimité, incommensurable, infini, superflu, superfétatoire, surabondant

italiano

eccessivo, illimitato, sconfinato, smisurato, smodato, superfluo

noruega

grenseløs, overdådig, ubegrenset, ublu, uforholdsmessig

ruso

безграничен, безграничный, беспределен, беспредельный, непомерен, непомерный, непропорциональный, несоизмеримый, несоразмерный, чрезмерен, чрезмерный

sueco

gränslös, hejdlös, omåttlig, orimlig, oskälig, överflödig, överskott

bielorruso

бязмежны, бяскрайні, празмерны

finlandés

hillitön, kohtuuton, liiallinen, ylenmääräinen

griego

απεριόριστος, υπερβολικός

croata

beskrajan, neograničen

húngaro

határtalan, szertelen, túlságos, végtelen

portugués

desaforado, descomedido, desmedido, desmesurado, desproporcionado, enorme, exagerado, excedente, exorbitante, ilimitado, infinito, redundante, sobrante

ucraniano

безглуздий, безмежний, безсовісний, високий, екстравагантний, жорсткий, марнотратний, мучення, надмірний, невимірний, негнучкий, непомірний, непрострочений, нерозсудливий, несвоєчасний, тугий, химерний

polaco

bezgraniczny, nadmierny, nieproporcjonalny, niewspółmierny