Lista de las traducciones: desplegar

inglés

account, acquire, advance, apportion, bluster, break, clarifier, clarify, construe, crack, crush, dash, decay, decompose, defeat, develop, disintegrate, dispose, dissolve, elaborate, elucidate, evolve, expand, explain, expound, form, germinate, gloze, interpret, knap, pitch, prosper, ram, redisplay, resolve, screen, shipwreck, smash, spread, unfold, unfurl, unreel, unroll, unwind, unwrap, wreck

checo

demolovat, disponovat, klíčit, komentovat, lámat, ničit, objasnit, odhalit, odhalovat, odmotat, odvinout, odvíjet, osvětlit, ozřejmit, prosperovat, prospívat, přelomit, přerušit, přetrhnout, přimět, rozbalit, rozbíjet, rozbít, rozdrobit, rozdrtit, rozdělit, rozestavit, rozetřít, rozhodnout, rozkládat, rozložit, rozlámat, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozpustit, roztloukat, roztáhnout, roztříštit, rozvinout, rozvrhnout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, slábnout, tvarovat, tvořit, uspořádat, utvořit, utvářet, vyjasnit, vykládat, vyklíčit, vyložit, vyluštit, vysvětlit, vysvětlovat, vytvořit, vyvinout, vyvíjet, vyčistit, vyřešit, vyškolit, vzkvétat, zařídit, zformovat, zkazit, zlomit, zlámat, zničit, zruinovat, zrušit, čistit, řešit, školit, šířit

alemán

abbrechen, abrollen, aufklären, auflegen, aufrollen, aufschließen, aufwickeln, ausbilden, ausbreiten, auskramen, brechen, entfalten, entwickeln, erklären, erläutern, gedeihen, hauen, keimen, legen, ruinieren, scheitern, schulen, stranden, trainieren, verdeutlichen, zerbrechen, zerlegen, zerschellen, zerschlagen, zersetzen, zersplittern, zertrümmern, zuteilen

danés

beslutte, brække, forklare, gestalt, klare, knuse, opløse, smøre, uddanne

francés

brigander, briser, brésiller, casser, clarifier, commenter, concasser, contingenter, disposer, distribuer, déballer, débobiner, décomposer, déferler, défricher, délover, démantibuler, démolir, déplier, déployer, dérouiller, dérouler, désagréger, désorganiser, détruire, développer, enverguer, expliciter, expliquer, former, fracasser, germer, prospérer, renseigner, répartir, résoudre, scinder, tomber, vautrer, échelonner, éclaircir, élucider, épanouir, étale, étaler, étendre

italiano

ampliare, chiarificare, chiarire, decomporre, delucidare, disfare, dispiegare, disporre, distendere, distribuire, evolvere, formare, fracassare, illustrare, incrementare, interpretare, ordinare, plasmare, proiettare, risolvere, rompere, sbocciare, schiantare, spaccare, spezzare, spiegare, stendere, sviluppare, svilupparsi, svolgere, svolgersi, visualizzare

noruega

beslutte, bre, brekke, bryte, fremkalle, gestalt, klare, knuse, oppklare, redegjøre, råtne, skjerme, utfolde, utvikle

ruso

взламывать, втолковать, выяснять, крушить, объяснять, освещать, пояснять, разбивать, развертывать, развивать, разворачивать, развёртывать, разлагать, разматывать, разъяснять, раскладывать, толковать

sueco

expandera, förlöpa, gestalt, köra, lösa, ruttna, utveckla

albanés

shkatërroj, thyej, zhvilloj

bielorruso

гаварыць, гаманіць, гутарыць, казаць, паясняць, разбіваць, размаўляць, размотваць, раскручваць, раскідаць, раскідваць, растлумачваць, тлумачыць

estonio

murdma, seletama, selgitama, õitsema

finlandés

eritellä, jakaa, kehittää, kirkastaa, kukoistaa, levittää, murtaa, selittää, selvittää, särkeä, taittaa, valaista

griego

αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, σπάζω, συντρίβω

croata

objasniti

húngaro

fejleszt, fejleszteni, fejlődik, kifejlődik, megjelenik, megvilágítani

lituano

dresiruoti, mokyti

portugués

aclarar, cascar, clarificar, desbaratar, desdobrar, desenvolver, desintegrar, despregar, dissolver, elucidar, explanar, explicar, fomentar, ilustrar, interpretar, partir, prosperar, rasgar, revelar, romper, tender

rumano

sparge

esloveno

pojasniti, zlomiti

eslovaco

vysvetliť

ucraniano

викладати, викласти, випромінюйте, висвітлити, висвітлювати, висловити, висловлювати, виявити, виявляти, виявіть, дотримуватися, еволюціонувати, зображувати, зобразити, котушка, культивувати, купа, обробити, обробляти, обробіть, опрацьовувати, опрацювати, опромінювати, освітлювати, перекладати, перекладіться, перекласти, похитнутися, поширити, поширтеся, поширювати, пояснити, пояснювати, поясняти, поясніть, представити, представляти, прослідкувати, прочитаний, прочитані, прочитати, проявити, проявляти, проілюструвати, репрезентувати, розбудовувати, розбудувати, розвертати, розвивайтеся, розвивати, розвиватися, розвиньтеся, розгорнути, розгорніться, розгортати, розмотайтеся, розмотувати, розробити, розробляти, розтлумачити, розуміти, розширити, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, символізувати, слідкувати, слідуйте, тлумачити, уособити, уособлювати, хитатися, хитнутися, ширити, ширшати, ілюструвати, інтерпретувати, інтерпретуйте

polaco

rozbijać, rozkładać, rozwijać, wyjaśniać, wyświetlać