Lista de las traducciones: dulce

inglés

agreeable, amiable, benign, benignant, biscuit, bland, bonbon, boon, cake, candy, clement, comely, comfit, complaisant, confection, cosy, custard, cute, cuteness, daintiness, dear, delicacy, dulcet, easeful, elecampane, engaging, enjoyable, fine, finesse, floppy, fondant, fondness, genial, gentile, gentle, gentleness, gentler, gentlest, good, goodly, goody, graceful, graded, honey, honeyed, kind, lenient, light, likable, likeable, limp, lovable, lovely, luscious, meek, mellifluent, mellifluous, mellow, mild, mildness, neat, nice, nicety, pad, palatable, pastry, placid, pleasant, pleasantness, pleasing, pleasurable, prepossessing, silken, slightness, smooth, smooth-tempered, snug, soapy, soft, softness, squashy, suave, sugar-plum, sugarplum, sugary, supple, sweet, sweetie, sweetness, tact, tame, tart, tender, tenderness, yam

checo

benigní, bonbón, choulostivost, citlivý, cukrový, cukrátko, dobrý, dort, draho, drahý, draze, finesa, hebkost, hebký, hodný, jemnost, jemný, karamela, keks, koláč, křehkost, křehký, lahoda, lahodnost, lahodný, lahůdka, laskavost, laskavý, lehký, libý, líbeznost, líbezný, líbivý, medový, milovaný, miláček, milý, moučník, mírnost, mírný, měkkost, měkký, náklonnost, něha, něžnost, něžný, obratnost, ochablý, ochotný, pamlsek, povlovný, pěkný, přátelský, příjemnost, příjemný, přívětivost, přívětivý, půvabný, rozkošný, roztomilý, schlíplý, shovívavý, slabý, sladkost, sladký, slušný, sušenka, sympatický, tichý, veselý, vlídnost, vlídný, vybíravost, zplihlý, zábavný, záliba, úslužný, útlocitný, útlý

alemán

angenehm, ansprechend, behaglich, biskuit, bonbon, delikatesse, feingefühl, feinheit, finesse, freundlich, fromm, gebäck, gefällig, gemütlich, gutartig, harmlos, heimlich, herzig, hold, hübsch, keks, kostspielig, kuchen, lau, leicht, lieb, liebenswert, liebenswürdig, lieblich, lieblichkeit, mild, mürbe, nett, niedlich, plätzchen, sacht, sanft, sanften, sanftmütig, seidenweich, suspekt, süß, süße, süßigkeit, teuer, traulich, traut, weich, wert, willkommen, zahm, zart, zartheit, zärtlichkeit

danés

behagelig, biskuit, blid, blød, blødt, bolsje, dejlig, dope, dyr, elskelig, elskværdig, fin, finfølelse, flink, fortryllende, from, følsom, god, godartet, hyggelig, kage, kalke, kiks, konfekt, kostbar, kær, kære, len, liflig, lindring, lun, mild, muk, mør, nydelig, pen, rar, slik, sort, subtilitet, sød, trivelig, velgørende, venlig, værdifuld, yndig, øm

francés

affection, agréable, aimable, amiable, amène, avenant, biscuit, bonbon, béni, bénin, bąbą, caramel, caressant, cher, clément, douceur, douillet, doux, délectable, délicatesse, délicieux, finesse, flasque, flou, gentil, gracilité, gâteau, mielleux, mignardise, mignon, moelleux, mollasse, molle, mollet, morbidesse, mou, nonchalant, placide, plaisant, prévenant, pâtisserie, revenant, suave, suavité, subtilité, sucré, tempéré, tendre, tendresse, traitable, ténuité, veule

italiano

acume, affabile, affettuosità, amabile, ameno, amorevole, benevolo, benigno, biscotto, blando, calmo, caramella, carino, caro, clemente, cortese, costoso, delicatezza, diletto, dolce, dolcezza, finezza, garbato, gentile, gradevole, lieve, mansueto, mellifluo, mite, molle, morbidezza, morbido, pacifico, piacevole, placido, sensibile, simpatico, soave, soffice, sottigliezza, tenerezza, tenero, tenue

noruega

behagelig, behaglig, bli, blid, bløt, dopp, dyr, elskelig, elskverdig, fin, finfølelse, from, følsom, god, godartet, hyggelig, kaka, kake, karamell, kjeks, kjær, konfekt, koselig, kostbar, len, lindrig, linn, lun, mild, mill, mjuk, myk, mør, nett, nydelig, pen, rar, skrøn, slapp, smul, snill, sort, subtilitet, sukkertøy, søt, trevlig, trivelig, veik, vek, velgjørende, yndig, ømhet

ruso

деликатность, добрый, дорогой, дорогостоящий, конфета, конфетка, кроткий, любезный, медоточивый, миловидный, милый, мягкий, мягок, нежность, нежный, палатализованный, пирожное, приятен, приятный, сладкий, сладок, сладостен, сладостный, сладость, торт, чувствительный

sueco

angenäm, bakelse, behaglig, beskedlig, blid, blöt, dopp, fin, from, gemytlig, glädjande, god, godartad, hemtrevlig, hygglig, kaka, karamell, konfekt, krake, känslig, kär, len, lindrig, ljuv, lugn, mild, mjuk, mör, rar, skonsam, skön, smul, snäll, sort, subtilitet, söt, sötma, trevlig, trivsam, vacker, vek, vänlig, älskvärd, ömhet

albanés

mjalti, shtrenjtë, ëmbël

bielorruso

асалода, далікатнасць, каханы, любы, мяккасць, мяккі, мілы, прыемнасць, прыемны, пяшчотнасць, пірожнае, саладосць, салодкі, тонкасць, цукерка

estonio

biskviit, kallis, kena, kiindumus, leebe, magus, meeldiv, pehme, õrn

finlandés

armas, hauska, hellyys, hellä, hempeä, hento, hentous, herttainen, hienotunteisuus, hienous, kakku, kallis, keksi, kiltti, kulta, laimea, lauha, lauhkea, leivos, lempeä, löysä, makea, miellyttävä, mukava, murea, pehmeä, siro, soma, sävyisä, veltto, viihtyisä, ystävällinen

griego

ήπιος, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, απαλός, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, κέικ, καλοήθης, καραμέλα, μαλακός, μπισκότο, προσηνής, φιλικός, ωραίος

croata

drag, dražestan, kolač, lijep, ljubak, ljubazan, mekan, mio, skup, sladak, ugodan

húngaro

aranyos, barátságos, cukorka, drága, elmosódó, enyhe, ernyedt, finomság, gyengéd, húspogácsa, kellemes, kétszersült, lagymatag, lágy, mézes, petyhüdt, puha, szelíd, sült, sütemény, torta, tészta, zablepény, édes

lituano

biskvitas, brangus, gražus, jautrus, keksas, malonus, mandagus, meilus, mielas, minkštas, puikus, pyragaitis, pyragas, saldus, sausainis, švelnus

portugués

afecto, afável, agradasse, agradável, amarele, ameno, amor, amável, anteriorizado, aprazível, benigno, biscoito, bolando, bolo, bombom, bondoso, bonito, brando, caro, cativante, cuco, delicadeza, delicado, doce, dúctil, fascinante, fineza, finura, fofo, gentil, gracioso, grato, indulgente, lindo, macio, manso, meigo, meloso, mono, multe, pastel, pastoso, plácido, plástico, querido, sedoso, simpático, suave, ternura

rumano

afecţiune, agreabil, amabil, biscuit, bomboană, drag, indulgent, scump

esloveno

drag, mehek, prijeten, torta

ucraniano

акуратний, ароматний, бавовняний, бажання, безвільний, ввічливий, вдалий, вдячний, великодушний, вигода, вид, видача, витончений, витікання, вишуканий, гарний, гарно, гладенький, граціозний, делікатність, добрий, добро, доброякісна, доброякісне, доброякісний, дорого, життєрадісний, задовільний, кашкоподібний, кекс, красивий, кульгавість, кульгати, лагідний, леденець, мелодичний, мелодійний, милий, милосердний, милостивий, насолода, ніжний, ніжність, поблажливий, поступливий, поступливість, прекрасний, привабливий, привітний, прийнятний, прихильний, приємний, пропозиція, пухнастий, піддатливий, ретельний, різновид, симпатичний, слабкий, смачний, смачно, солодкий, солодкість, солодощі, сорт, сприятливий, співчутливий, стрункий, тактовний, тендітний, тип, тонкість, торт, тістечко, хороший, цукерка, цукровий, чарівний, чудернацький, шкутильгати, шовковий

polaco

ciastko, cukierek, delikatność, miękki, miły, przyjemny, słodki, słodycz, łagodny