Lista de las traducciones: encerrar

inglés

annotate, close, comprehend, conclave, confine, contain, embay, embody, embrace, encapsulate, encase, enclose, fence, forge, hold, house, immure, imply, imprison, incarcerate, include, incorporate, jail, lock, receive, seal, shut, squelch

checo

chápat, dohodnout, implikovat, obejmout, objímat, obklopit, obklopovat, obklíčit, obsahovat, obsáhnout, pochopit, pojmout, porozumět, přechovávat, rozumět, sevřít, skončit, spoutat, uvěznit, uzavírat, uzavřít, věznit, zachycovat, zadržet, zadržovat, zahradit, zahrnout, zahrnovat, zalepit, zamknout, zamykat, zatarasit, zavírat, zavřít

alemán

abschließen, absperren, begreifen, eingehen, einkerkern, einschließen, einsperren, einzäunen, enthalten, fassen, festnehmen, festsetzen, geschlossen, schließen, sperren, umarmen, umfassen, umzäunen, verhaften, verschließen, versperren, zufallen, zugehen, zumachen, zuschließen

danés

aflåse, arrester, begrine, gjorde, indeholde, lukke, låse, omfatte, omfavne, rumme

francés

barrer, boucher, boucler, capturer, claquemurer, claustrer, clore, cloîtrer, clôturer, comporte, comprend, comprendre, conclure, contenir, contracter, embastiller, embrasser, emprisonner, encloîtrer, enfermer, enserrer, fermer, fraiser, impliquer, incarcérer, inclurai, parquer, placer, receler, renfermer, situer, séquestrer, écrouer

italiano

abbracciare, accludere, argomentare, bloccare, capire, carcerare, chiudere, chiudersi, comprendere, concludere, contenere, imprigionare, includere, intendere, racchiudere, rinchiudere, serrare, sigillare

noruega

arrester, avlåse, begripe, gjerde, innebære, inneholde, innesperre, inngå, lukke, låsa, låse, omfatta, omfatte, omfavne, romme, stenge

ruso

включать, вмещать, городить, заключать, закрывать, замыкать, запирать, заточать, огораживать, охватывать, помещать, понимать, смыкать, содержать

sueco

arrestera, avstänga, hägna, innehålla, låsa, omfatta, stänga, tillsluta

albanés

mbaj, mbyll, përfshij, përmbaj, përqafoj

bielorruso

закрываць, замыкаць, запіраць, зашчэпліваць

estonio

sisaldama, sulgema

finlandés

aidata, edellyttää, käsittää, lukita, sisältää, sulkea, tajuta, vangita, ymmärtää, älytä

griego

περιέχω, φυλακίζω

croata

razumjeti, sadržavati, shvatiti, utamničiti, zaključiti, zatvoriti

húngaro

bezárkózni, bezárni, elhelyezkedik, elzár, köt

lituano

turėti

portugués

abarcar, abranger, abraçar, aprisionar, cerrar, conter, encerrar, fechar, implicar, incluir, refluir

esloveno

zaključiti, zapreti

ucraniano

близький, близько, бокс, вміщати, вхопити, відкладати, відкласти, відстрочити, відстрочувати, завершення, закривати, закрийте, закрити, замикати, замкніться, запирати, заплющувати, зачинити, зачиняти, клацання, конфісковувати, конфіскувати, коробка, кусати, ложа, містити, міститися, містить, містіть, обриватися, охопити, охоплювати, охопіть, перо, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, підтримайте, підтримати, підтримувати, розійдіться, ручка, скринька, скриня, утримати, утримувати, хапати, ящик, існуйте

polaco

mieścić, ogradzać, uwięzić, zamykać, zawierać