Lista de las traducciones: estigma

inglés

brand, hall-mark, hallmark, impression, scar, slur, stamp, stigma

checo

blizna, cejch, jizva, otisk, otištění, pečeť, pošpinění, punc, razítko, ráz, skvrna, stigma, znamení, znaménko, značka, známka, šrám

alemán

ausführung, brandmal, fleck, gepräge, klecks, makel, mal, marke, narbe, schandfleck, schmarre, schmutzfleck, stempel, stigma

danés

fleks, klat, mærke, plet, skramme

francés

astigmate, balafre, cachet, cicatrice, empreinte, estafilade, estampille, flétrissure, marque, plaie, stigmate, tache

italiano

chiazza, cicatrice, impronta, macchia, marchio, orma, sfregio, stigma

noruega

arr, avtrykk, brennemerke, flekk, merke, preg, skramme

ruso

знак, клеймо, отпечаток, пятно, рубец, шрам

sueco

arr, märke, ärr

albanés

mbresë

búlgaro

клеймо

bielorruso

кляймо, рубец

finlandés

arpi, jälki, leima, tahra

griego

μάρκα, ουλή, σφραγίδα

croata

mrlja

húngaro

bibe, sebhely, stigma, szégyenfolt

lituano

dėmė, fasonas, modelis

portugués

cicatriz, estigma, impressão, lacra, mancha, marca, mácula, nódoa, selo

rumano

cicatrice, ştampilă

eslovaco

jazva, stigma, značka

ucraniano

відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, горіти, запломбувати, зарубка, згоріти, знак, кендюх, клеймити, клеймо, марка, маркування, мітка, облямівка, ознака, опечатати, опечатувати, опік, оцінка, палити, печатка, печать, пломба, пломбувати, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, пузо, підвищення, підпалити, підпалювати, підрубити, підрублювати, рубець, слід, сорт, спалити, спалювати, тавро, таврувати, тюлень, штамп, ґатунок

polaco

blizna, piętno, stygmat