Lista de las traducciones: forzar

inglés

bludgeon, boost, break, burgle, coerce, compel, constrain, crack, crush, depress, enforce, extort, force, graft, impel, importune, make, necessitate, oblige, overexert, press, pressurize, pry, push, sandbag, screw, shipwreck, stress, wreck

checo

donucovat, donutit, drtit, lisovat, lámat, moc, nutit, násilí, pobídnout, popohnat, prolomit, překroutit, přepínat, přimáčknout, přimět, přinutit, přitisknout, přitlačit, rozdrobit, rozdrtit, rozmělnit, sevřít, stisknout, stlačit, stísnit, síla, tisknout, tlačit, tísnit, urgovat, urychlit, uspíšit, vnucovat, vnutit, vydírat, vydřít, vylisovat, vynucovat, vynutit, vypáčit, vyžadovat, zatlačit, zavazovat, zavázat, zkazit, zlomit, zlámat, zničit, zrychlit, účinnost

alemán

antreiben, aufbrechen, aufgezwungen, aufschlagen, drücken, einbrechen, einwerfen, erzwingen, erzwungen, forcieren, nötigen, zerbrechen, zerschlagen, zwingen

danés

drive, havarere, knuse, kraft, presse, påtvinge, smadre, splint, styrke, trykke, tvinge

francés

appuyer, assujettir, astreindre, cambrioler, contraindre, démantibuler, désintégrer, effondrer, enfonce, enfoncer, extorquer, force, forcer, fracturer, nécessiter, obliger, presser, serrer

italiano

calcare, costringere, forza, forzare, fracassare, incalzare, obbligare, pigiare, premere, pressare, schiacciare, schiantarsi, scocciare, sfasciare, sforzarsi, sollecitare, spingere, stringere, urgere

noruega

avtvinga, brott, drive, forsere, havarere, knuse, kraft, makt, nøgda, presse, påtvinge, smadre, splint, trenge, trykka, trykke, trå, tvinga, tvinge, vrak

ruso

вымогать, вымучивать, вынудить, вынуждать, давить, жать, заставить, заставлять, надавливать, нажимать, обязывать, поднимать, принудить, принуждать, форсировать

sueco

avtvinga, benbrott, brott, bryta, forcera, krossa, nödga, splint, störta, trycka, tvinga, vrak

albanés

detyroj, forcë

búlgaro

насилие, сила

bielorruso

вымагаць, вымушаць, змушаць, націскаць, прымушаць, урывацца

estonio

suruma, vägi

finlandés

ahdistaa, pakko, pakottaa, puristaa, tiukata, tyrkyttää

griego

βία, διαρρηγνύω, δύναμη, πιέζω, υποχρεώνω

croata

prisiliti, sila, snaga

húngaro

betör, betörni, kényszerít, kényszeríteni, nyomni, nyomást, rákényszerít, széttörni

lituano

jėga

portugués

abrigar, apertar, citar, comprimir, constranger, desbaratar, ditar, espremer, forjar, força, forçar, impar, impor, intensidade, necessitar, obrigar, oprimir, prensar, pulsar, quebrantar, recalcar, vigor

rumano

forţă

ucraniano

бити, варення, вимагайте, вимагати, випрасувати, вламуватися, вражати, вразити, відкриття, давити, давка, джем, затискати, затиснути, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, надавити, натискати, натиснути, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, погрозіть, понижати, понизити, потрясіть, прасувати, прес, преса, придушення, примусити, примусьте, примушувати, присилувати, підкорити, підкорювати, підкоряти, розтрощити, сила, силувати, скоротити, скорочувати, спонукайте, спонукати, стискати, стискувати, стиснути, страйк, страйкувати, стримати, стримувати, тиснути, топтання, трощити, укласти, уламуватися, чавити

polaco

forsować, naciskać, przymusić, rozbić, wymusić, wymuszać, wyważać, włamywać, zmusić, zmuszać