traductor-es.com Gratis online diccionario de la lengua.

Lista de las traducciones: fuerte

Diccionario:
inglés
Traducciones:
adamant, adamantine, aloud, arduous, athletic, audibly, avowedly, beamy, beefy, bouncing, brawny, brogue, bulky, burdensome, burly, business-like, businesslike, callous, certain, confident, contumacious, copper-bottomed, corpulent, dead, deafening, defiant, deficient, dependable, difficult, disobedient, doughty, famed, far-famed, fast, firm, firmed, firmly, fit, forceful, forcefully, forcible, forte, grand, grave, grievous, gutsy, hale, hard, hard-boiled, hard-core, hardboiled, hardcore, hardy, harsh, heady, healthful, healthy, hearty, heaviest, heavily, heavy, heavyweight, hefty, high, howl, howled, hulking, husky, intense, intensely, landed, logy, loud, loud-mouthed, loudly, loudmouthed, lusty, main, massive, massy, mightiness, mighty, molar, nappy, nervy, notorious, obstreperous, outrageous, passionately, plangent, pompous, ponderous, portly, positive, potent, powerful, powerfully, prominent, properly, rank, recalcitrant, refractory, reliable, reluctant, resistant, resistive, resonant, resounding, restive, rigid, robust, robustly, rooted, safe, salubrious, salutary, sanguine, secure, serious, severe, sinewy, solid, solid-state, sonorous, sound, soundly, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stentorian, sterling, stiff, stodgy, stout, strong, strong-willed, strongly, strongman, stubborn, sturdy, substantial, sure, sureness, swingeing, tightly, tough, toughly, tremendous, trusty, undoubted, unimpeachable, unquestionable, uproarious, upstanding, valid, vehement, violent, virile, virtual, weighty, wholesome, wiry
fuerte
Diccionario:
checo
Traducciones:
bezpečný, blahodárný, bujarý, drsný, dunivý, důkladný, důkladně, energicky, energický, enormní, halasný, hlasitý, hluboký, hlučný, hodně, houževnatý, hrubý, hustý, hustě, hutný, hřmotný, jakýsi, jankovitý, jistý, kladný, konstantní, korpulentní, krutý, krušný, masivní, mocný, mohutný, mužný, namáhavý, napevno, natvrdo, neměnný, neochvějný, neohebný, nepoddajný, nepříjemný, nezlomný, neústupný, nápadný, náramný, násilný, nějaký, objemný, obrovský, obtížný, odbojný, odolný, odporující, ohnivzdorný, ohromný, opojný, ostrý, otužilý, ovšem, perný, pevnost, pevný, pevně, platný, podsaditý, potentní, pozitiv, pozitivní, pořádně, pracný, praktický, pravoplatný, proslulý, prudce, prudký, právoplatný, pádný, přísný, působivý, rozhodný, silný, silně, skálopevný, solidní, solidně, sonorní, spolehlivý, statný, stálý, svěží, síla, tlustý, trpký, trvalý, tuhý, tvrdý, tíživý, tělnatý, těžkopádný, těžký, urputný, určitý, vehementní, velký, velmi, vytrvalý, vzdorovitý, vzdorující, vzpurný, vážný, výkonný, zajištěný, zaručený, zavalitý, zdatný, zdravý, značný, znělý, zvučný, účinný
Diccionario:
alemán
Traducciones:
anstrengend, ausgemacht, bekömmlich, beleibt, bestimmt, derb, diffizil, ernst, fest, fettleibig, folgenschwer, gediegen, gefeit, gehörig, geräuschvoll, gesund, gewaltig, gewaltsam, gewiss, grob, haltbar, handfest, hart, heftig, heil, hochgradig, klangvoll, korpulent, kraftvoll, kräftig, laut, massig, massiv, mächtig, mühsam, nachdrücklich, rauschend, robust, rüstig, sauer, scharf, schwer, schwierig, sehr, sicher, solid, solide, standhaft, stark, starr, stramm, stämmig, unentwegt, ungehorsam, ungestüm, verlässlich, wichtig, widerspenstig, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, wohl, wuchtig, zuverlässig, zäh
Diccionario:
danés
Traducciones:
alvorlig, bastant, besværlig, diger, enorm, fast, frisk, fyldig, gedigen, grav, handlekraftig, heftig, hård, høg, høj, højrøstet, intens, intensiv, kan, karsk, korpulent, kraftig, kry, massiv, ordentlig, positiv, prøvende, rask, rigid, robust, sikker, solid, sprak, stabil, stadig, stel, stiv, stork, streng, stærk, sund, svær, tung, tungindustri, tyk, uhyre, ulydig, vanskelig, vigtig, visse, voldsom
Diccionario:
francés
Traducciones:
amer, anhélant, assuré, balèze, bien, bruyant, capiteux, carabiné, certain, certainement, confiné, consistant, constant, coriace, corpulent, corsé, costaud, critique, difficile, dormir, dru, dur, durable, désobéissant, famé, ferme, fermement, fiable, fier, fort, fortement, frais, gaillard, grave, grief, gros, haut, hautement, héroïque, insigne, intense, intraitable, inébranlable, laborieux, liais, lourd, malaisé, massif, mastoc, matériel, musique, nerveusement, nerveux, onéreux, pesant, place, positif, puissant, pénible, raide, rebelle, refait, renommé, replet, retentissant, revêche, rigide, robuste, robustement, rocailleux, rude, rudement, récalcitrant, réfractaire, rénitent, résistant, résonnant, rétif, sain, salubre, sauf, solide, solidement, somme, sonore, stablement, stentor, sévère, sûr, sűr, tenace, valide, verdelet, vexatoire, victoire, vigoureusement, vigoureux, vineux, violent, viril, volcanique, volumineux, véhément, âpre, éclatant, énergique, énorme, établi
Diccionario:
italiano
Traducciones:
affidabile, alto, aspro, baldanzoso, certamente, certo, chiassoso, compatto, consistente, costante, difficile, duro, energico, enorme, erto, faticoso, fermo, fidato, forte, gagliardo, grave, greve, impetuoso, incrollabile, ingombrante, intensivo, intenso, irremovibile, massiccio, ovvio, perbene, pesante, poderoso, positivo, possente, potente, refrattario, renitente, resistente, restio, rigido, rigoglioso, riluttante, robusto, rumoroso, saldo, salubre, salutare, salvo, sano, sicuro, sodo, solido, sonoro, tenace, valido, veemente, vigoroso, violento
Diccionario:
noruega
Traducciones:
alvorlig, avgjord, bastant, besværlig, bra, diger, dryg, enorm, fast, frisk, fyldig, førlig, gedigen, gjenstridig, grav, grov, handlekraftig, hard, hardt, heftig, høg, høy, høylytt, høyrøstet, iherdig, intens, intensiv, kan, karsk, kinkig, klumpig, korpulent, kraftig, kry, massiv, mektig, ordentlig, positiv, prøvende, pålitelig, renhårig, rigid, riskfri, robust, seg, seig, sikker, solid, sprek, stabil, stadig, stel, sterk, stiv, stork, streng, stø, sund, sunn, trygg, tung, tungindustri, uhyre, ulydig, vanskelig, veldig, viss, visst, voldsom, vrien
Diccionario:
ruso
Traducciones:
благонадежен, благонадежный, благонадёжный, верный, голосистый, грандиозен, грандиозный, громадный, громкий, громко, громогласен, громогласный, громоздкий, громоздок, громок, гулкий, добротный, дородный, достоверный, дюжий, жесткий, жесток, жёсткий, жёсток, затруднительный, звонкий, звучный, здоровый, здрав, здравый, зычный, известный, крепкий, крепок, маломощен, массивен, массивный, могуч, могучий, могуществен, могущественный, могущий, мощен, мощный, мучительный, надежен, надежный, надёжный, насильственный, неистовый, неподатливый, непоколебимый, непокорный, непослушный, несомненный, объемистый, огромный, определен, определенный, определённый, основателен, основательный, острый, полнотелый, полный, положительный, прочный, силен, сильный, сногсшибательный, солиден, солидный, тверд, твердый, твёрд, твёрдый, трудный, целителен, целительный, шумный
Diccionario:
sueco
Traducciones:
arbetsam, avgjord, bastant, befäst, bestämd, besvärlig, bra, diger, dryg, enorm, fast, frisk, förlig, förvissad, gedigen, grav, hart, hälsosam, hård, hög, intensiv, kan, karsk, kinkig, klumpig, korpulent, kraftig, kry, ljudlig, massiv, mäktig, omtalad, ordentlig, prövande, rejäl, renhårig, rigid, riskfri, robust, seg, solid, stabil, stadig, stark, stel, styrk, sund, sunne, svår, svårt, säker, trygg, tung, vederhäftig, velig, viss, visst, åbäkig
Diccionario:
albanés
Traducciones:
ashpër, fortë, lartë
Diccionario:
bielorruso
Traducciones:
вялікі, грунтоўны, гучны, добра, дужы, здаровы, магутны, мажны, масіўны, моцны, паважны, самавіты, трывалы, цяжкi, шырокі
Diccionario:
estonio
Traducciones:
jäik, muidugi, range, raske, tugev, täidlane, tõsine, vägev, vägivaldne
Diccionario:
finlandés
Traducciones:
ankara, eräs, hankala, isotöinen, jykevä, järkkymätön, jäykkä, kaavamainen, kalsea, kankea, karski, kelpaava, kiinteä, kiivas, kova, kovasti, kovaääninen, kuuluisa, lihava, luja, lujaa, lujasti, luotettava, maankuulu, mahtava, maineikas, myönteinen, rankka, rasittava, raskas, roima, roteva, sikeä, sitkeä, tanakka, tiukasti, totinen, tuima, tukala, tukeva, turvallinen, työläs, tärkeä, törkeä, vahva, vaikea, varma, vastahakoinen, voimakas, väkevä, äänekäs
Diccionario:
griego
Traducciones:
άκαμπτος, έγκυρος, έντονος, ανθεκτικός, ανυπάκουος, αξιόπιστος, ασφαλής, αυστηρός, βέβαιος, βίαιος, βαρύς, γερός, δυνατός, δύσκολος, εντατικός, ηχηρός, θετικός, θορυβώδης, ισχυρός, ογκώδης, παχύσαρκος, σίγουρος, σκληρός, σταθερός, υγιής
Diccionario:
croata
Traducciones:
bučan, debeo, dobro, energičan, jak, pouzdan, siguran, snažan, strog, tegoban, težak, tvrd, važan, zdrav, čvrst
Diccionario:
húngaro
Traducciones:
bajos, bizonyos, biztos, bongó, busa, csípős, egészséges, erős, fáradságos, hangos, kemény, keserves, kövér, nagyfokú, nehéz, pozitív, rideg, szilárd, szolid, súlyos, testes, tényleges, tömör
Diccionario:
lituano
Traducciones:
apkūnus, galingas, garsus, grynas, kietas, pozityvus, saugus, skambus, smarkus, smurtinis, stiprus, sunkus, teigiamas, tikras, tvirtas
Diccionario:
portugués
Traducciones:
abonado, agudo, alarido, alto, boa, bom, certamente, certo, clamoroso, compacto, concreto, consistente, constante, contínuo, convencido, corpulento, demasiado, desmandado, desobediente, difícil, duro, empedernido, enorme, esperto, estabule, estrepitoso, estrépito, fiambre, figo, firme, formal, forte, furte, gagás, gordo, grande, grave, hercúleo, hirto, imenso, indubitável, intenso, maciço, membrudo, obeso, oneroso, penoso, pesado, poderoso, positivo, potente, preciso, probo, pujante, refractário, resistente, rigoroso, rijo, robusto, ruidoso, rígido, salubre, salvo, sano, saudável, seguro, severo, sonoro, são, sólido, toro, torpe, torrente, trabalhoso, vendaval, vigoroso, violento, volumoso, árduo
Diccionario:
rumano
Traducciones:
aspru, cert, desigur, dificil, greu, sigur
Diccionario:
esloveno
Traducciones:
grob, močan, prepričan, težek, trd, trden
Diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hlučný, istý, masívny, mocný, nahlas, robustný, silno
Diccionario:
ucraniano
Traducciones:
авторитетний, акуратний, багатотомний, банальний, бистрий, благотворний, брутальний, буйний, вагомий, важкий, важко, важливий, великий, великодушний, вигострений, визначений, вимовлений, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вирішений, висока, високий, високо, владний, вміти, впливовий, відповідальний, відповідати, вірний, вірно, вічний, гарний, голосний, гостра, гостре, гострий, грубий, гума, гумка, гумовий, гучний, гігієнічний, гідний, добре, добрий, довічний, дужий, дійовий, енергійний, жилавий, жорсткий, жорстокий, заданий, закріплений, заяложений, звук, звучати, здатний, здоровий, здібний, змогти, змужнілий, зовсім, каучук, каучуковий, квартира, конкретний, корисний, кредитоспроможний, кремезний, кріпкий, масивний, масований, могти, могутній, може, міцний, навальний, наданий, надійний, направо, напружений, насильний, насильницький, невихований, негнучкий, необроблений, непохитний, непристойний, нервовий, нервуючий, нерухомий, нерівний, нудний, образливий, обчислюваний, оселяється, охайний, певен, певний, переважаючий, плаский, плескатий, плетений, плоский, площина, побудка, повнозвучний, повністю, послідовний, поспішати, потужний, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, процвітання, прудкий, прямий, прямо, пунктуальний, підстрибування, підходити, реальний, розколення, розпалювання, рівний, різкий, рішучий, сердечний, сильний, сильнодіючий, сирий, скелястий, складний, скоро, соковитий, солідний, справедливий, справедливо, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, сталий, стислий, стоячий, строгий, стійкий, суворий, твердий, терпкий, точний, тривкий, тугий, тяжкий, тяжко, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, цілющий, чистокровний, чіпкий, чіткий, шалений, швидкий, швидко, шерехатий, шершавий, шкіроподібний, шорсткий, шумний, щедрий, щирий, яскравий, інтенсивний, істотний, ґрунтовний
Diccionario:
polaco
Traducciones:
ciężki, donośny, głośno, głośny, huczny, krzepki, masywny, mocno, mocny, oporny, pewny, potężny, silny, solidny, twardy, tęgi, zdrowy

Palabras relacionadas

fuerte apache, fuerte hoteles, fuerte conil, fuerte grazalema, fuerte de la concepcion, fuerte de san marcos, fuerte el rompido, fuerte apache pelicula, fuerte de san cristobal, fuerteventura