Lista de las traducciones: gentil

inglés

accommodating, affable, agreeable, amiable, appreciate, attentive, beautiful, bland, boon, civil, comely, complaisant, considerate, cosy, courteous, custard, cute, dainty, dear, deft, engaging, enjoyable, fine, gallant, generous, genial, gentle, gong, good, good-natured, goodly, graceful, grateful, gratefulness, handsome, high-minded, indebted, kind, kindly, likable, likeable, lovable, lovely, mellow, mild, neat, nice, nimble, noble, noble-minded, officious, pleasant, pleasing, pleasurable, polite, precious, prepossessing, pretty, shapely, slick, snug, suave, sweet, thankful, thoroughbred, tidy, unprecedented, urbane, yam

checo

civilní, ctitel, dobrý, dobře, draho, drahocenný, drahý, draze, dvorný, galantní, graciézní, hbitý, hezky, hezký, hodný, jemný, krásno, krásný, krásně, lahodný, laskavý, libý, líbezný, líbivý, milenec, milovaný, milovník, miláček, milý, mrštný, mírný, něžný, obratný, občanský, ochotný, poctivý, poslušný, povlovný, pozorný, prohnaný, pěkný, pěkně, přátelský, příjemný, přívětivý, půvabný, roztomilý, sladký, slušný, spanilý, statečný, svižný, sympatický, uhlazený, urozený, ušlechtilý, vděčný, velkorysý, veselý, vlídný, vznešený, vzácný, zdvořilý, zručný, zábavný, úslužný, čestný, čilý, šikovný, šlechetný, šlechtic, šlechtický, štědrý

alemán

adelig, adlig, adrett, angenehm, anmutig, ansprechend, artig, aufmerksam, behaglich, brav, bürgerlich, dankbar, diskret, edel, entgegenkommend, erkenntlich, fein, fesch, freigebig, freundlich, galant, gefällig, gemütlich, geschickt, graziös, gut, heimlich, herzig, hold, höflich, hübsch, kostbar, kostspielig, kulant, lieb, liebenswert, liebenswürdig, manierlich, nett, niedlich, nobel, schmuck, schön, süß, teuer, traulich, traut, verbindlich, vornehm, wert, willkommen, zierlich, zivil, zuvorkommend

danés

adelig, adelsmand, artig, behagelig, blid, borgerlig, dejlig, dyr, dyrebar, elskelig, elskværdig, fin, flink, forekommende, fortryllende, galant, gavmild, gild, god, godmodig, hyggelig, høflig, kostbar, kær, kære, køn, liflig, mild, nette, nydelig, pen, rar, rundhåndet, sit, skøn, smuk, sort, still, sød, taknemmelig, vakker, venlig, værdifuld, yndig

francés

accort, affable, agréable, aimable, amiable, amène, anacréontique, attentionné, avenant, beau, bellot, bien, cher, civil, complaisant, coquet, courtois, doux, galant, gentil, gracieux, généreux, habile, honnête, joli, leste, liant, mignon, moulé, noble, obligeant, plaisant, poli, précieux, prévenant, reconnaissant, reconnaissante, redevable, revenant, sage, suave, sublime

italiano

abile, affabile, aggraziato, amabile, ameno, bello, bene, benevolo, blando, bravo, buono, carino, caro, civettuolo, civile, cortese, costoso, diletto, educato, galante, garbato, generoso, gentile, gradevole, grato, grazioso, leggiadro, lesto, lieve, mite, nobile, piacevole, pregiato, prezioso, riconoscente, simpatico, snello, soave

noruega

adelig, adelsmann, artig, behagelig, behaglig, blid, borgerlig, dyr, dyrebar, edel, edelsten, elskelig, elskverdig, fin, forekommende, galant, gild, god, godmodig, grann, grasiøs, hyggelig, høflig, imøtekommende, kjekk, kjær, koselig, kostbar, mild, nett, nydelig, pen, rar, rundhåndet, skjønn, smukk, snill, sort, søt, takknemlig, trevlig, vakker, vennlig, yndig

ruso

благодарен, благодарный, благороден, благородный, вежлив, вежливый, галантный, гражданский, грациозен, грациозный, добрый, дорогой, дорогостоящий, драгоценный, изящный, красивый, ловкий, любезен, любезный, миловидный, милый, обходителен, обходительный, обязывающий, почтителен, почтительный, прекрасный, пригож, пригожий, признателен, признательный, приятный, складный, сладкий, строен, стройный, умильный, учтив, учтивый, хороший, штатский

sueco

angenäm, artig, behaglig, belevad, chick, fin, galant, gemytlig, god, godmodig, grann, hygglig, hövlig, kär, ljuv, mysig, rar, snygg, snäll, sort, söt, tacksam, trevlig, täck, vacker, vänlig, ädel, älskvärd

albanés

bukur, fisnik, shtrenjtë, ëmbël

búlgaro

прекрасен

bielorruso

ветлы, ветлівы, высакародны, грацыёзны, далікатны, зграбны, каханы, ласкавы, любы, мілы, пачцівы, прыгожы, прыстойны, прыязны, стройны, шляхетны

estonio

hea, helde, ilus, kallis, kena, magus, meeldiv, tänulik, vilunud

finlandés

antelias, armas, avokätinen, avulias, hauska, herttainen, huomaavainen, jalo, jalomielinen, kallis, kansalais-, kaunis, kiitollinen, kiltti, kohtelias, korea, kulta, kätevä, lempeä, makea, miellyttävä, mukava, näppärä, nätti, siro, siviili, soma, sorea, taitava, viihtyisä, ystävällinen

griego

αβρός, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γενναιόδωρος, γλυκός, επιδέξιος, ευγενικός, ευχάριστος, πολύτιμος, προσηνής, φιλικός, χαριτωμένος, ωραίος, όμορφος

croata

drag, dražestan, građanski, lijep, ljubazan, mio, skup, sladak, spretan, ugodan, učtiv, zahvalan

húngaro

barátságos, civilizált, csinos, drága, előzékeny, enyhe, figyelmes, gáláns, helyes, hálás, illedelmes, lovagias, nemes, polgári, szelíd, szép, szépen, szívélyes, udvarias, ügyes

lituano

brangus, didikas, dosnus, geras, gražus, lordas, malonus, mandagus, mielas, naudingas, puikus, saldus

portugués

afável, agradasse, agradecido, agradável, airoso, amarele, ameno, amável, aprazível, atento, belo, boa, bom, bondades, bondoso, bonito, brando, caro, cativante, cavalheiro, civil, comedido, cortes, cortês, cuco, dadivoso, deferente, desapegado, distinguido, doce, esbelto, fascinante, fidalgo, formoso, galante, garboso, generoso, gentil, grato, grácil, hábil, jeitoso, liberal, lindo, meigo, mono, nobre, obsequioso, oficioso, pitoresco, polido, político, precioso, querido, reconhecido, serviria, simpático, suave, urbano, valioso, ágil

rumano

afabil, agreabil, amabil, civil, drag, frumos, scump

esloveno

drag, prijeten

eslovaco

slušný, vznešený

ucraniano

акуратний, благородний, бродячий, білявий, ввічливий, вдячний, великодушний, веселий, вид, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вродливий, гарний, гарно, гнучкий, граціозний, громадянський, делікатний, добрий, доброзичливий, доладний, дорого, дружелюбний, значний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, легкий, легковажний, милий, модний, неабиякий, непоганий, непохмурий, пильний, повітряний, почесний, поштивий, прекрасний, пристосування, приємний, прославлений, ретельний, русявий, різновид, світлий, світський, симпатичний, слабкий, сорт, справедливий, стрункий, тактовний, тип, тонкий, уважний, увічливий, хороший, цивільний, чарівний, чемний, чепурний, чесний, чималий, чудовий, щедрий, ярмарок, ґречний

polaco

grzeczny, miły, szlachetny, uprzejmy, wdzięczny, zgrabny, ładny