traductor-es.com Gratis online diccionario de la lengua.

Lista de las traducciones: grueso

Diccionario:
inglés
Traducciones:
ample, arduous, beamy, big, bigness, bulk, bulky, burdensome, burly, bushy, capital, chunky, coarse, coarseness, compact, corpulent, dense, difficult, doughty, fat, fubsy, goodly, grand, grave, great, grievous, gross, gutsy, hard, hardcore, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, large, logy, lusty, massive, massy, outrageous, ponderous, portly, quickset, roughen, serious, severe, shaft, shank, sizable, stalwart, stem, stiff, stodgy, stout, succulent, thick, thicker, thickset, tough, virile, weighty
grueso
Diccionario:
checo
Traducciones:
bujarý, celistvý, chundelatý, dospělý, drsný, držadlo, dřík, důležitý, hluboký, houština, hrubý, hustý, hustě, hutný, kmen, kompaktní, korpulentní, krutý, krušný, lodyha, masivní, mastný, mocný, namáhavý, natvrdo, objemný, obtížný, omezený, osa, perný, pevnost, pevný, početný, pracný, prudký, pádný, přísný, silný, slavný, statný, stlačený, stonek, tlustý, topůrko, trpký, tuhý, tupý, tučný, tvrdý, tyč, tíživý, tělnatý, těžkopádný, těžký, veliký, velký, vážný, významný, zavalitý, značný
Diccionario:
alemán
Traducciones:
anstrengend, beleibt, derb, dicht, dick, diffizil, ernst, fest, fett, fettig, fettleibig, folgenschwer, gras, grob, groß, grundstock, hart, kompakt, korpulent, kräftig, mühsam, roh, rüstig, sauer, schaft, schwer, schwierig, speckig, stange, stark, stiel, stängel, wichtig
Diccionario:
danés
Traducciones:
alvorlig, bastant, besværlig, diger, fed, fedt, fedtstof, grav, grov, hård, kompakt, korpulent, kraftig, massiv, prøvende, sig, stilk, stor, stængel, svær, tung, tungindustri, tyk, tykke, tæt, vanskelig, vigtig
Diccionario:
francés
Traducciones:
anhélant, boulot, compact, concret, confiné, corpulent, critique, dense, difficile, dru, dur, fort, fourni, fourré, fût, grand, gras, grave, grief, gros, grossi, grossier, hampe, hirsute, intense, laborieux, lourd, luxuriant, malaisé, manche, mastoc, matériel, onéreux, pesant, pâteux, pénible, rabelaiserie, replet, rude, serré, solide, somme, tige, touffu, truffe, vexatoire, vigoureux, vineux, volumineux, épais
Diccionario:
italiano
Traducciones:
aspro, asta, compatto, denso, difficile, duro, faticoso, fitto, folto, forte, fusto, gagliardo, gambo, grande, grasso, grave, greve, grosso, grossolano, ingombrante, pesante, pingue, saldo, sguaiato, sodo, spesso, stelo, vigoroso
Diccionario:
noruega
Traducciones:
alvorlig, bastant, besværlig, diger, dryg, fet, grav, grov, hard, kinkig, klumpig, kompakt, korpulent, kraftig, massiv, prøvende, seig, stor, tett, tung, tungindustri, tykk, tært, vanskelig, vrien
Diccionario:
ruso
Traducciones:
большой, великий, грубый, густ, густой, дородный, дремучий, дюжий, затруднительный, крепкий, крупен, крупный, мучительный, объемистый, плотен, плотный, полнотелый, полный, рукоять, сильный, стебель, толстый, трудный
Diccionario:
sueco
Traducciones:
arbetsam, bastant, besvärlig, diger, dryg, fet, grav, grov, kinkig, klumpig, korpulent, kraftig, mycken, prövande, skrymmande, stor, svår, svårt, tett, tjock, tung, tät, åbäkig
Diccionario:
albanés
Traducciones:
madh
Diccionario:
búlgaro
Traducciones:
голям
Diccionario:
bielorruso
Traducciones:
буйны, вялiкi, вялікі, гаматны, грубы, густы, моцны, цяжкi, шчыльны
Diccionario:
estonio
Traducciones:
jämedakoeline, kare, paks, raske, rasvane, suur, täidlane, tõsine
Diccionario:
finlandés
Traducciones:
ankara, hankala, iso, isotöinen, kankea, karski, kookas, korsi, kova, laaja, lihava, paksu, rankka, rasittava, raskas, roteva, sakea, sankka, sikeä, suuri, taaja, takkuinen, tanakka, tiheä, totinen, tuima, tukala, tukeva, tuuhea, työläs, tärkeä, törkeä, vahva, vaikea, varsi
Diccionario:
griego
Traducciones:
βαρύς, δύσκολος, λίπος, μίσχος, μεγάλος, παχύσαρκος, πυκνός, σκληρός, συμπαγής, χοντρός
Diccionario:
croata
Traducciones:
debeo, grub, snažan, tegoban, težak, važan, velik, zdrav
Diccionario:
húngaro
Traducciones:
bajos, bozontos, busa, erős, keserves, kövér, nagy, nedvdús, nehéz, súlyos, sűrű, testes, vaskos, vastag
Diccionario:
lituano
Traducciones:
apkūnus, didelis, kotas, riebus, stiebas, storas, sunkus, tankus, tirštas, šiurkštus
Diccionario:
portugués
Traducciones:
abundante, amplo, apertado, basto, bárbaro, caule, cena, cerrado, compacto, corpulento, denso, difícil, duro, espesso, forte, frondoso, gancho, gordo, grana, grande, grasno, grave, grosseiro, grosso, haste, magno, obeso, oneroso, pastoso, penoso, pesado, rigoroso, severo, sólido, torpe, tosco, trabalhoso, volumoso, árduo
Diccionario:
rumano
Traducciones:
dificil, greu
Diccionario:
esloveno
Traducciones:
grob, težek, trd, trden
Diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hustý
Diccionario:
ucraniano
Traducciones:
бархатистий, бездіяльний, близький, близько, брутальний, брутто, бідний, більший, важкий, вайлуватий, валовий, варварський, ведмежий, ведмідь, великий, великодушний, великій, висока, високий, високо, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, громіздкий, грубий, грубо-і-готовий, грубуватий, грубіян, густий, густою, густої, густій, дикий, добрий, жорсткий, жорстокий, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, звання, здоровий, земний, знижений, категорія, клас, класифікувати, клоунський, компактний, крупний, крупнозернистий, кудлатий, кущистий, масивний, масований, масовий, муніципальний, мутний, місто, місцевий, міський, міцний, неввічливий, невеликий, невисокий, невихований, недостатній, незакінчений, необроблений, неочищений, непородистий, непристойний, нерівний, нести, нестиглий, низький, низько, носити, образливий, обтяжливий, огрядний, оцінити, оцінювати, перенести, переносити, послідовний, потворний, прекрасний, підлий, підстрибування, пізніша, пізніший, ранг, роговий, родити, розряд, ряд, рясний, рясною, рясної, рясній, різкий, сердитий, сирий, слабкий, сміятися, спекулянт, ступінь, стійкий, суворий, твердий, терпкий, тихий, тяжкий, уривчастий, уродити, хриплий, цупкий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щедрий, щетинистий, щільний, язичницький
Diccionario:
polaco
Traducciones:
ciężki, duży, gruby, gęsty, trzon, tęgi

Palabras relacionadas

grueso en ingles, grueso sinonimo, grueso moreno, grueso placas pladur, grueso papel, grueso delgado infantil, grueso pladur, grueso suelo radiante, grueso torres s.l, grueso paredes