Lista de las traducciones: heder

inglés

agonize, bore, harrow, oppress, pall, reek, smoke, stink, tire, toil, torment, torture, weary

checo

mučit, ničit, nudit, obtěžovat, páchnout, smrdět, sužovat, trmácet, trápit, trýznit, týrat, unavit, unavovat, unudit

alemán

abgequält, abmühen, anstrengen, ermüden, gequält, geschunden, langweilen, martern, quälen, stinken, übel

danés

ledas, martre, ose, pine, plage, stinke

francés

assommer, barber, bougonner, bourreler, briser, bâiller, canuler, chelinguer, chlinguer, embêter, endormir, ennuyer, enquiquiner, essouffler, excéder, fatiguer, harasser, importuner, lasser, martyriser, molester, pistonner, puer, sabouler, sentir, tenailler, torturer, tourmenter

italiano

affaticare, affaticarsi, annoiare, annoiarsi, martirizzare, molestare, puzzare, scocciare, seccare, stancare, stancarsi, straziare, tormentare, torturare

noruega

kjede, ledas, lukte, martre, ose, pina, pine, plage, stinka, stinke, trøtt, trøtta

ruso

вонять, изматывать, изнурять, мучить, надоедать, смердеть, томить

sueco

ledas, marter, pina, stinka, trött, trötta

albanés

lodh

bielorruso

дакучаць, надакучаць, надакучваць, назаляць

finlandés

ahdistaa, ikävystyttää, kiduttaa, kyllästyttää, lemuta, löyhkätä, piinata, väsyttää

griego

βασανίζω

húngaro

gyötörni, kínozni

portugués

aborrecer, aprestar, atormentar, cansar, enfadar, entediar, martirizar, molestar, supliciar, torturar

ucraniano

втомити, втомлювати, втручатися, докучати, докучити, загострити, загострювати, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, нудьга, обридати, обриднути, одяг, отвір, переслідувати, погіршитися, погірште, погіршувати, погіршуватися, покривало, пристаньте, руйнувати, свердлити, свердловина, свердлувати, скарга, стомити, стомлювати, утомлювати, шина

polaco

cuchnąć, męczyć, nudzić, śmierdzieć