Lista de las traducciones: implicar

inglés

amount, annotate, betoken, comprehend, conclave, connote, contain, denote, designate, embody, embrace, embroil, enclose, entangle, evade, forge, hold, implicate, imply, import, include, incorporate, indicate, involve, mark, mean, mesh, noose, plait, presuppose, purport, receive, signify, spell, tally, tick

checo

chápat, designovat, implikovat, obejmout, objímat, obklopit, obklopovat, obsahovat, obsáhnout, označit, označkovat, označovat, oznámkovat, pochopit, pojmout, porozumět, poznamenat, poznačit, přechovávat, rozumět, signovat, stanovit, určit, určovat, ustanovit, uzavřít, vyznačit, vyznačovat, zabalit, zachycovat, zadržet, zadržovat, zahrnout, zahrnovat, zamotat, zaplést, zaznamenat, znamenat, značit, značkovat

alemán

abschließen, bedeuten, begreifen, besagen, bestimmen, bezeichnen, einflechten, eingehen, einschließen, enthalten, heißen, hineinmischen, kenntlich, mengen, schließen, umarmen, umfassen, verstricken, verwickeln

danés

begrine, betegne, betyde, indeholde, mening, mørke, omfatte, omfavne, rumme, teaken, vise

francés

comporte, comprend, comprendre, conclure, contenir, contracter, définir, dénoter, désigner, déterminer, embrasser, embringuer, empêtrer, encadrer, entrelacer, entremêler, envelopper, impliquer, incorporer, intervenir, marquer, receler, renfermer, repérer, signifier, typer

italiano

abbracciare, accludere, capire, coinvolgere, comprendere, contenere, contrassegnare, implicare, includere, intendere, marcare, racchiudere, rinchiudere, segnare, significare

noruega

begripe, betegne, bety, betyda, implisere, innebære, inneholde, inngå, mening, mørke, omfatta, omfatte, omfavne, romme, teaken

ruso

включать, вмешать, вмещать, вовлекать, вплетать, впутать, впутывать, заключать, запутать, знаменовать, значить, обозначать, означать, определять, отмечать, охватывать, помечать, помещать, понимать, размечать, содержать

sueco

betyda, betydelse, innehålla, markera, mening, märka, märke, omfatta, signera, tecken

albanés

mbaj, përfshij, përmbaj, përqafoj, tregoj

bielorruso

абазначаць, далучаць, заблытаць, залучаць, ублытаць, уцягваць

estonio

sisaldama

finlandés

edellyttää, käsittää, merkitä, osoittaa, sisältää, tajuta, ymmärtää, älytä

griego

περιέχω, σημαίνω

croata

obilježiti, označiti, razumjeti, sadržavati, shvatiti, značiti

húngaro

belekever, köt

lituano

turėti

portugués

abarcar, abranger, abraçar, assinalar, conter, denotar, designar, encerrar, enredar, envolver, extraviar, implicar, incluir, indicar, marcar, secular, significar

eslovaco

znamenať

ucraniano

ангажувати, ввезення, ввезти, ввозити, викладати, викласти, виражати, висловити, висловлювати, виявити, виявляти, включати, включити, включіть, вмішати, вміщати, втягати, втягнути, відмітити, відмічати, віщувати, замовити, замовляти, заплутати, запропонувати, запропонуйте, значити, зображувати, зобразити, містити, міститися, містить, містіть, наймати, найміться, найняти, означати, означити, охопити, охоплювати, охопіть, перерва, позначати, позначити, показати, показувати, правописний, представити, представляти, пропонувати, підлий, підтримайте, підтримати, підтримувати, репрезентувати, свідчити, середина, середній, символізувати, спричинити, спричиняти, стриножте, уособити, уособлювати, утримати, утримувати, утягувати, чаклунство, чари, імпорт, імпортувати, існуйте

polaco

implikować, oznaczać, uwikłać, wmieszać, wplatać, wplątywać, zawierać