Lista de las traducciones: inútil

inglés

abortive, aimless, airy, barren, bootless, chesty, cocky, conceited, coquet, devoid, dispensable, duff, empty, excess, excrescent, fiddling, footling, frivolous, fruitless, frustration, futile, futility, hollow, idle, inane, inappreciable, inconsequential, ineffective, ineffectual, inefficacious, inessential, insignificant, laziness, mere, needless, nugatory, otiose, petty, pointless, pointlessness, potty, purposeless, redundant, self-defeating, silly, slight, smug, superfluity, superfluous, trifling, trivial, unavailing, unfruitful, unimportant, unnecessarily, unnecessary, unneeded, unsuccessful, unwanted, useless, vacant, vacuous, vain, vainglorious, vanity, void, wanton, waste

checo

bezcenný, bezvýsledný, bezvýznamný, bezúčelnost, bezúčelný, domýšlivý, drobný, hloupý, hrdý, jalový, ješitný, krajnost, malicherný, malý, marnivý, marný, nadbytek, nadbytečný, nemírnost, nepatrný, neplodný, nepotřebný, neproduktivní, netřeba, neúspěšný, neúčinný, nečinný, nicotný, planý, prázdnota, prázdný, pyšný, přebytek, přebytečný, samolibý, skrovný, slabý, výstřelek, zahálčivý, zbytečnost, zbytečný

alemán

eitel, entbehrlich, erfolglos, erfolglosen, ergebnislos, frivol, fruchtlos, gehaltlos, gering, klein, leer, müßig, nichtig, nutzlos, nutzlosigkeit, nüchtern, steril, unersprießlich, unfruchtbar, unnötig, unnütz, unwillig, unwirksam, vergebens, vergeblich, vergeblichkeit, wirkungslos, zwecklos, überflüssig, überflüssigkeit, überzählig

danés

doven, egennyttig, f, forfængelig, forgæves, ineffektiv, lens, liften, nytteløs, resultatløs, tom, ubetydelig, unytte, unødvendig, uvirksom, ørkesløs

francés

enflé, excès, fat, femme, frivole, futile, glorieux, inefficace, infructueux, ingrat, insignifiant, inutile, inutilité, lège, oiseux, oisif, petit, platonique, plis, stérile, superflu, superfluité, superfétatoire, tête, vain, vaniteux, vide

italiano

frivolo, futile, impotente, infruttuoso, inservibile, insignificante, inutile, irrilevante, ozioso, piccolo, sterile, superfluo, trascurabile, vacuo, vanitoso, vano, veniale, vuotaggine, vuoto

noruega

doven, egennyttig, f, forfengelig, forgjeves, fruktløs, fåfengt, ineffektiv, lens, liten, nytteløs, resultatløs, tom, ubetydelig, unytte, unødvendig, uvirksom, ørkesløs

ruso

безрезультатен, безрезультатный, безуспешен, безуспешный, бесплодный, бесполезен, бесполезный, бесцелен, бесцельный, голодный, избыточен, избыточность, избыточный, излишний, легкомысленный, лишний, маловажный, мелкий, мелочный, напрасен, напрасность, напрасный, небольшой, неважный, незанятый, незначительный, ненужность, пустой, пустячный, свободный, тщеславен, тщеславный, тщета, тщетность, тщетный

sueco

egennyttig, f, fadd, fruktlös, fåfängt, ineffektiv, lönlös, obehövlig, ofruktbar, onyttig, onödig, opåkallad, resultatlös, överflödig

albanés

çmbush

búlgaro

безполезен

bielorruso

безвыніковы, безрэзультатны, бескарысны, бязмэтны, бясплодны, бясплённы, ганарысты, гарох, дарэмны, лішні, маленький, марнасць, марны, неўрадлівы, пусты, пыхлівы, славалюбны, фанабэрысты

estonio

jõude, tühi, viljatu

finlandés

hedelmätön, hyödytön, itsetyytyväinen, joutava, joutilas, karu, laiska, liiallinen, ontelo, pieni, tarpeeton, tehoton, turha, tyhjyys, tyhjä

griego

άδειος, άκαρπος, άσκοπος, ανωφελής, ασήμαντος, επιπόλαιος, κενό, κενός, μάταιος, ματαιόδοξος

croata

nepotreban, neznatan, prazan, suvišan, uzaludan, zaludu, šupalj

húngaro

céltalan, felesleges, fölösleges, használhatatlan, hiábavaló, lusta, sikertelen, szükségtelen, tétlen, értelmetlen, üres

lituano

bergždžias, bevaisis, tuščias

portugués

estéril, excedente, excesso, frívolo, fútil, ineficaz, insignificante, interessaria, inutilidade, inútil, ocioso, redundante, sobrante, supérfluo, trivial, vacilo, vago, vaidoso, vazio, vácuo, vão

rumano

goli

esloveno

prazen

ucraniano

безглуздий, безкорисний, безплідний, безрезультатний, безсердечний, безцільний, гоноровий, даремний, даремність, зайвий, малокорисний, марний, марнолюбний, марнославний, надлишковий, невдалий, недійсний, неефективний, нездійсненний, незначний, некорисний, ненавмисний, неплідний, непотрібний, неродючий, нуль, нікчемний, ніщо, скрипка, худий

polaco

bezcelowy, bezowocny, bezskuteczny, bezużyteczny, błahy, czczy, daremność, daremny, nadaremny, niepotrzebny, próżny, zbyteczność, zbyteczny