Lista de las traducciones: manantial

inglés

ancestry, ascendance, authority, background, birth, blood, derivation, descent, extraction, fontal, fount, fountain, fountainhead, from, lineage, origin, origination, parentage, paternity, pedigree, provenance, provenience, quarter, resource, root, source, spa, spring, strain, well, well-spring, wellspring

checo

fontána, kašna, kořen, narození, náběh, odmocnina, počátek, pramen, původ, rod, studna, vodotrysk, vznik, zdroj, zrod, zřídlo

alemán

abkunft, abstammung, bad, brunnen, entstehung, fontäne, geburt, herkunft, quell, quelle, springbrunnen, sprudel, ursprung, wurzel

danés

blod, brønd, byrd, fontene, fødsel, herkomst, ile, kilde, ophav, oprindelse, proveniens, rod, rot, spring, springvand, udspring

francés

ascendance, coupe, descendance, filiation, fontaine, genèse, germe, naissance, origine, parage, principe, provenance, racine, source

italiano

discendenza, fontana, fonte, nascita, origine, principio, provenienza, radice, sorgente, stirpe

noruega

avstamning, brann, brønn, byrd, fontene, fødsel, herkomst, ile, kilde, opphav, oppkomme, oppkomst, proveniens, rot, spring, utspring

ruso

исток, источник, ключ, криница, начало, происхождение, родник

sueco

avstämning, brunn, börd, härkomst, källa, proveniens, upphov, ursprung

albanés

burim, gurrë, krua

búlgaro

произхождение

bielorruso

ключ, крыніца

estonio

allikas, purskkaev, päritolu, sünnipära

finlandés

aiheuttaja, alkuperä, hete, kaivo, lähde, synty

griego

άνοιξη, καταγωγή

croata

izvor, porijeklo, početak

húngaro

eredet, forrás, kút, származás, születés

lituano

fontanas, ištaka, kilmė, kraujas, pradžia, verdenė, versmė, šaltinis

portugués

clave, de, estirpe, fluente, foco, fonte, manancial, monte, nascente, nascimento, origem, origens, principio, procedência, sangre, sangue, venera

esloveno

izvir

eslovaco

pôvod, zdroj

ucraniano

авторство, басейн, батько, батьківство, весна, гарно, джерело, джерельце, добре, доказ, засада, канал, клавіша, ключ, ключовий, командування, корінь, криниця, мій, народження, начало, новісінький, ну, першоджерело, першопричина, пофарбувати, походження, початок, прародитель, прикути, принцип, протока, пружина, резервуар, родитель, рудник, смачно, стрибати, стрибнути, тваринник, фарбувати, фонтан, шахта, штаб, штаб-квартира

polaco

krynica, pochodzenie, zdrój, źródło, źródłowy