Lista de las traducciones: mecer

inglés

abash, agitate, alloy, bandy, blend, bob, churn, commingle, compound, confound, confuse, convulse, cradle, dandle, dangle, float, interfere, intermingle, intermix, interpose, jiggle, lie, mash, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, muddle, recombine, rock, scramble, seesaw, shake, shrug, stir, sway, swing, thrill, toss, waft

checo

dezorientovat, diskutovat, houpat, klátit, kmitat, kolébat, kolísat, komíhat, kývat, legovat, lomcovat, mást, mávat, míchanina, míchat, míchání, mísit, namíchat, natřást, oklepat, otřepat, otřást, plavat, plavit, plout, plést, pobouřit, pobuřovat, pochovat, pohupovat, pomíchat, poplést, promíchat, promísit, rozbouřit, rozechvívat, rozechvět, rozkolísat, rozkývat, rozrušit, sblížit, sloučit, slučovat, smíchat, smísit, smíšenina, směs, směsice, směšování, splést, spojit, třepat, třást, ukolébat, umíchat, viklat, viset, vytřepat, vzrušit, zahanbit, zalomcovat, zamotat, zamíchat, zatřást, zkazit, zmást, zmítat, znepokojit

alemán

flattern, gemischt, mischen, mixen, quirlen, rühren, schaukeln, schwanken, schweben, schwingen, schütteln, stampfen, verbinden, vermischen, verwirren, wiegen

danés

blande, blanding, flydte, forvirre, gynge, huske, mikse, rokke, ruske, ryste, slingre, svinge, svømme

francés

affoler, agiter, allier, balancer, basculer, bercer, blaguer, bouleverser, bourder, brasser, brimbaler, brouiller, chalouper, commotionner, confondre, dandiner, dodeliner, dodiner, désorienter, embrouiller, enchevêtrer, entremêler, flotter, immiscer, mixtionner, mélanger, mêler, osciller, panacher, secouer, tanguer, tripoter, vaciller, ébranler

italiano

agitare, commistione, composto, confondere, cullare, dondolare, frammezzare, galleggiare, immischiarsi, impastare, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, ondeggiare, scrollare, scuotere

noruega

blanda, blande, blanding, blandning, flyte, forvirre, gynge, huske, krama, miksa, mikse, rokke, ruska, ruske, ryste, røre, slenge, slingre, svaie, vagga, vingla

ruso

взбалтывать, вмешивать, встряхивать, качать, колебать, колыхать, летать, мешать, перемешивать, перетасовывать, плавать, помешивать, потрясать, прокачать, размешивать, раскачивать, смешивать, сотрясать, укачивать

sueco

blanda, blandning, förvirra, förväxla, gunga, ingripa, krama, mixa, ruska, svänga, vagga, vicka, vingla

albanés

trazoj, tund

bielorruso

блытаць, бразгаць, замінаць, махаць, перашкаджаць, трэсці, узварушваць, узрушваць

finlandés

huojua, häilyä, hämmentää, hämätä, keinuttaa, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea

griego

ανακατεύω, κουνώ, λικνίζω, μίγμα, μπερδεύω, ταράζω

croata

smjesa

húngaro

elegy, hintázik, hintáztat, hintáztatni, keverni, keverék, lóbálni, ringatni, vegyíteni, vegyület

lituano

plaukti

portugués

abalar, abanar, agitar, atrapalhar, balear, baralhar, boiar, columbinas, confundir, estremecer, flutuar, interferir, mesclar, mexer, mistura, misturar, nadar, perturbar, revolver, sacudir

ucraniano

безлад, брук, бруківка, бурчати, ворушити, ворушитися, ворушіння, втручатися, відвернути, відвертати, гальмувати, гарчання, гарчати, дорога, дорожній, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, загальмувати, залийте, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, змішайте, змішайтеся, змішати, змішувати, мішанина, мішати, накладати, накласти, огризатися, огризнутися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перемішати, перемішатися, перемішувати, перемішуватися, перепинити, перепиняти, переплутати, переплутувати, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плутанина, порушувати, потрясати, потрясіть, потурбувати, поштовх, приголомшити, приголомшувати, противтеся, протиставити, протиставляти, ричати, складений, складовий, сплутайте, струс, стурбувати, турбувати, турбуйте, удар, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, шок, шокувати, штовхати, штовхнути

polaco

bujać, huśtać, kołysać, mieszać, wstrząsać