Lista de las traducciones: novedad

inglés

alteration, altering, alternation, amend, amendment, change, change-over, changeover, cognizance, communication, conduct, correction, dispatch, diversion, fame, gong, intelligence, knowledge, lead, message, modification, newness, news, newscast, note, notice, novelty, permutation, poop, realignment, relay, reversal, revision, rumour, shift, switch, tidings, transformation, transition, turn, variance, variation, word

checo

dirigovat, dovést, informace, kolísání, modifikace, měnění, novinka, novota, objížďka, obměna, obrat, odchylka, odklon, oznámení, poselství, pověst, pozměnění, poškození, proměna, přehození, přelom, přeměna, převrácení, sdělení, směna, spojení, spravovat, střídání, vodit, vystřídání, vést, výkyv, výměna, zlom, změna, zpráva, zvrat, zvěst, úchylka, úprava, řeči, řídit

alemán

ablösung, abwechslung, abweichung, abänderung, anruf, anzeige, auskunft, botschaft, gerücht, kenntnis, kommunikation, kunde, mitteilung, nachricht, neuheit, neuigkeit, notiz, sage, schicht, umleitung, umschwung, umwandlung, veränderung, wandbekleidung, wandel, wechsel, wende, wendung, änderung

danés

beretning, besked, bort, bud, budskab, forandring, føre, kommunikation, lede, lempelse, meddelelse, melding, ombyte, ombytte, omslag, skift, skifte, tørn, underretning, veksling

francés

alternance, altération, bruit, change, changement, communication, commutation, conduire, diriger, décomposition, déviation, information, innovation, interversion, message, modification, mutation, métagramme, nouveauté, nouvelle, originalité, pirouette, primeur, rancard, relève, renseignement, renversement, revirement, rumeur, variation, vent, volte

italiano

alterazione, avvicendamento, cambiamento, cambio, capovolgimento, commutazione, comunicazione, condurre, diceria, dirigere, fama, guidare, indirizzare, messaggio, modifica, modificazione, mutamento, notizia, novità, sostituzione, turno, variazione, vicenda

noruega

avløsning, beskjed, bort, bud, budskap, endring, etterretning, forandring, føre, informasjon, kommunikasjon, lede, lempelse, melding, nyhet, nytt, ombyte, ombytte, omslag, skift, skifte, tørn, underretning, utskifting, variasjon, veksling

ruso

везти, весточка, весть, известие, извещай, извещение, изменение, новизна, новинка, новость, перемена, руководить, сведение, слух, смена, сообщение

sueco

avlösning, bort, bud, budskap, förändring, meddelande, modifikation, nyhet, nytt, ombyte, omslag, omändring, skift, skifte, törn, underrättelse, uppgift, växla, ändring

búlgaro

известие, изменение, комуникация, слух, съобщение

bielorruso

замена, змена, навізна, навіна, навінка, надаванне, наданне, перадаванне, перадача, перамена

estonio

kommunikatsioon, teade, uudsus

finlandés

huhu, ilmoitus, johtaa, korjaus, käänne, muutos, ohjata, poikkeaminen, sanoma, suunnata, tiedotus, uutinen, uutuus, vaihtelu, vaihto, viesti

griego

εναλλαγή, επικοινωνία, μήνυμα, μεταβολή, παραλλαγή, φήμη

croata

promjena, upravljati, vijest

húngaro

helycsere, hír, híradás, ismeret, műszak, pénzváltás, variáció, váltakozás, változat, változtatás, változás, átirányítás, értesítés, újdonság, újság, üzenet

lituano

kaita, komunikacija, pranešimas, skatinti, vadovauti, vesti, žinia, žinutė

portugués

alternais, alternância, anuncio, aviso, cambio, capitanear, comunicação, conduzir, conversiva, dirigir, divulgaria, evolucione, flutuariam, gerir, guiar, invento, levar, mensagem, modificaria, mudança, noticia, notificaria, notícia, recado, referencia, rumor, transmissiva

rumano

schimbare, zvon

esloveno

drobiž, sporočilo

eslovaco

zmena

ucraniano

бити, бриз, варіація, вести, видозмінення, вказівка, відпочинок, вість, вітерець, деформація, допомога, достачання, дробарка, заміна, звільнення, зламати, зламатися, зміна, змінення, зміну, клеймо, коливання, конверсія, котлета, ламати, ламатися, модифікація, мутація, натяк, новизна, новина, новини, новинка, новину, нотифікація, оборот, обриватися, обслуговування, оповіщення, первісність, перевіз, передача, переміна, перерва, перервати, переробка, перетворення, побити, повідомлення, полегшення, поломка, порада, порушити, порушувати, послуга, проміжок, підкріплення, рада, репорт, розбивати, розбити, розламати, розмаїтість, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, рубати, сервіс, служба, сповіщення, сполучення, спілкування, сікти, січеник, трощити, шаткувати, інтервал

polaco

nowina, nowość, wiadomość, wieść, zmiana