Lista de las traducciones: originar

inglés

arouse, begin, cause, create, develop, effect, elicit, engender, entail, evoke, generate, induce, initiate, invite, invoke, procure, produce, provoke, raise, result, run, spawn, trigger, unfold

checo

dát, evokovat, hecovat, jmenovat, načít, objevit, odhalit, odhalovat, plodit, podnítit, počít, provokovat, předvést, přinášet, působit, rodit, spustit, svádět, tvořit, vydat, vyprovokovat, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, zahajovat, zahájit, začínat, začít, zplodit, způsobit

alemán

anfangen, anstiften, ausrufen, bewirken, bringen, erregen, heraufbeschwören, herausrufen, hervorrufen, provozieren, verursachen

danés

avle, begynde, fremkalde, medføre, påkalde, udfordre

francés

allume, allumer, amener, amorcer, appeler, apporter, causer, commencer, engendrer, entraîner, inaugurer, occasionner, provoque, provoquer, redemander, révolutionner, révéler, susciter, évoquer

italiano

cagionare, causare, cominciare, comportare, determinare, evocare, generare, incominciare, indurre, iniziare, provocare, suscitare

noruega

avle, begynne, framkalla, fremkalle, medføre, påkalle

ruso

вызывать, выкликать, начать, начинать, производить

sueco

afficiera, framkalla, föranleda, resultera

albanés

filloj, krijoj

bielorruso

вызываць, выклікаць, начынаць, пачынаць, прынасiць, распачынаць

finlandés

aiheuttaa, aikaansaada, alkaa, aloittaa, herättää, johtaa, ryhtyä, tuoda

griego

αρχίζω, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ

croata

početi, započeti

húngaro

előhív, felidéz, kihívni, nyit

portugués

causar, começar, desafiar, engendrar, evocar, iniciar, motivar, ocasionar, originar, principiar, produzir, provocar, reptar, revelar, suscitar

esloveno

začeti

ucraniano

баркас, вантажити, ввійти, вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, внести, вносити, вступати, вступити, втягати, втягнути, входити, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відправити, візит, війти, генеруйте, гукати, гукнути, дзвонити, дзвінок, дратувати, закликати, занести, заносити, започатковувати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, запускати, запустити, зателефонувати, зачинати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, кидати, кинути, кликати, метати, метнути, навантажити, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, негайний, нести, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, поступати, поступити, починати, починатися, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, призивати, принести, принесіть, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпочати, розпочинати, рівно, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, точно, увійти, утворити, утворювати, хвилювати, цитувати, швидкий, ігнорувати

polaco

powodować, wywoływać, zapoczątkowywać