Lista de las traducciones: parar

inglés

abstain, accede, accomplish, acquiesce, added, apprehend, arrest, arrival, balk, cease, clod, close, cohere, come, complete, conclave, consent, contain, curb, detain, deter, dwell, embrace, end, finalize, finish, fix, forbear, forgo, freeze, halt, hinder, impede, inhere, inhibit, intercept, keep, lock, moderate, pause, peter, prevent, quit, reach, refrain, rein, restrain, result, retain, rivet, sojourn, stall, stanch, stay, stick, stop, strike, supervene, terminate, timeout, withstand, wreck

checo

aretovat, bránit, chovat, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dojet, dojít, dokonalý, dokončený, dokončit, doletět, dopsat, dosahovat, dospět, dosáhnout, dovršit, dovršovat, držet, fixovat, hotový, inhibovat, končit, krotit, meškat, nastat, odložit, pobýt, pobývat, podržet, ponechat, potlačit, potlačovat, pozdržet, prodlévat, provést, překážet, přerušit, přestat, přestávat, přicestovat, přicházet, přidržet, přijet, přijít, přijíždět, přiletět, připevnit, sahat, skončit, stanovit, svírat, uchovat, udržovat, ujednat, ukončit, upevnit, upoutat, upírat, upřít, určit, uschovat, ustalovat, ustat, ustálit, utkvět, uváznout, uzavírat, vstoupit, vyústit, zablokovat, zachovat, zachovávat, zachycovat, zachytit, zadržet, zadržovat, zaniknout, zarazit, zastavit, zastavovat, zatknout, zdržet

alemán

abbrechen, abfangen, abgehalten, abhalten, abschließen, angehalten, anhalten, ankommen, anliegen, anreisen, anzuhalten, arretieren, aufhalten, aufhören, aufzuhalten, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, befestigen, behalten, beibehalten, dazukommen, durchlaufen, einhalten, einprägen, einstellen, enden, endigen, erreichen, erzielen, festnehmen, fixieren, gehalten, halten, kommen, stocken, stoppen, unterdrücken, verhaften, vollenden, zugehen, zurückhalten, zügeln

danés

afslutte, anholde, ankomst, arrestere, befæste, beholde, betinge, bevare, ende, fugl, fuldende, granske, hindre, holde, komme, nå, ophøre, rast, slutte, standse, stanse, stoppe

francés

aboutir, abstenir, achever, adhérer, alpaguer, approcher, arriver, arrêter, bloquer, brider, cesser, conclure, conserver, coïncider, descendre, discontinuer, dérager, empoigner, expirer, finir, fixer, inhiber, intercepter, interrompre, parvenir, pauser, prend, pénétrer, retarder, retenir, revendiquer, réprimer, stationner, stopper, séjourner, terminer

italiano

accadere, argomentare, arrestare, arrivare, astenersi, avvenire, bloccarsi, cessare, compiere, concludere, conservare, fermare, fermarsi, finire, fissare, giungere, inibire, intercettare, interrompere, investigare, mantenere, pervenire, reprimere, ritenere, smettere, sostare, terminare, toccare, trattenere, ultimare

noruega

anholde, ankomst, avbryte, avsluta, avslutte, avstå, beholde, betinge, bevare, dvele, ende, etterforske, full, fullborda, granske, hemme, hindre, holde, innstille, komme, nå, oppholde, opphøre, rast, sinka, sluta, slutte, stagge, stanse, stokka, stoppa, stoppe, stønna, undersøke, utdøra, utløpe

ruso

вонзить, доканчивать, достичь, доходить, завершать, задержать, задерживать, заканчивать, кончать, оканчивать, останавливать, остановить, перестать, приканчивать, приостанавливать, простоять, сдерживать, следовать, удерживать

sueco

anhalt, anhålla, ankomst, anlända, avsluta, avstå, behålla, bibehålla, full, fullborda, fördröja, hejda, nå, rannsaka, rast, räcka, sinka, sluta, stanna, stocka, stoppa, tillgå, tveka, upphöra, utföra, återhålla

albanés

arrij, kryej, mbaroj, ndaloj, përmbaj

búlgaro

приключвам, спирам

bielorruso

адбыцца, вылічаць, вылічваць, даходзіць, завяршаць, заканчваць, затрымліваць, канчаць, пакінуць, перастаць, прыстань, прыходзiць, скончыць, спыняць, стрымліваць, сціхнуць, утрымліваць

estonio

jõudma, saabuma, tulema

finlandés

katkaista, kiinnittää, lopettaa, loppua, pidättää, päättyä, päättää, saapua, saavuttaa, tappaa, tukahduttaa, tulla, viivyttää

griego

έρχομαι, καθυστερώ, περιορίζω, σταματώ, χαλιναγωγώ

croata

boraviti, dovršiti, prispjeti, svršiti, završiti

húngaro

abbahagy, befejez, befejezni, dokk, feltartóztatni, közeledni, megállítani, visszatartani, végezni, végződik

lituano

baigti

portugués

abastecesse, acabar, acertar, alcançar, alegar, apreender, atingir, capturar, cessar, chegar, coibir, concluir, conseguir, demorar, deter, determinar, encerrar, expirar, fenecer, finalizar, fixar, interromper, moderar, obter, parar, parares, prender, rematar, reportar, reprimir, resultar, retardar, terminar, ultimar, vir

rumano

opri, termina, veni

esloveno

končati, ustaviti

eslovaco

zabrániť

ucraniano

близький, близько, варення, вгамувати, ведучий, верх, верхній, вершина, виконайтеся, виконати, виконувати, вирішити, вирішувати, витримати, вищий, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, вниз, внизу, володіння, володіти, втримувати, вчинити, вчиняти, відставання, відставати, гальмувати, гамувати, гребля, давка, дамба, держати, джем, дисциплінуйте, додавати, додати, додолу, донизу, досягати, досягнути, досягти, доходити, дійти, заборонити, забороняти, завершати, завершення, завершити, завершувати, завершіть, загальмувати, загата, задушіть, зайнятися, закривати, закрити, закриття, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, залишатися, залишитися, запруда, заставати, застати, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зачинити, зачиняти, зберегти, зберігати, здержувати, здійснити, здійснювати, здійсніть, змусити, змусьте, зробити, зростити, зрощувати, зрощуватися, зупинитися, зупиняти, зупинятися, карати, корок, лишатися, лишитися, межа, містити, містіть, надходити, найвищий, наниз, наставати, настати, обмеження, обмежити, обмежувати, оправити, оправляти, останній, остаточний, перебування, переплести, переплітати, перестати, перешкоджати, перешкодити, плентатися, побоюватися, подавити, подавляти, пожити, покарати, походити, прибувати, прибути, придушити, придушувати, прийти, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, припинити, припиняти, припиніться, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, пробка, провести, проводити, провідний, проживати, простягатися, протягати, протягнути, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, робити, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, сягнути, тамувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, укладати, укласти, униз, усвідомте, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, шпиль

polaco

dochodzić, kończyć, powstrzymywać, przestać, przystawać, utkwić, zatrzymać, zatrzymywać