Lista de las traducciones: parecer

inglés

air, apparition, appear, appearance, aspect, attitude, belief, clause, complexion, consume, design, dispense, doxy, edit, emit, estimation, expend, feedback, give, idea, issue, jangle, judge, judgment, look, meaning, mind, negotiate, notion, opinion, outlook, peer, physiognomy, physique, port, produce, publish, rig, seem, seemed, semaphore, sense, sentence, sentiment, shape, show, sight, spend, spent, turnout, utter, verdict, view, yield

checo

aspekt, atituda, atmosféra, charakter, cit, dokázat, dát, dávat, emitovat, fyziognomie, hledisko, jevit, kadlub, melodie, mysl, myšlenka, myšlení, mínění, náhled, nápad, nápěv, názor, obraz, odevzdat, ovzduší, očekávat, perioda, plodit, plán, podat, podoba, pohled, pojem, postava, postoj, posudek, povětří, prezentovat, prozrazovat, publikovat, píseň, předložit, představa, předvádět, přesvědčení, připadat, redigovat, rodit, rozdávat, rozhled, rozhodnutí, rozsudek, rozum, ráz, soud, soudnost, stanovisko, stránka, tvar, tvářnost, udat, ukazovat, ukázat, utratit, utrácet, uveřejnit, vycházet, vydat, vydávat, vyhlásit, vyhlídka, vyjádřit, vyjít, vynakládat, vynaložit, vypadat, vyslat, vysílat, vyzařovat, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výraz, výrok, věnovat, věta, zdání, zevnějšek, zjev, značit, zřetel, árie, úmysl, úsudek

alemán

abgeben, anblick, anschauung, anschein, ansehen, ansicht, auffassung, aufgezeigt, auflegen, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, aussehen, aussicht, ausströmen, begriff, beurteilung, blick, chipsatz, demonstrieren, durchgesehen, edieren, entgegensehen, erachten, ergeben, erlassen, erscheinen, erscheinung, erwarten, gedanke, gesinnung, gestalt, gezeigt, gutachten, herausbringen, herausgeben, hinaussehen, idee, leumund, luft, meinung, melodie, miene, physiognomie, präsentieren, redigieren, ruf, satz, stellungnahme, urteil, verausgaben, verbrauchen, verbringen, vorführen, vorkommen, weise, zeigen, äußerung

danés

afvente, anseende, anskuelse, antyde, aspekt, bedømmelse, blik, dom, dømt, forekomme, foreligge, form, forråde, forvente, fysiognomi, gi, give, holdning, idé, luft, melodi, mening, mine, omdømme, opinion, publicere, redigere, renommé, ry, sats, se, syn, syne, synes, sætning, tanke, te, udgive, udseende, virke, visa, vise, vy, ytre, åbenbare

francés

air, apparaît, apparence, aspect, attendre, attitude, avis, bailler, chercher, dire, donner, dépenser, encolure, exhaler, extrader, faciès, figure, forme, idée, indiquer, jugement, livrer, mine, montrer, opinion, paraître, pensée, phrase, physionomie, physique, proposition, présenter, publier, période, renom, renommée, rédiger, réputation, sembler, sens, sentence, surgeon, surgir, verdict, vue, écorce, éditer, émettre

italiano

affacciarsi, apparenza, apparire, aria, aspettare, aspetto, attendere, avviso, cera, compilare, dare, dimostrare, emettere, esibire, figura, fisico, foggia, forma, frase, giudizio, idea, impartire, indicare, intenzione, mostrare, motivo, opinione, parere, parvenza, portamento, posizione, presentare, proposizione, pubblicare, rilasciare, sembrare, senso, spendere, veduta, verdetto, veste, vista, visuale

noruega

angi, anseende, anskuelse, antyde, apparisjon, aspekt, bedømmelse, bisetning, dom, døma, forekomme, forelegge, forråde, forvente, fysikk, fysiognomi, gi, holdning, idé, kritikk, luft, låt, mening, mine, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, oppsyn, oppvise, presentere, publisere, redigere, renommé, ry, rykte, sats, se, setning, sikte, syn, syne, synes, tanke, te, utgi, utseende, utsikt, utstede, utvisa, verka, virke, visa, vise, vy, væra, ytre

ruso

вердикт, взгляд, вид, воздух, воззрение, выглядеть, выглядывать, выдавать, ждать, идея, издавать, испускать, казать, мелодия, мнение, наружность, облик, обнародовать, отзыв, показать, показывать, появление, приговор, расходовать, суждение, тратить, физиономия, являть

sueco

anblick, angiva, anseende, anvisa, apparition, aspekt, döma, mening, omdöme, opinion, renommé, rykte, sats, se, sikte, syn, syne, tanke, te, tyckas, tycke, uppfattning, uppvisa, utpeka, utseende, utsikt, utvisa, verka, visa, vy, vädra, åsikt

albanés

botoj, ide, mendim

búlgaro

атмосфера, вид, въздух, изречение, мнение, предложение, фигура, физиономия

bielorruso

абзывацца, аддаваць, водзыў, выгледзець, выглядаць, выдаваць, выдаткоўваць, выказаць, вылучаць, выпускаць, выявіць, даваць, думка, зірнуць, меркаванне, нагледзець, паказаць, пасведчыць, перакананне, погляд, праявіць, распаўсюджваць, расходаваць, фізіяномія, чакаць

estonio

arvamus, ilmuma, kulutama, lause, osutama, välimus, õhk

finlandés

ajatus, antaa, esiintyä, esitellä, esittää, hahmo, ilma, ilme, ilmestyä, julkaista, kuluttaa, kuvio, käsitys, lause, lausunto, luulo, lähettää, mielipide, näkymä, näköala, näyttää, odottaa, osoittaa, toimittaa, tuntua, tuomio, ulkonäkö, viettää, virke

griego

άποψη, αέρας, γνώμη, δείχνω, δημοσιεύω, εκδίδω, εμφάνιση, ετυμηγορία, ιδέα, ξοδεύω, πλευρά, πρόταση, φαίνομαι, όψη

croata

izgled, misao, mišljenje, presuda, rečenica

húngaro

arckifejezés, arcszín, bemutat, elme, eszme, felfogás, feltűnni, fogalom, kiadni, kinézni, kinézés, külső, megjelenni, megjelenés, megmutat, megvilágítás, mondat, nézet, szemlélet, verdikt, vélemény, álláspont, ária, ítélet

lituano

arija, išvaizda, laukti, melodija, nuomonė, oras, pažiūra, sakinys, sprendimas

portugués

aguardar, aparecer, aparentar, aparência, apresentar, ar, aspecto, assinalar, cara, consulta, consumir, credo, crítica, denunciar, ditames, editar, emitir, entregar, esperar, estampa, exalar, exibir, expender, exterioridade, forma, frase, físico, gastar, gesto, indicar, julgamento, melodia, mirada, mirar, mostrar, olhadela, opinião, parecer, perspectiva, porte, produzir, proposição, publicar, redactor, semblante, sentencia, surgir, tesos, vento, veredicto, vista

rumano

aer, aspect, aştepta, opinie, înfăţişare

esloveno

izdati, stavek, zrak

eslovaco

fyziognómia, veta, vzhľad

ucraniano

арешт, аспект, бачення, брова, вердикт, вивезення, вигляд, виглядати, виголошення, вид, видавати, видати, види, визволення, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, випаруйтеся, випускати, випустіть, вирок, висилати, вислати, висловити, висловлювати, виставляння, виступ, витратити, витратьте, витрачати, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, відправити, віра, вірування, гадка, довіра, думка, експозиція, засіб, здати, зняття, зображувати, зобразити, зовнішність, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зір, казати, кара, кмітливість, краєвид, крихітка, кругозір, метод, надсилати, надіслати, наказати, наказувати, направити, направляти, носити, образ, одяг, одягатися, опис, оцінка, оцінювання, панорама, пересилати, переслати, перспектива, пильність, по-показувати, побоювання, погляд, поза, показати, поняття, порода, породи, посилати, послати, постава, поставити, почуття, пошліть, поява, пояснення, представити, представляти, прислати, присуд, провести, проводити, рахунок, режим, репрезентувати, роди, розважливість, розказати, розказувати, розмаїтість, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розсудливість, розуміння, різновид, різноманітність, символізувати, скажіть, слати, споживати, спожити, спосіб, сприйнятливість, ставити, страх, схожість, уособити, уособлювати, фасон, фізіономія, чахніть, чуття

polaco

aparycja, fizjonomia, mniemanie, opinia, pogląd, pokazać, wydawać, wygląd, wyglądać, zdanie, zjawiać