Lista de las traducciones: pretender

inglés

affirm, allege, anticipate, apply, aspirant, assay, assert, assure, attempt, audition, canvass, chance, claim, contemplate, contend, contest, court, declare, design, endeavour, experience, experiment, feel, intend, maintain, mean, plan, predicate, pretend, profess, propose, prove, purpose, rehearse, sample, solicit, strive, taste, temporize, tentative, test, try, undergo, woo

checo

chtít, chutnat, cítit, dokazovat, dokázat, experiment, experimentovat, hodlat, myslet, mínit, nabídnout, navrhnout, navrhovat, ochutnat, ochutnávat, okusit, plánovat, pociťovat, pocítit, podstoupit, pojistit, pokoušet, pokus, potvrdit, potvrzovat, požádat, praxe, prodělat, prohlásit, projektovat, prokázat, prosit, prožít, předložit, předstírat, přemýšlet, trpět, tvrdit, ujistit, ujišťovat, ukazovat, ukázat, ukázka, utrpět, uvažovat, uvádět, vypovídat, vytrpět, vyzkoušet, vyžadovat, vzorek, vábit, zabezpečit, zajistit, zakoušet, zakusit, zkoušet, zkouška, zkusit, zkušenost, žádat

alemán

ausholen, ausprobieren, beabsichtigen, beantragen, behaupten, bemühen, bestreben, bestrebt, bestätigen, bewerben, denken, empfinden, entwerfen, erfahren, erleben, erproben, fühlen, gedenken, kosten, planen, probieren, prüfen, scheren, schmecken, sorgen, spüren, streben, suchen, trachten, verkosten, versichern, versprechen, versuchen, vorgeben, vorgreifen, vorhaben, vorschlagen, wollen, zusehen, zusichern

danés

anstrenge, ase, bestræbe, bevise, byde, eksperiment, erfare, erfaring, esse, foreslå, forsikre, forske, forsøg, forsøge, føle, mærke, oplevelse, plan, planlægge, prøve, påstå, sikre, smage, stribe, teste, tilbyde, ville

francés

affirmer, alléguer, ambitionner, assurer, briguer, buter, cherche, demander, devancer, déguster, efforcer, empresser, envisage, essayer, expérimenter, goûter, maintenir, penser, pourvoir, projeter, proposer, prouver, préluder, prétend, prétendre, prévenir, quémander, requérir, ressayer, ressentir, savourer, solliciter, songer, subir, tenter, tâche, tâcher, tâter, éprouver

italiano

affermare, applicarsi, assaggiare, assaggio, asserire, assicurare, brigare, campione, cimentare, collaudare, comprovare, degustare, dimostrare, esemplare, esperienza, esperimentare, esperimento, gustare, intendere, pensare, pratica, pretendere, progettare, proporre, provare, saggiare, saggio, sentire, sollecitare, tentare

noruega

akte, anstrenge, avprova, avse, avsikt, baute, bekrefte, bestrebe, bevise, eksperiment, erfare, erfaring, esle, foreslå, forsikre, forsøke, føle, godtgjøre, hevde, plan, planlegge, prova, prøva, prøve, påstå, sikre, smaka, smake, strebe, streve, søka, søke, tenke, tilsikte, utkast, ville

ruso

доказывать, испробовать, испытать, испытывать, опробовать, попробовать, попытать, предназначать, претендовать, пробегать, пробовать, пытать, твердить, утверждать

sueco

avprova, avse, avsikt, bemöda, besörja, experimentera, försöka, plan, planera, probera, prova, pröva, påstå, reflektera, smaka, stadfästa, söka, utkast, ämna, åsyfta

albanés

mundohem, provoj, përpiqem, shijoj

búlgaro

експеримент, образец, опитвам

bielorruso

даследаваць, дзяўбці, завучваць, зазнаваць, зведваць, паўтараць, прабаваць, пробаваць, прэтэндаваць, старацца, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць, іспытваць

estonio

katse, kavandama, kogemus, näidis, püüdma, tundma, tõestama

finlandés

aikoa, ajatella, anella, anoa, ehdottaa, elämys, esitellä, koe, koetella, koettaa, koetus, kokea, kokeilla, kosiskella, miettiä, näyte, suojella, suunnitella, taata, tavaranäyte, vakuuttaa, varmistaa, väittää, yrittää

griego

αποδεικνύω, βεβαιώνω, γεύομαι, δείγμα, δοκιμάζω, εμπειρία, εννοώ, νιώθω, πείραμα, προσπαθώ, προτείνω, σχεδιάζω

croata

iskustvo, namjeravati, nastojati, pokušaj, probati, tvrditi

húngaro

akarni, igyekszik, kijelenteni, kipróbálni, kísérletet, megkóstolni, megpróbál, megpróbálni, próbál, próbálni, szándékozni, tapasztalat, törekedni, törekszik, állítani

lituano

bandinys, bandymas, eksperimentas, mėginys, patirtis, pavyzdys, tikrinti

portugués

achar, afirmar, alegar, amostra, assegurar, asseverar, catar, confirmar, degustar, ensaiar, espécime, espécimen, examinar, experimentar, experimento, experiência, intentar, paladar, pensar, planear, planejar, pretender, projectar, prova, provar, reclamar, saborear, sancionar, sentir, solicitar, sugerir, tentar

rumano

afirma, asigura

ucraniano

боротись, викласти, випробувати, держава, державний, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, запевніть, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, змагатися, знати, знаходження, класти, констатувати, куштувати, льотчик-випробувач, накривати, накрити, намагатись, намагатися, напружити, напружте, напружувати, повторювати, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, постарайтеся, постелити, постраждати, пошліться, прагнути, представити, представляти, претендувати, прикидатися, прикинутися, приписати, приписувати, пробувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підпирати, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, сперечайтеся, сперечатися, сповідувати, стан, старатись, старатися, стверджувати, ствердити, ствердьте, стелити, страждайте, страждати, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, удайте, утверджувати, утвердити, формулювати, чинити, штат

polaco

doświadczać, pretendować, próbować, spróbować, starać, twierdzić, ubiegać, usiłować, wypróbować, zamierzać