Lista de las traducciones: registrar

inglés

analyze, assay, audit, bequeath, book, browse, canvass, check, control, discipline, enrol, examine, explore, hoist, incorporate, inquire, inspect, interrogate, investigate, involve, jot, login, logon, monitor, overhaul, overlook, oversee, peruse, prove, query, reassessment, record, register, registration, rein, research, retract, revamp, review, revise, save, scan, scout, screen, scrutinize, search, sift, spell, study, superintend, survey, tape, test, tropic, view, zap

checo

bádat, bádání, dohlížet, dozírat, hledání, hloubat, kontrolovat, listovat, nahrát, nahrávat, napsat, odkázat, ohledat, opravovat, ověřit, poznamenat, pozorovat, probádat, procházet, prohledat, prohlédnout, prohlížet, proletět, prolistovat, prověřit, prozkoumat, pročíst, pročítat, průzkum, pátrat, pátrání, přebrat, přehlédnout, přehlížet, překontrolovat, přeletět, přezkoumat, přezkoušet, registrovat, revidovat, studovat, uvažovat, vyhledávání, vyslýchat, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, výzkum, zanechat, zanést, zapisovat, zapsat, zaregistrovat, zaznamenat, zaznamenávat, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet, zopakovat

alemán

abfragen, anmelden, aufklären, aufnehmen, aufschreiben, aufzeichnen, aufziehen, beobachten, besichtigen, buchen, durchgehen, durchsehen, durchsuchen, einschreiben, einsehen, eintragen, einziehen, erforschen, forschen, fragen, kontrollieren, nachforschen, prüfen, registrieren, revidieren, studieren, suchen, untersuchen, verbuchen, vermachen, vormerken, übergehen, überprüfen, übersehn

danés

bearbejde, beherske, bese, forhøre, forske, forskning, granske, indspille, kontrollere, mønstr, mønstre, notere, optage, overse, regere, registrere, revidere, studere, styre, testamentere, tinglyse, undersøge, undersøgelse

francés

absorber, aspirer, ausculter, chroniquer, compulser, confesser, contrôler, embringuer, enregistrer, examiner, explorer, feuilleter, fouiller, immatriculer, inscrire, inspecter, interroger, léguer, noter, observe, observer, parcourir, pomper, questionner, ramender, recherche, rechercher, registrer, repasser, récoler, réviser, sasser, scruter, sonder, spéculer, superviser, surveiller, traîner, visiter, vérifier, étudier

italiano

annotare, approfondire, coinvolgere, controllare, esaminare, esplorare, immatricolare, incidere, interrogare, investigare, iscrivere, iscriversi, ispezionare, notare, padroneggiare, perquisire, prescrivere, registrare, revisionare, ricerca, ricercare, ripassare, rivedere, saggiare, salvare, scrutare, sfogliare, sorvegliare, specchiarsi, verificare, vigilare, visitare

noruega

avprova, bearbeide, bese, etterforske, etterse, forhøre, forska, forske, forskning, gjennomgå, granska, granske, innregistrere, kontroll, kontrollere, leting, mønstr, mønstre, notere, overse, overvåke, registrere, revidere, reviera, snoka, studere, styre, søk, testamentere, tinglyse, undersøke, undersøkt, utforske

ruso

вздергивать, вздёргивать, втаскивать, втягивать, завещать, записывать, зарегистрировать, засасывать, изучать, исписывать, исследовать, контролировать, надзирать, обследовать, обсуждать, обыскивать, осматривать, пересматривать, проглядывать, просматривать, расследовать, ревизовать, регистрировать, скачивать, управлять

sueco

avprova, bese, forska, forskning, granska, intåga, kontramärke, kontroll, kontrollera, probera, registrera, revidera, snoka, tinglyse, undersöka, ventilera, visitera, ögna

albanés

kontrolloj

búlgaro

питам

bielorruso

далучаць, даследаваць, занатоўваць, запісваць, кантраляваць, усмоктваць, усцягваць

estonio

õppima

finlandés

etsiä, hallita, harkita, kirjata, kuulustella, lukea, opiskella, rekisteröidä, selailla, selata, tarkastaa, tarkastella, testamentata

griego

ανακρίνω, ελέγχω, εξερευνώ, εξετάζω, επιβλέπω, ερευνώ, ηχογραφώ, κληροδοτώ, σπουδάζω

croata

pitati

húngaro

beiratkozik, beregisztrál, bevon, beírni, felhúz, felírni, húz, kutatni, vizsgál

lituano

mokytis, studijuoti

portugués

alistar, analisar, averiguar, buscar, controlar, ensaiar, escavar, escribas, estudar, examinar, explorar, fiscalizar, gravar, historiar, indagar, inquirir, inscrever, inspeccionar, interrogar, investigar, legar, ondear, pesquisar, preparar, reconhecer, registrar, retrair, revisar, tactear, verificar, vigilar, vistoriar

rumano

inspecţie

esloveno

vprašati

eslovaco

revidovať

ucraniano

ввійдіть, ввійти, вивчати, вивчити, внести, вносити, вступати, вступити, втягати, втягатися, втягувати, входити, вчити, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, війти, досліджувати, дослідити, дослідіть, занести, заносити, занотовувати, запис, записати, записувати, зареєструвати, звіт, знак, контролювати, літопис, марка, мемуари, мітка, оглядати, оглянути, ознака, оцінка, перевірити, платівка, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, поступати, поступити, прикмета, простежити, простежувати, протокол, рекорд, реєстрація, реєструвати, розвідати, розвідувати, розміщувати, розслідувати, слід, спогади, увійти, увічнити, увічнювати, утягувати, штамп, шукати

polaco

badać, kontrolować, nagrywać, przeglądać, rejestrować, rewidowanie, rewidować, wciągać, zapisywać, zarejestrować