Lista de las traducciones: remate

inglés

break-up, closer, closure, completion, compliance, conclusion, counterpart, demise, end, ending, expiration, extremity, fastener, finalization, finish, finisher, shutdown, stop, tail, taper, terminal, termination, terminus, tip, tipi, upshot

checo

chvost, cíl, dokončení, dovršení, extrémnost, koncovka, konec, krajnost, mez, mezník, ohon, oháňka, okraj, propadnutí, rozhodnutí, skon, skončení, smrt, termín, ukončení, uplynutí, vrchol, vypršení, výsledek, zakončení, zánik, závěr, úsudek, účel

alemán

ablauf, abschluss, ausgang, ausklang, ende, endung, folgerung, heck, schluss, schlussfolgerung, schwanz, schweif, spitze, sterz, ziel, zipfel

danés

afslut, ende, endelse, finale, hale, slut, slutning, slutsats, slutte, spids, top, topp

francés

about, aboutissement, achèvement, aileron, bout, clôture, conclusion, dénouement, expiration, extrémité, fin, queue, terme, terminaison, épilogue

italiano

chiusa, chiusura, coda, compimento, conclusione, fermo, finale, fine, scadenza, termine, ultimazione

noruega

avslut, avslutning, ende, endelse, ending, finale, hale, slut, slutning, slutsats, slutt, spedts, spiss, topp, utløp

ruso

вершина, выдыхание, завершение, заключение, конец, концовка, кончик, кончина, окончание, увенчание, хвост

sueco

avslut, avslutning, efterspel, ende, flicka, slut, slutning, slutsats, spets, ända, ändpunkt

albanés

bisht, fund, majë

búlgaro

заключение, край, окончание

bielorruso

завяршэнне, канец, канчатак, край

estonio

lõpp, saba

finlandés

häntä, johtopäätös, loppu, loppulause, nipukka, perä, pyrstö, pätkä, uloshengitys

griego

ουρά, συμπέρασμα, τέλος

croata

kraj, rep, vrhunac

húngaro

befejezés, bezárás, következtetés, vég

lituano

uodega

portugués

cauda, cima, cola, conclusão, desembocadura, desenlace, extremidade, fim, final, pico, ponta, rabo, remate, término, ápice

rumano

capăt, final, scop, sfârşit

esloveno

cilj, konec

eslovaco

koniec

ucraniano

близький, близько, вдосконалення, вивершення, видих, виконання, висновок, витримати, витримувати, відмова, відписка, досконалість, досягнення, завершення, закривати, закрити, закриття, закінчення, закінченість, залишення, зачинити, зачиняти, здійснення, каблук, коронація, коронування, край, крайній, крайність, кінець, кінчик, минулий, омега, останнє, останній, попередній, припинення, підсумок, розпуск, розривання, розчинення, розірвання, скоєння, смерть, тривати, удосконалення, укладення, хвіст

polaco

koniec, zakończenie