Lista de las traducciones: revuelta

inglés

ado, altercation, argument, bedlam, bend, bent, bicker, bickering, brawl, broil, clutter, commotion, confound, confusion, disagreement, elevation, fight, fistfight, fuss, havoc, hurry-scurry, insurrection, jacking, jar, lifting, lo-do, maze, mess, mix-up, muddle, mutineer, mutiny, overturn, pell-mell, perturbation, quarrel, raising, rebellion, revolt, revolution, rift, rise, rising, row, scrimmage, squabble, subvention, subversion, tiff, to-do, turmoil, turn, turning, upheaval, uplift, uprising, uproar, welter, wimple, wrangle

checo

bitka, bitva, bouře, elevace, hluk, hádka, křivý, nepořádek, nárys, oblouk, obrat, obrátka, odboj, ohyb, otočný, pahrbek, povstání, povyk, povýšení, pozdvižení, pranice, pračka, pře, překocení, převrat, převrácení, revoluce, roh, rozruch, rvačka, rámus, shon, spor, svár, vzbouření, vznik, vzpoura, výtržnost, výška, zakřivení, zaměňování, zatáčka, zdvih, zdvihání, zmatek, zvednutí, zvýšení, záhyb, zákrut, záměna, řada, šarvátka

alemán

auflehnung, aufruhr, aufstand, auseinandersetzung, bekämpfung, biegung, entstehung, erhebung, falte, heben, kampf, knie, kontroverse, krach, krümmung, kurve, rebellion, revolte, revolution, schlacht, schleife, schlägerei, serpentine, streikenden, streit, trubel, umbruch, umdrehung, umschweif, umstrukturierung, umsturz, umwälzung, verwechslung, verwirrung, wende, wendung, windung, wirrwarr, wortwechsel, zange, zank

danés

bøjet, fold, forfjamskelse, grel, kamp, kiv, krumning, kurve, larm, mas, mundhuggeri, mytteri, omvæltning, oprør, opstand, revolte, revolution, sammenblanding, skænderi, slag, slagsmål, stigning, strid, surre, svang, sving, tvist, uorden, uro, virvar

francés

anfractuosité, attrapage, bagarre, bataille, batterie, billebaude, bouleversement, cafouillage, cafouiller, chamaille, chamaillerie, chambard, confusion, courbe, dispute, démêlé, désarroi, désordre, détour, embrouillement, genèse, grabuge, imbroglio, insurrection, levage, levée, mutinerie, méandre, mêlée, noise, pli, prise, querelle, renversement, rififi, rixe, rébellion, révolte, révolution, révolutionner, sinuosité, soulèvement, sédition, tohu-bohu, tournant, trouble, tumulte, virage, échauffourée, élévation

italiano

alterco, ammutinamento, baruffa, battaglia, bisticcio, casino, combattimento, confusione, contesa, curva, curvo, disordine, disputa, diverbio, garbuglio, innalzamento, lite, litigio, mischia, pasticcio, piega, ribellione, rissa, rivolta, rivoluzione, scontro, sollevamento, soqquadro, svolta, tenzone, trambusto, tumulto

noruega

bråk, bøyning, feide, fold, forfjamselse, græl, kamp, kiv, krangel, krøk, kurva, kurve, larm, mas, meander, munnhoggeri, mytteri, omveltning, oppkomst, opprør, oppstand, reisning, revolt, revolusjon, sammenblanding, slag, slagsmål, stigning, strid, ståhei, surr, svang, sving, trette, tvist, uorden, uro, virvar

ruso

беспокойство, беспорядок, бой, бунт, восстание, драка, загиб, замешательство, изгиб, излучина, изогнутый, мятеж, ниспровержение, переворот, поворот, повстанчество, поднимание, подымание, революция, спор, ссора, суматоха, шумиха

sueco

avtagsväg, bråk, gräl, kiv, krök, kröka, kurva, mas, meander, omvälvning, resning, revolt, slagsmål, strid, surr, sväng, tillkomst, träta, tvist, uppror, uppståndelse, villervalla, virvlar, vändning

albanés

kryengritje, rrëmujë

búlgaro

революция, сражение, суматоха

bielorruso

бунт, вязка, заварот, мяцеж, мітусня, паварот, паваротка, павышэнне, падыманне, пак, сварка, стаўлянне, сцірта, узвышэнне, узніманне

estonio

kaklus, mäss, revolutsioon, riid, segiolek, tüli, võitlema, võitlus, ülestõus

finlandés

epäjärjestys, häiriö, hämminki, jupakka, kaarre, kaarros, kapina, kiista, kina, kumara, kumous, käsirysy, käänne, levottomuus, mullistus, mutka, mylläkkä, nosto, poimu, riita, sekaannus, sekasorto, sotku, taistelu, tora, vallankumous

griego

ακαταστασία, καβγάς, λογομαχία, μάχη, στροφή

croata

krivina, nered, revolucija, svađa, ustanak, zbrka

húngaro

felkelés, fordulat, forduló, forradalom, hajlás, háborgás, kanyar, keletkezés, körforgás, lázadás, perpatvar, ránc, szóváltás, összetévesztés, útkanyar

lituano

ginčas, kivirčas, kova, lankstas, linkis, maištas, mūšis, netvarka, perversmas, polemika, posūkis, skandalas, vaidas, vingis

portugués

agarrada, alce, alheamento, bronca, combate, confusão, controvérsia, curva, curvo, desordeno, discussão, disputa, enredo, giro, luta, meandro, movimento, rebelião, revolta, revoluciona, revolução, rifa, subida, sublevariam, tumulto, viaje, volta

rumano

bătălie, ceartă, curbă, luptă

esloveno

spor

eslovaco

ohyb, povstanie, revolta, revolúcia, zmätok

ucraniano

безладдя, бриз, бунт, ворушити, ворушитися, ворушіння, вітер, вітерець, глек, деренчання, завести, заводити, заколот, збуджувати, збудити, звивати, звити, зворот, карусель, кільце, лава, метушня, мотузка, нахил, незгода, неприємність, низка, обмотати, обмотка, обмотувати, оборка, плутанина, поворот, повстання, протиріччя, піднімання, розрив, розруха, ряд, сварка, спор, струс, суперечка, суперечність, твердження, хвилювання

polaco

bijatyka, kłótnia, podnoszenie, powstanie, przewrót, rebelia, rewolta, zakręt, zamieszanie