Lista de las traducciones: rigor

inglés

abruptness, accuracy, acuity, acuteness, asperity, austereness, austerity, bitter, chilliness, compulsory, crudeness, crudity, duteous, dutiful, exactitude, exactness, ferocity, fidelity, focus, harsher, harshness, inclemency, keenness, mandatory, obligatory, poignancy, rawness, rigidity, rigor, rigour, severity, sharper, sharpness, spiciness, sternness, stiffness, strictness, stridency, stringency

checo

akutnost, bystrost, drsnost, exaktnost, hrubost, kousavost, krutost, neohebnost, neotesanost, nepoddajnost, ostrost, palčivost, povinný, pronikavost, prostota, přesnost, příkrost, přísnost, spolehlivost, správnost, strnulost, strohost, surovost, svědomitost, tuhost, určitost, závazný

alemán

härte, kompaktheit, obligatorisch, ordnung, pflichtbewusst, rohheit, schärfe, sehschärfe, steifheit, strenge, verbindlich, zucht

danés

obligatorisk

francés

acrimonie, acuité, austérité, crudité, discipline, exactitude, férule, grossièreté, imposé, inclémence, obligatoire, précision, raideur, rigidité, rigueur, rudesse, sévérité, âpreté

italiano

accuratezza, acuità, acutezza, asprezza, durezza, esattezza, obbligatorio, precisione, rigidità, rigore, severità

noruega

obligatorisk, pliktoppfyllende, presisjon, råhet, skorpa, stivhet

ruso

верность, грубость, жёсткость, заостренность, заострённость, обязателен, обязательный, острота, принудительный, резкость, ригидность, строгость, суровость, точность

sueco

obligatorisk, plikttrogen, råhet, skärpa, styvhet

búlgaro

острота, строгост

bielorruso

абавязковы, акуратнасць, дакладнасць, досціп, строгасць, суровасць

estonio

kohustuslik

finlandés

ankaruus, kankeus, katkeruus, kovuus, pakollinen, tarkkuus, täsmällisyys

griego

ακρίβεια, αυστηρότητα, στυφότητα, υποχρεωτικός

croata

obavezan

húngaro

hevesség, mérsékletesség, nyerseség, ridegség, szabatosság, szigorúság, élesség

portugués

agudeza, aspereza, broma, certeza, complemento, compulsório, crueldade, obrigado, rigidez, rigor, virulência

rumano

austeritate

esloveno

obvezen

eslovaco

presnosť

ucraniano

акуратність, витонченість, вірність, гострота, гострість, грубість, достовірність, дотеп, жорсткість, жорстокість, ковток, малість, межа, нагрівати, нагріватися, нагріти, нагрітися, невинність, необхідний, непохитність, нестача, обмеження, обмежити, обмежувати, правда, правдивість, правильність, примусовий, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, проникання, проникнення, пунктуальність, різкість, спека, стрибати, стрибнути, стрибок, строгість, стійкість, суворий, суворість, твердість, тепло, теплота, тонкість, точний, точність, укус, ущипнути, чутливість, швидкість, шматок, щипати, щипнути, японець, істина, їдкість

polaco

obowiązkowy, ostrość, rygor, surowość, sztywność, ścisłość