Lista de las traducciones: rodar

inglés

arrival, attain, border-line, borderline, bowl, bum, carry, circle, circulate, cruise, curl, drag, drive, edge, frizz, go, gyrate, handle, hinge, maraud, misrepresent, mix, motor, negotiate, palter, pirouette, potter, prevaricate, pussyfoot, ramble, reach, rebound, reel, rev, revolve, ride, roam, roll, rotate, rove, slue, spin, squirm, swirl, swivel, toss, traipse, tramp, travel, trundle, turn, twiddle, twirl, twist, vaguer, wander, wheel, whet, whirl, whirlpool, wriggle

checo

bloumat, chodit, cirkulovat, dojet, dojít, doletět, dopravit, dopravovat, dospět, dosáhnout, jezdit, jít, kolovat, koulet, kroutit, kroužit, kutálet, navinout, obracet, obrátit, obíhat, odvézt, ohmatat, otočit, otáčet, ovládat, plout, ploužit, pojíždět, pokroutit, pokřivit, překroutit, přepravovat, převalovat, přijet, přijít, přiletět, rolovat, rotovat, sahat, soukat, splétat, stočit, stáčet, točit, unést, uválcovat, valit, vláčet, vléci, vozit, vykrucovat, vyždímat, válcovat, válet, vést, vézt, vířit, zabočit, zahnout, zahýbat, zkroutit, řídit, ždímat

alemán

aufrollen, aufspulen, aufwickeln, befahrene, drechseln, drehen, einfahren, eintreffen, fahren, führen, gedreht, gefahren, gehen, gelangen, heimfahren, herumdrehen, hinfahren, kehren, kreisen, kreuzen, kugeln, kursieren, reiten, rennen, rollen, rotieren, schleifen, schleppen, steuern, strömen, umblättern, umdrehen, umgehen, umlaufen, vordringen, weben, wenden, wälzen, zirkulieren, übertragen

danés

ankomme, bile, da, dreje, fare, flakke, føre, gå, komma, køre, rotere, rulle, slingre, sno, snu, snurre, svinge, trille, valse, vandre, vende, versere, verve

francés

aller, arriver, caracoler, charrier, circuler, clochardiser, conduire, corder, câbler, embarder, enrouler, escobarder, finasser, frisotter, gaminer, gauchir, gouapeur, graviter, interpénétrer, mouliner, parader, parvenir, patiner, pervertir, pivoter, pénétrer, renarder, roder, roule, rouler, rôder, seings, tergiverser, tordre, tortiller, tournailler, tourner, tournoyer, transporter, travestir, traîner, trôler, vadrouiller, vagabonder, virer, voiturer, véhiculer

italiano

aggirarsi, andare, avvolgere, circolare, girare, girarsi, girovagare, giungere, guidare, mescolare, pervenire, rigirare, rotare, roteare, rotolare, ruotare, storcere, strascicare, toccare, torcere, tornire, trascinare, trasportare, vagabondare, virare, volgere, volteggiare, zonzo

noruega

ankomme, bile, dra, dreie, fara, fare, flakke, føre, gå, kaura, kjøre, komma, kretsa, kurva, oppnå, reise, resa, rotere, rulla, rulle, skru, slepe, slingra, sno, snu, snurra, snurre, svarva, svinge, trille, valse, vandre, veive, vende, versere, vida, vri, åka

ruso

вертеть, возить, волочить, вращать, добирать, добрать, достигать, достичь, ехать, катать, катить, колесить, кружить, крутить, оборачивать, обращать, перевернуть, перекрутить, притирать, провернуть, тянуть, циркулировать

sueco

anlända, cirkulera, dra, fara, färdas, gå, kollra, komma, kretsa, kröka, kurva, köra, resa, rida, rotera, rulla, rulle, slingra, sno, snurra, ströva, svarva, vasse, vrida, vränga, åka

albanés

arrij, kthej, shkoj, vete

búlgaro

въртя

bielorruso

адбыцца, адхазiць, варочаць, вастрыць, вярцець, круціць, прыстань, прыходзiць, тачыць, хадзiць, цыркуляваць

estonio

jõudma, minema, pöörlema

finlandés

astua, kiemurrella, kieppua, kiertää, kiiriä, kuljeksia, kuljeskella, kuljettaa, kulkea, kääntyä, kääntää, luikerrella, ohjata, päästä, raahata, saapua, saavuttaa, viedä, väännellä

griego

ιππεύω, κατορθώνω, κουβαλώ, κυκλοφορώ, οδηγώ, περιπλανιέμαι, περιστρέφομαι, πηγαίνω, σέρνω, στρίβω, ταξιδεύω

croata

povući, prispjeti, voziti

húngaro

bolyong, csavarni, csavarogni, elfordít, elforgat, eljutni, felhív, fordítani, forgatni, gurul, gurít, gördül, görget, hordani, kavar, keringeni, kóborolni, körözni, menni, sodorni, szállítani, tekerni, utazni, vinni

lituano

eiti

portugués

aguar, alcançar, alegar, andar, arrastar, arrolhar, atingir, caminhar, carminar, chegar, circular, conduzir, conseguir, divagar, enrolar, girar, ir, levar, puxar, retorcer, revolver, rizar, rodar, torcer, tornear, transportar, trotar, vagabundear, vagar, vir, virar, voltar, volver

rumano

merge

esloveno

iti, peljati, voziti

eslovaco

otočiť

ucraniano

вертіти, вести, водити, возити, вітер, гострити, завести, заводити, загострити, загостріть, крутити, наточити, обернутися, оберніться, обертати, обертатися, правити, привод, проїзд, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, точити, ходити, циркулювати, їзда, їздити, їхати

polaco

docierać, dotrzeć, jechać, krążyć, kręcić, obracać, przekręcić, toczyć, wozić, włóczyć