Lista de las traducciones: sincero

inglés

absolute, artless, austere, authentic, bluff, blunt, bona-fide, candid, clean, devout, direct, downright, easy, erect, forthright, frank, franked, free-spoken, frugal, genuine, guileless, heart-felt, heart-to-heart, heartfelt, heartiest, hearty, homely, homespun, honest, immediate, imminence, inartificial, informal, ingenuous, intrinsic, man-to-man, natural, non-stop, on-line, online, open, open-hearted, openhearted, outright, outspoken, passable, plain, plumb, plump, point-blank, proximate, real, recto, round, rustic, sheepish, simon-pure, simple, simple-minded, simpleminded, sincere, straight, straightforward, through, true, true-born, trueborn, truthful, unaffected, unlearned, unmitigated, unreserved, unsophisticated, upright, veritable, virtual

checo

autentický, bezelstný, bezprostřední, blízký, faktický, hladký, hodnověrný, jednoduchý, kolmý, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naturální, nefalšovaný, nelíčený, neohrabaný, nepokrytý, nevinný, okamžitý, okrouhlý, opravdový, otevřený, otevřeně, poctivý, počestný, pravda, pravdivý, pravdivě, pravý, prostý, přirozený, přímo, přímý, přírodní, původní, reálný, rovnou, rovný, rovně, rustikální, ryzí, selský, skromný, skutečno, skutečný, spolehlivý, správný, střídmý, střízlivý, svislý, upřímný, učiněný, venkovský, vesnický, volný, vrozený, věcný, zpříma, čestný, čistý

alemán

arglos, aufrecht, aufrichtig, augenscheinlich, authentisch, bäuerlich, direkt, echt, ehrlich, eigentlich, einfach, einfältig, einleuchtend, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, gerade, geradewegs, klar, kreisförmig, kreisrund, lauter, ländlich, naiv, nächster, offenbar, offenherzig, recht, redlich, rein, richtig, ringförmig, rund, schlicht, schlichten, simpel, unmessbar, unmittelbar, unverhohlen, wahnwitzig, wahr, wahrgenommen, wahrhaft, wahrhaftig, wirklich

danés

autentisk, brakke, direkte, egentlig, enfoldig, enkel, enkelt, frimodig, gedigen, genuin, inder, inderlig, lige, naturlig, ordinær, primitiv, pur, rak, rakt, rank, rat, ret, rigtig, rund, sand, simpel, tvær, umiddelbar, virkelig, ægte, ærlig

francés

authentique, avéré, candidate, candide, certain, debout, direct, directement, droguiste, droit, fin, franc, grossi, honnête, immédiat, incomplexe, ingénu, naturel, naïf, partie, prochain, rond, rustique, réel, simple, sincère, sobre, sérieux, travaux, uni, vrai, véritable, élémentaire

italiano

autentico, candido, destro, direttamente, diretto, diritto, dritto, effettivo, franco, genuino, greggio, ingenuo, liscio, mero, naturale, netto, onesto, piano, pulito, reale, retto, ritto, rotondo, rusticano, rustico, schietto, semplice, sincero, veritiero, vero

noruega

autentisk, bein, brakke, direkte, egentlig, ekte, enfoldig, enkel, enkelt, frimodig, gedigen, genuin, grei, inder, inderlig, jevn, lett, likefrem, omedelbar, oppriktig, ordinær, primitiv, pur, rak, rakt, rank, rat, real, rett, riktig, sann, sannferdig, simpel, sirkelrund, tarvlig, tvær, umiddelbar, verklig, virkelig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærlig

ruso

бесхитростный, верный, действительный, деревенский, достоверный, искренен, искренний, истинный, круглый, настоящий, непосредственный, несложный, откровенен, откровенный, открытый, очевидный, подлинный, правдив, правдивый, правильный, прост, простой, прямо, прямой, чистосердечен, чистосердечный, явный, ясный

sueco

autentisk, avtrubba, brekke, direkt, direkte, egentlig, enkel, frimodig, genuin, omedelbar, ordinär, primitiv, pur, rak, rakt, rank, riktig, rät, rätt, sann, sanningsenlig, simpel, tarvlig, tvär, uppriktig, verklig, äkta, ärlig

albanés

real

bielorruso

адкрыты, гэты, дадзены, круглы, непасрэдны, прамы, праўдзівы, роўны, сапраўдны, сучасны, цяперашні, чыстасардэчны, шчыры

estonio

autentne, ehtne, frank, lihtne, otse, otsene, siiras, sirge, tegelik, tõeline, vahetu, õige

finlandés

aito, avoin, erä, lähin, mutkaton, pystyssä, rehellinen, rehti, suora, suoraan, todellinen, tosi, tosiasiallinen, varsinainen, välitön

griego

ίσιος, αληθινός, απλός, αυθεντικός, γνήσιος, ευθύς, πραγματικός, στρογγυλός, τίμιος

croata

direktan, direktno, istinit, jednostavan, otvoreno, pošten, ravan, ravno, stvaran

húngaro

csatlakozás, direkt, egyenes, egyszerű, igazi, igazmondó, keresetlen, közvetlen, mesterkéletlen, nyíltszívű, parasztos, szókimondó, való, valódi, őszinte

lituano

apskritas, apvalus, autentiškas, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, tikras

portugués

austero, autêntico, claro, consumado, cumprido, cândido, directamente, directo, direito, efectivo, evidente, franco, honesto, honrado, imediato, justo, mero, positivo, real, recto, redondo, rústico, seguido, sentido, simples, sincero, singelo, veraz, verdadeiro, verídico

rumano

adevărat, autentic, cinstit, direct, drept

esloveno

odprt, odprto, okrogel

ucraniano

банальний, безпосередній, безсторонній, благородний, близький, важкий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, власний, властивий, відвертий, відповідний, вірний, вірно, горбкуватий, гострий, дарувати, дарунок, достовірний, дійсний, експансивний, завдаток, запорука, заяложений, звичайний, зовсім, зрозумілий, квартира, круглий, лисий, масивний, мимовільний, миттєвий, млявий, міцний, набожний, належний, направо, натуральний, невигадливий, негайний, негайно, некрасивий, непідробний, нерухомий, нерівний, неупереджений, нефальсифікований, нинішній, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, однокольоровий, одноокий, очевидний, плаский, плескатий, плоский, площина, повністю, подарувати, подарунок, порука, правдивий, правий, правильний, правильно, право, представити, представляти, презентувати, пристойний, присутній, прозорий, простий, прямий, прямо, прямою, прямої, прямій, реальний, рівний, рівнина, різкий, самовільний, серйозний, спонтанний, справедливий, справедливо, справжній, стоячий, суворий, сучасний, тракт, тяжкий, черговий, чесний, шерехатий, шершавий, шорсткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, ясний, істинний

polaco

bezpośredni, prawdziwy, prosty, szczery