Lista de las traducciones: tender

inglés

aim, apportion, aspire, bias, bow, brainwash, broadcast, coax, decay, decompose, determine, diffuse, dilate, disintegrate, disperse, dispose, dissolve, distend, expand, extend, hangout, incline, induce, nod, outreach, overspread, plaster, prevail, propitiate, pursue, reach, resolve, ripple, span, sprawl, spread, stretch, tend, trend, unfold, unfurl, wildfire

checo

aspirovat, chýlit, cílit, disponovat, inklinovat, mířit, nachýlit, nahnout, nahodit, naklonit, napnout, napínat, napřáhnout, natahovat, něžný, omítnout, prodloužit, prodlužovat, přimět, rozdrobit, rozdělit, rozestavit, rozetřít, rozhazovat, rozhlásit, rozhodnout, rozkládat, rozložit, rozlévat, rozlít, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozptylovat, rozptýlit, rozpustit, rozpínat, rozpřáhnout, rozsít, roztahovat, roztáhnout, rozvinout, rozvrhnout, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, sehnout, sklonit, slábnout, směřovat, toužit, trousit, usilovat, uspořádat, uvést, vyložit, vyluštit, vytáhnout, vyřešit, zařídit, ředit, řešit, šířit

alemán

abgezielt, abzielen, anhalten, anstreben, auflegen, ausbreiten, ausdehnen, ausgebreitet, auskramen, ausspannen, bewegen, bezwecken, dehnen, eilen, erstreben, erstrecken, legen, neigen, putzen, reichen, streben, strecken, streichen, streuen, trachten, verbreiten, verhängen, zerlegen, zersetzen, zielen, zuteilen

danés

ase, beslutte, betjene, bøje, helle, kalke, opløse, sigte, smøre, spile, tendere

francés

ambitionner, amener, aspirer, badigeonner, contingenter, crépir, diffluer, dilater, diriger, disposer, distendre, distribuer, déballer, décomposer, déplier, déployer, dérouler, désagréger, désorganiser, détirer, incliner, induire, pencher, ravaler, rayonner, replâtrer, rustiquer, répandre, répartir, résoudre, scinder, tendre, tomber, vautrer, viser, échelonner, élargir, éployer, étale, étaler, étendrai, étendre, étirer

italiano

allungare, ampliare, aspirare, decomporre, diffondere, disfare, disporre, distendere, distribuire, espandere, mirare, ordinare, risolvere, spandere, spargere, spiegare, stendere, stiracchiare, stirare, tendere

noruega

aspirert, avse, beslutte, betjene, bre, helle, kalke, råtne, sikta, sikte, spile, spre, strekke, streva, streve, svepa, tendere, trakta, utfolde, utvide

ruso

направлять, пялить, развешивать, разлагать, раскладывать, распростирать, распространять, растаскивать, растягивать, склонять, стремить, штукатурить

sueco

aspirera, avse, bre, eftersträva, lösa, ruttna, sikta, sprätta, sträva, svepa, syfta, tendera, trakta, åsyfta

albanés

prirem, shtrij, shtroj, synoj, zgjeroj

bielorruso

рассцілаць, расцягваць

finlandés

eritellä, jakaa, kallistaa, levittää, oikoa, pyrkiä, tähdätä

griego

φιλοδοξώ

húngaro

széthúzni, törekszik

portugués

apontar, aspirar, desdobrar, desintegrar, difundir, dissolver, esparzir, estender, estirar, inclinar, lambuzar, mirar, pretender, propender, radiar, tender, ungir

ucraniano

ангар, випромінюйте, випустіть, вкрийте, доносити, забезпечте, кухлик, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обернутися, оберніться, обертатися, оголосити, оголосіть, оголошувати, опромінювати, посіяти, поширений, поширення, поширити, поширтеся, поширювати, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, протягати, роздавати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягати, розтягнути, розтягувати, розширений, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, свиня, сокіл, сягати, сіяти, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, циркулювати, ширити, ширшати, яструб

polaco

dążyć, rozciągać, rozkładać, rozpościerać, rozprzestrzeniać, rozwieszać, skłaniać, tynkować, zmierzać