Lista de las traducciones: tenderse

inglés

apportion, decay, decompose, disintegrate, dispose, dissolve, fall, lay, place, put, putt, resolve, spread, unfold, unfurl

checo

disponovat, dávat, investovat, klást, naklást, nasadit, pokládat, položit, posadit, postavit, přijít, přimět, připravit, rozdrobit, rozdělit, rozestavit, rozetřít, rozhodnout, rozkládat, rozložit, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozpustit, roztáhnout, rozvinout, rozvrhnout, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, slábnout, stavět, sázet, uložit, umístit, usadit, uspořádat, vložit, vsadit, vyložit, vyluštit, vyřešit, zařídit, řešit, šířit

alemán

auflegen, ausbreiten, auskramen, hinlegen, legen, platzieren, setzen, stellen, zerlegen, zersetzen, zuteilen

danés

beslutte, lægge, opløse, smøre, stille, sætte

francés

appliquer, contingenter, disposer, distribuer, déballer, décomposer, déplier, dérouler, désagréger, désorganiser, encuver, mettre, placer, pondre, poser, postposer, rappliquer, remettre, reposer, répartir, résoudre, scinder, tomber, vautrer, échelonner, étale, étaler, étendre

italiano

appoggiare, collocare, coricarsi, decomporre, disfare, disporre, distendere, distribuire, mettere, ordinare, piazzare, porre, posare, riporre, risolvere, sdraiarsi, spiegare, stendere

noruega

beslutte, betona, bre, legge, råtne, sette, utfolde

ruso

класть, разлагать, раскладывать

sueco

betona, lägga, lösa, ruttna

bielorruso

кідаць, ліць, сыпаць

estonio

asetama

finlandés

asettaa, eritellä, jakaa, levittää, panna, sijoittaa

griego

ξαπλώνω

croata

staviti

húngaro

fektet, fektetni, helyezni, tenni

portugués

acostar, aplicar, colocar, desdobrar, desintegrar, dissolver, incluir, meter, pôr, situar, tender

rumano

pune

esloveno

postaviti

ucraniano

викласти, випадок, встановити, відпочивати, відпочинок, відпочити, діло, заглибина, заглиблення, застелити, здати, земля, класти, коробка, мотив, нагода, накривати, накрити, перепочивати, перепочити, перерва, покладати, покладатися, покласти, поле, положення, положити, поміщений, поставити, постелити, притулити, притуляти, проставити, підстава, складати, скласти, скриня, спочивати, справа, ставити, стелити, упакуйте, футляр, чохол, шахта, яма, ґрунт

polaco

kłaść, rozkładać