Lista de las traducciones: tratar

inglés

by-pass, bypass, celebrant, celebrate, chat, circumvent, commemorate, confabulate, converse, cure, deal, discourse, discuss, entertain, evade, feast, handle, heal, help, hold, inspect, manage, meddlesome, meddling, medicate, parley, regale, remedy, say, shirk, skirt, solemnize, speak, speech, stay, tackle, talk, tell, treat, verbalize

checo

bavit, celebrovat, debatovat, diskutovat, hojit, hostit, hovořit, jednat, konverzovat, léčit, mluvení, mluvit, obchod, obcházet, obejít, odříkávat, oslavit, oslavovat, ošetřit, ošetřovat, pojednat, pojednávat, povídat, povědět, počastovat, pravit, prohovořit, projednávat, promluvit, rokovat, rozhovor, rozmlouvat, rozprávět, slavit, světit, tlachat, uzdravit, uzdravovat, velebit, vyjednávat, vyprávět, vyřknout, zacházet, zhojit, zpracovávat, častovat, říci, říkat

alemán

ablaufen, abschreiten, bearbeiten, begehen, behandeln, besagen, bewirten, diskutieren, empfangen, erzählen, feiern, heilen, kredenzen, kurieren, kümmern, plaudern, reden, sagen, sprechen, verarbeiten, verfahren, verkehren

danés

angå, behandle, debattere, diskutere, drøfte, dvæle, fejre, fest, feste, forbigå, helbrede, hele, helligholde, huse, konversere, kurere, lege, om, omgå, omgås, prate, samtale, si, sige, snakke, tale, vedkomme

francés

allégoriser, bavarder, brusquer, brutaliser, causer, chaloir, contourner, converser, célébrer, dialoguer, discourir, discuter, disputer, disserter, débattre, festiner, frayer, fréquenter, fêter, guérir, haranguer, héberger, mijoter, médicamenter, offrir, parle, parler, pérorer, rudoyer, régaler, sabbatin, sanctifier, soigner, traite, traiter, verbaliser

italiano

accogliere, aggirare, celebrare, chiacchierare, curare, dialogare, dire, discorrere, discutere, favellare, festeggiare, guarire, importare, medicare, ospitare, parlare, parlata, risanare, sanare, trattare, ufficiare

noruega

angå, behandla, behandle, bemøya, bota, debattere, diskutere, drøfte, dvele, fest, feste, fira, forbigå, gjeste, hela, helbrede, hele, helligholde, huse, høgtid, konversere, kringgå, kurere, lege, om, omgå, omgås, prata, prate, predika, samtala, samtale, si, småprata, snakke, spraka, tala, tale, vedkomme

ruso

беседовать, болтать, врачевать, говорить, гостить, дискутировать, заживать, излечивать, лечить, молвить, обсуждать, обходить, отмечать, потчевать, праздновать, разглагольствовать, разговаривать, разделывать, рассуждать, сказать, сказывать, трактовать, угощать, целить

sueco

angå, behandla, bemöta, bjuda, bota, disputera, fest, fira, förfara, handskas, hela, högtid, kringgå, kurera, läka, omså, prata, predika, samtala, si, småprata, spraka, säga, tala, umgås

albanés

bisedoj, flas, gostis, kuvendoj, them

búlgaro

казвам

bielorruso

абганяць, абмінаць, абыходзіць, ашукваць, гаварыць, казаць, лячыць, размаўляць, трактаваць

estonio

arutama, rääkima

finlandés

haastaa, hoitaa, juhlia, jutella, keskustella, kestitä, käsitellä, lausua, pakinoida, parantaa, parantua, pidellä, pohtia, puhua, sanoa, ylistää

griego

θεραπεύω, κουβεντιάζω, μιλώ, συζητώ

croata

govoriti, kazati, raspravljati, razgovarati, reći

húngaro

beszélget, beszélgetni, beszélni, bánik, bánni, gyógyul, gyógyítani, kezelni, körüljárni, mondani, szólni, vendégségben, ünnepel

lituano

gydyti

portugués

celebrar, comemorar, conversar, curar, discutir, disparatar, dizer, falar, festejar, grulhar, habitar, halo, idioma, iludir, medicar, obsequiar, obviar, oficiar, palrar, parar, parlamentar, processar, proferir, questionar, regalar, sanar, sarar, solenizar, tagarelar, tratar

esloveno

govoriti, povedati, praviti, reči

eslovaco

diskutovať, hovoriť

ucraniano

балакати, висловити, висловлювати, відправити, відправляти, відсилати, відіслати, віяти, говорити, говоріть, годувальниця, гоїти, дихати, дихніть, звертатися, казати, лікувати, медсестра, мовити, наказати, наказувати, нянька, няньчити, обминіть, обходити, обійти, оминати, оповідати, оточіть, передавати, передати, проголосити, проголосіть, проголошувати, розказати, розказувати, розмовляти, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, скажіть, сказати, уникати, уникнути

polaco

częstować, gościć, kurować, leczyć, mówić, obchodzić, obcować, rozmawiać, rozprawiać, traktować