Lista de las traducciones: variar

inglés

alter, alternate, amend, change, convert, differ, differentiate, disguise, dissent, disturb, diversify, divert, divide, edit, fluctuate, interchange, intersperse, modify, permute, rearrange, redid, relay, reschedule, retarget, shift, switch, transmute, turn, vary

checo

alternovat, doplnit, fluktuovat, kolísat, modifikovat, mírnit, měnit, napravit, narušit, odstranit, opravit, porušit, posouvat, posunout, posunovat, pozměnit, prohodit, proměnit, proměňovat, předělat, přehodit, přeložit, přeměnit, přesadit, přesednout, přestavět, přestěhovat, přesunout, přizpůsobit, rozčilit, rušit, střídat, upravovat, vyměnit, vystřídat, zaměnit, zlepšit, změnit, zpestřit

alemán

ablösen, abwechseln, abweichen, abändern, modifizieren, umwandeln, umwechseln, umziehen, unterscheiden, verstellen, verändern, wandeln, wechseln, ändern

danés

bytte, forandre, omkastning, skifte, variere, veksle, ændre

francés

accidenter, agrémenter, alterner, altérer, amender, changer, commuer, contrefaire, différer, diverger, diversifier, décomposer, dénaturer, déplacer, maquiller, modifier, relayer, remanier, réformer, varier, échanger, égayer, évoluer

italiano

alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, emendare, modificare, muovere, mutare, scambiare, spostare, tramutare, variare

noruega

avløse, avvika, avvike, bytte, endra, endre, forandre, omkastning, skifte, utbytte, variere, veksle

ruso

видоизменять, изменять, менять, обращать, отличать, разнообразить, сменять

sueco

avvika, byt, förvandla, omkastning, omväxla, omväxling, variera, växla, ändra, ändring

albanés

dallohem, ndërroj

búlgaro

променям

bielorruso

відазмяняць, зменьваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць

estonio

muutma, vahetama

finlandés

erota, muuttaa, parantaa, uudistaa, vaihdella, vaihtaa, väännellä

griego

αλλάζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, τροποποιώ

croata

promijeniti

húngaro

különbözik, megváltoztatni, változatossá, változás

portugués

alterar, alterares, alternar, cambiar, diferenciar, diferir, discordar, divergir, diversificar, modificar, mudar, oscilar, reformar, transformar, trocar, variar

rumano

modifica, schimba, îmbunătăţi

esloveno

spremeniti, zamenjati

ucraniano

видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, конвертувати, модифікувати, мінятися, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, переробіть, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, пожвавте, розсипте, різноманітити, трансформувати, урізноманітнювати, шахрайство

polaco

różnić, urozmaicać, zmieniać