Lista de las traducciones: ver

inglés

apply, attract, befall, beheld, behold, belong, call, closely, concern, contemplate, deal, descry, detect, discern, encounter, examine, eye, fix, forgather, frequent, gaze, glance, glimpse, haunt, inspect, interest, look, lurk, mature, meet, observe, perceive, pertain, pry, refer, regard, ripen, see, spot, survey, view, visit, visited, watch

checo

chápat, dodržet, dodržovat, dospívat, dozrát, hledět, hloubat, koukat, nahlédnout, nahlížet, navštívit, navštěvovat, nazírat, objevit, objevovat, odkrýt, odkrývat, pochopit, pohled, pohlédnout, pohlížet, postřehnout, posuzovat, potkání, potkávat, pozorovat, prohlédnout, prohlížet, přemítat, revidovat, rozeznat, rozeznávat, rozjímat, setkání, sledovat, spatřit, střetnutí, uvidět, uvážit, uzrát, uzřít, vidět, viz, vyhlížet, vyspět, zachovávat, zahlédnout, zažít, zjistit, zpozorovat, zrak, zrát, zřít

alemán

absehen, anbelangen, anbetreffen, anblicken, angehen, angesehen, anschauen, ansehen, anzusehen, aufsehen, aufsuchen, beachten, begegnen, bemerken, beobachten, beschatten, besichtigen, besuchen, betreffen, blicken, erblicken, erblickend, geblickt, gelten, gesehen, gucken, hinsehen, mustern, nachsehen, reifen, schauen, sehen, sehn, treffen, umsehen, zusammenkommen, zusammentreffen, zuschauen, zusehen

danés

angå, berøre, bese, besøge, betragte, blik, blikke, forsamles, galla, glo, kinke, møde, observere, røre, se, skue, syne, tilse, titte, træffe, vedkomme, åse

francés

apercevoir, aviser, bornoyer, concerner, contempler, dévisager, entre-regarder, examiner, fréquenter, mûrir, observer, piger, regard, regarder, remarquer, rencontre, rencontrer, repérer, revoir, réunir, suivre, surveiller, visiter, voir

italiano

contemplare, convenire, guardare, incontrare, incontro, interessare, intravedere, maturare, mirare, osservare, riguardare, ritrovare, scontro, scoprire, scorgere, sguardo, sorvegliare, trovarsi, vedere, vigilare, visitare

noruega

angå, berøre, bese, besiktiga, besøka, besøke, betrakta, betrakte, blikk, dabba, galla, gjelde, gjeste, glo, iaktta, kika, kike, mote, møte, møter, observere, oppsøke, rake, råkas, røre, se, skue, syne, tilse, titta, titte, treffe, vedkomme, åse, øyekast, øyne

ruso

взглянуть, взирать, видать, видеть, встречать, вызреть, глядеть, дозреть, замечать, зреть, лицезреть, наблюдать, навещать, обозревать, оглядывать, осматривать, относить, повидать, поглядеть, поглядывать, посещать, посматривать, посмотреть, поспеть, смотреть, созерцать, созреть, увидать, увидеть, узреть

sueco

anbelanga, angå, anknyta, avsyna, begapa, bese, besiktiga, besöka, betrakta, beträffa, blicka, drabba, gälla, iaktta, kika, mogna, märka, möte, möter, observera, råkas, se, skåda, skönja, tillse, titta, urskilja, åse, åskåda

albanés

përkas, shikoj, shoh, takoj, vizitë, vështroj

bielorruso

аглядаць, бачыць, глядзець, даглядаць, наблюдать, наведваць, назіраць, пазіраць, сачыць, сьпець

estonio

kohtuma, kohtumine, nägema, vaatama, vaatlema

finlandés

harkita, havaita, hoksata, huomata, katsella, katsoa, kohtaus, koskea, kypsyä, nähdä, tapaaminen, tarkastella, tavata, varttua

griego

αντιλαμβάνομαι, βλέπω, επισκέπτομαι, κοιτάζω, παρακολουθώ, συνάντηση, συναντώ

croata

gledati, posjetiti, susret, vidjeti

húngaro

figyel, gondoskodik, kémlel, látni, látogatni, megfigyel, megfigyelni, meglát, meglátni, megnézni, megpillantani, megtekinteni, néz, nézni, nézés, ránézni, találkozgat, találkozni, találkozás, vonatkozni, érint, észlelni, észrevenni, összetalálkozik

lituano

matyti, stebėti, susitikimas, žiūrėti

portugués

achar, amadurecer, catar, concernir, contemplar, controlar, distinguir, divisar, encontrar, encontro, espiar, frequentar, inspeccionar, madurar, mirar, observar, olhar, perceber, presenciar, ver, vigilar, visita, visitar, vislumbrar

esloveno

gledati, obiskati, videti

ucraniano

бачити, вид, видовище, виконайтеся, вчинити, вчиняти, відвідати, відвідувати, відновити, відновлення, відновлювати, відремонтувати, годинник, гілочка, дивити, дивитись, дивитися, дивіться, доглядати, додержати, додержувати, дослідіть, дотримуватися, зайнятися, замічати, зауважити, зауважувати, зробити, зір, лагодження, лагодити, оглядати, оглянути, панорама, перевірити, перегляд, переглянути, пильнувати, побачити, погляд, полагодити, помітити, помічати, пропустити, ремонт, ремонтний, ремонтувати, робити, розглядати, розглянути, спостерігайте, спостерігати, управляє, ходити

polaco

dojrzeć, dostrzegać, dotyczyć, obserwować, odwiedzać, oglądać, patrzeć, patrzyć, popatrzeć, przyglądać, spoglądać, spojrzeć, spotykać, ujrzeć, widzieć, zobaczyć