Lista de las traducciones: animado

inglés

active, alive, animate, blithe, bouncing, bright, brisk, busy, cheerful, cheery, convivial, crisp, crispy, festive, funny, gay, genial, geniality, glad, high, high-spirited, hilarious, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, light, live, lively, livestock, living, lusty, merry, mobile, motile, playful, quick, restless, snappy, sportive, sprightly, spry, tableau, upbeat, vivacious, vivid, wanton, warm

checo

agilní, aktivní, bodrý, bujarý, bujný, bystrý, hbitý, komický, kvapný, křepký, neklidný, neposedný, ostražitý, potěšený, prudký, radostný, rozmarný, rušný, rychlý, směšný, statný, svěží, veselý, vytrvalý, zdravý, zábavný, účinný, čilý, činný, čiperný, žertovný, žijící, živý, žoviální

alemán

aktiv, ausgelassen, beweglich, flink, flott, freudig, froh, fröhlich, heiter, hurtig, lebend, lebendig, lebhaft, lustig, munter, rege, regen, regsam, schnell, vergnügt, wirksam

danés

aktiv, alert, blank, festlig, glad, hurtig, komisk, kry, kul, kvik, levende, livlig, lystig, morsom, munter, rask, rolig, rørig, rørlig, sjov, valken, vig, virksom

francés

actif, agile, alerte, allant, allègre, amusant, anacréontique, animé, bouffe, bougillon, brusque, dispos, déluré, dératé, enjoué, fringant, gai, gaillard, grivois, guilleret, hilare, jovial, joyeux, lie, mobile, mouvementé, mutin, pétulant, rapide, remuant, rigolo, réjoui, sémillant, verbe, vif, vivace, vivant, émerillonné

italiano

agile, allarme, allegro, ameno, arzillo, attivo, celere, comico, dilettevole, diligente, divertente, festoso, gaio, giocondo, giocoso, gioioso, lieto, movimentato, rapido, spassoso, svelto, vigoroso, vivace, vivente, vivo

noruega

aktiv, alert, bevegelig, blank, festlig, glad, gledelig, hurtig, kick, komisk, kry, kul, kvikk, leken, levende, livaktig, livlig, lystig, morsom, munter, pigg, rask, rolig, rørig, rørlig, snøgg, vaken, vig, yster

ruso

активный, бодрый, бойкий, быстрый, вертлявый, веселый, весёлый, жив, живой, игривый, неразбавленный, неусидчивый, оживленный, поворотлив, поворотливый, подвижен, подвижной, подвижный, скорый, суетлив, суетливый

sueco

aktiv, alert, blank, glad, glättig, hurtig, komisk, kry, kul, käck, leken, levande, livaktig, livlig, ljus, lustig, löjlig, munter, pigg, rask, rolig, rörlig, vaken, verksam, vig, yster

búlgaro

бърз

bielorruso

бойкі, жвавы, жывы, людны

finlandés

aktiivinen, eloisa, elävä, hauska, heleä, hilpeä, hätäinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, leikillinen, lennokas, liikkuva, nopea, pirteä, reipas, toimekas, toimiva, vilkas, virkeä

griego

γοργός, γρήγορος, δραστήριος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, φαιδρός

croata

aktivan, brz, radostan, veseo

húngaro

forgalmas, friss, joviális, kedélyes, komikus, pajzán, tevékeny, vidám, virgonc, élénk, élő

lituano

aktyvus, greitas, guvus, gyvas, linksmas, veiklus, vikrus

portugués

activo, alarma, alegre, alerta, animado, caloroso, chistoso, contente, diligente, divertido, festivo, gaiteiro, jovial, mobile, risquito, rápido, sentido, veloz, vivo, vívido

rumano

activ, agil, iute

esloveno

smešen, vesel

ucraniano

бадьорий, бадьористий, бистрий, веселий, веселиться, висока, високий, високо, вогник, відважний, гострий, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, жвавий, живий, живою, живої, живій, живіть, жити, житловий, життя, життєрадісний, запалити, запалювати, засвітити, зухвалий, кмітливий, легенький, легкий, легковажний, літаючий, мешкати, моторний, мускулистий, наочний, нарядний, непохмурий, освітити, пожити, пробковий, проворний, проживати, прямий, радісний, розбиття, розважений, рухливий, рухомий, свіжий, світлий, світло, смішний, сонячний, спритний, характерний, швидкий, щасливий, юнацький, юний, яскравий

polaco

ruchliwy, wesoły, żywy