Lista de las traducciones: anotar

inglés

bequeath, book, chronicle, enrol, jot, log, note, quote, record, remark, save, spell

checo

citovat, nahrát, napsat, odkázat, poznamenat, poznačit, registrovat, uvést, zanechat, zanést, zapisovat, zapsat, zaregistrovat, zaznamenat, zaznamenávat

alemán

anmerken, aufschreiben, aufzeichnen, buchen, einschreiben, eintragen, notieren, verbuchen, vermachen, vorgelegen, vormerken

danés

indspille, not, notere, optage, testamentere, ton

francés

chroniquer, consigner, coter, enregistrer, inscrire, léguer, marquer, noter, pointer, écrire

italiano

annotare, incidere, iscrivere, iscriversi, notare, prescrivere, quotare, registrare, salvare

noruega

anmerke, not, notere, testamentere, ton

ruso

завещать, заметить, замечать, записать, записывать, исписывать, фиксировать

sueco

anteckna, biljett, märka, not, notera, ton

bielorruso

занатоўваць, запісваць

finlandés

testamentata

griego

κληροδοτώ, σημειώνω

húngaro

beiratkozik, beírni, feljegyez, felírni

portugués

cotizar, escribas, legar, notar, registrar

ucraniano

ввійдіть, ввійти, внести, вносити, вступати, вступити, входити, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, війти, занести, заносити, занотовувати, запис, записати, записувати, зареєструвати, звіт, знак, літопис, марка, ознака, оцінка, платівка, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, поступати, поступити, прикмета, простежити, простежувати, протокол, рекорд, реєстрація, реєструвати, розміщувати, слід, спогади, увійти, увічнити, увічнювати, штамп

polaco

notować, zanotować, zapisywać