Lista de las traducciones: caja

inglés

bandbox, bin, bird-cage, box, box-office, boxful, cage, can, carton, case, cash-box, cash-desk, cashbox, casket, chest, clinch, coffer, coffin, coop, counter, crate, dough, drum, ear-drum, eardrum, gearbox, heap, hulk, hutch, kit, mew, pillbox, platform, rub-a-dub, rundle, tabor, till, trunk, tub

checo

bedna, branka, buben, bubeník, bubínek, dóza, facka, hrudník, kazeta, klec, krabice, kufr, kufřík, obal, pokladna, pouzdro, rakev, schránka, skříň, skříňka, truhla, truhlice, truhlík, válec, vězení, škatule

alemán

balg, bauer, box, brust, brustkasten, brustkorb, büchse, dose, gehäuse, geldkasten, kasse, kassette, kasten, kiste, koffer, käfig, kästchen, lade, pack, sarg, schachtel, schalter, schatulle, schrein, troll, trommel, truhe, wirbel, zahl

danés

ask, bal, boks, brystkasse, bur, dåse, kasse, kiste, kuffert, lår, pakke, skrin, smykkeskrin, snabel, tromme

francés

baguier, bahut, ballot, bambin, bamboula, barillet, bière, boîte, boîtier, braisier, cage, cageot, caisse, caisson, carter, carton, cassette, cercueil, châssis, coffre, coffre-fort, coffret, décoffre, grenouille, guimbarde, malle, marmot, moutard, paquet, photogramme, sapin, saunière, singerie, soufflet, tambour, tambourin, thorax, trémie, tympan, vivier, volière, écrin

italiano

bagagliaio, bara, baule, cassa, cassapanca, cassettino, cassone, cofanetto, feretro, forziere, gabbia, scatola, tamburo, timpano, torace, valigia

noruega

ask, bal, billettkontor, binge, boks, brystkasse, bur, drill, dåse, eske, kartong, kassa, kasse, kista, kiste, koffert, lår, oppgang, pakke, skrin, smykkeskrin, snabel, tromma, tromme, trommehinne

ruso

багажник, барабан, барабанчик, бубен, гроб, касса, каталажка, клетка, короб, коробка, корпус, ларчик, сундук, чемодан, шкатулка, ящик

sueco

ask, bal, binge, boks, box, bur, dosa, drill, kappsäck, kassa, kasse, kista, koffert, likkista, låda, lår, packe, schatull, skrin, snabel, trumma, trädstam

albanés

daulle, kafaz

búlgaro

барабан, клетка, ковчег

bielorruso

барабан, бляшанка, кардонка, каробка, каса, клетка, магіла, пачак, скрыначка, скрынка, смерць, шкатулка

estonio

kirst, puur, puusärk

finlandés

arkku, hinkalo, häkki, kassa, kirstu, kotelo, lipas, matkalaukku, rasia, rumpu, runko, ruumisarkku

griego

θήκη, κάσα, κλουβί, κουτί, ταμείο, τύμπανο, φέρετρο

croata

bubanj, kovčeg, kutija, sanduk

húngaro

doboz, fadoboz, kalitka, ketrec, kisdob, koporsó, láda, madárkalitka, pénzkészlet, pénztár, skatulya, utazóláda

lituano

būgnas, dėžutė, dėžė, narvas

portugués

arca, ataúde, bandeja, bastidor, baú, bombo, caixa, caixão, canja, cofre, esquife, estucha, féretro, gaiola, jaula, mala, marco, tambor, timbras, tímpano

rumano

colivie, cufăr, cutie, sicriu

esloveno

škatla

eslovaco

box, bubon

ucraniano

барабан, бокс, випадок, вмістище, граната, груди, грудна, грудне, грудний, домовина, домовину, діло, кабінет, каркас, каса, квитанція, клітина, клітка, контроль, коробка, коробки, корпус, ложа, лушпина, нагода, нявчання, нявчати, оболонка, перевірити, перевірка, перевіряти, раковина, рама, рамки, скринька, скриня, снаряд, справа, тамбур, труна, труну, футляр, циліндр, чайка, чек, чохол, шах, шибка, шкаралупа, шкатулка, шухляда, шухляду, ящик

polaco

bęben, bębenek, kasa, klatka, kufer, paka, pudełko, pudło, skrzynia, skrzynka, szkatułka, trumna, werbel