Lista de las traducciones: catar

inglés

assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, chance, check, closely, contemplate, cost, design, displease, effort, endeavour, epitome, essay, examine, example, exemplar, experience, experiment, feel, formula, go, hallmark, hearing, image, inspect, lurk, model, observe, ordeal, paragon, pattern, probation, probe, prove, rehearsal, rehearse, relish, repetition, run-through, sample, savour, smack, specimen, standard, strive, style, taste, tentative, test, trial, try, type, typify, undergo, venture, view, watch

checo

cena, chutnat, chuť, cítit, dodržet, dodržovat, dokazovat, dokázat, druh, esej, experiment, experimentovat, hledět, hloubat, koukat, krunýř, model, modelka, nazírat, norma, nárys, ochutnat, ochutnávat, okusit, opakování, pociťovat, pocítit, podstoupit, pohlédnout, pohlížet, pokoušet, pokus, postřehnout, posuzovat, pozorovat, pravidlo, praxe, prodělat, prokázat, prožít, přemítat, příklad, revidovat, rozjímat, skořápka, sledovat, spatřit, stát, trpět, typ, ukazovat, ukázat, ukázka, utrpět, uvážit, vidět, vkus, vychutnat, vychutnávat, vytrpět, vyzkoušet, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, zachovávat, zakoušet, zakusit, zkoušet, zkouška, zkusit, zkušenost, zpozorovat, záliba, štít

alemán

anschauen, ansehen, anstrengung, anzusehen, art, aufsatz, ausprobieren, beachten, beispiel, bemühung, beobachten, beschatten, besichtigen, bestrebt, empfinden, erfahren, erleben, erproben, examen, exempel, experiment, formel, fühlen, gattung, kosten, kostprobe, machen, modell, muster, mühe, paradigma, probe, probelauf, probieren, prüfen, prüfung, rezept, schauen, schema, schmecken, sehen, sehn, spüren, stichprobe, streben, suchen, test, umsehen, untersuchung, verkosten, versuch, versuchen, vorbild, vorführung, wiederholung

danés

anstrenge, anstrengelse, bese, bestræbe, betragte, bevise, design, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, erfare, erfaring, essay, formel, forske, forsøg, forsøge, føle, ideal, indsats, koste, mode, model, mærke, mønster, observere, oplevelse, opskrift, pris, prøve, prøvning, slag, smag, smage, smak, stil, syne, teste, type, vareprøve

francés

aloi, blaser, bornoyer, canon, cherche, contempler, coûter, cylindre, déguster, efforcer, essai, essayer, exemple, expérience, expérimenter, formule, gaufrure, goût, goûter, générale, loi, modèle, motif, moule, observer, paradigme, parangon, plaire, preuve, prouver, préluder, regarder, ressayer, ressentir, revoir, répétition, savourer, schéma, spécimen, standard, subir, suivre, surveiller, tentative, tenter, test, type, tâche, tâcher, tâter, valoir, voir, échantillon, éprendre, épreuve, éprouver

italiano

assaggiare, assaggio, assaporare, atto, campione, cimentare, cimento, collaudare, collaudo, comprovare, contemplare, costare, costo, degustare, dimostrare, esempio, esemplare, esperienza, esperimentare, esperimento, formula, guardare, gustare, gusto, indossatrice, modello, osservare, paradigma, pratica, prova, provare, provino, replica, ripetizione, saggiare, saggio, sapore, sentire, sorvegliare, tentare, tentativo, tipo, vigilare

noruega

anstrenge, avprova, baute, bese, besiktiga, bestrebe, betrakta, betrakte, bevise, design, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, erfare, erfaring, forbilde, foredømme, formel, forsøk, forsøke, føle, førebild, føredøme, godtgjøre, hensikt, iaktta, ideal, kosta, koste, kostnad, mode, modell, mønster, observere, prov, prova, prøva, prøve, prøvning, resept, skjema, slag, smak, smaka, smake, strebe, syne, sætt, titte, undersøkelse, vareprøve

ruso

дегустировать, доказывать, искус, испробовать, испытание, испытать, испытывать, лицезреть, модель, наблюдать, обозревать, образец, образцовый, оглядывать, опробовать, опыт, осматривать, отведывать, очерк, попробовать, попытать, попытка, пример, проба, пробный, пробовать, пытать, репетиция, смотреть, созерцать, стоить, сыгровка, формула, штуф

sueco

avprova, avsyna, begapa, bemöda, bese, besiktiga, betrakta, design, exemplet, experimentera, förebild, föredöme, försök, försöka, iaktta, ideal, kosta, mode, mönster, observera, probera, prov, prova, pröva, prövning, repetition, smaka, sätt, åskåda

albanés

mostër, mundohem, orvajtje, provoj, provë, përpiqem, përpjekje, shijoj, vështroj

búlgaro

вкус, експеримент, образец, опитвам, повторение, пример, репетиция, стандарт, тип, формула, цена

bielorruso

аглядаць, выпрабоўванне, глядзець, даглядаць, даследаваць, зазнаваць, зведваць, наблюдать, назіраць, прабаваць, пробаваць, рэпетыцыя, сачыць, спроба, узор, іспытваць

estonio

essee, jõupingutus, katse, kogemus, maitse, mudel, nägema, näide, näidis, proov, püüdma, retsept, tundma, tõestama, tüüp, vaatama, vaatlema, valem

finlandés

elämys, esikuva, esimerkki, essee, harjoitus, havaita, hinta, kaava, katsella, katsoa, koe, koetella, koettaa, koettelemus, koetus, kokea, kokeilla, maksaa, malli, näyte, tarkastella, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, tyyppi, vakio, yrittää, yritys

griego

αποδεικνύω, απολαμβάνω, απόπειρα, βλέπω, γεύομαι, γεύση, γούστο, δείγμα, δοκίμιο, δοκιμάζω, εμπειρία, επανάληψη, κοστίζω, μοντέλο, νιώθω, παράδειγμα, παρακολουθώ, πείραμα, προσπαθώ, τύπος

croata

esej, formula, iskustvo, koštati, model, nastojati, pokušaj, primjer, proba, probati, uzorak

húngaro

esszé, fajta, figyel, formula, ismétlés, kerülni, kipróbálni, kémlel, kísérletet, kóstolgat, kóstolni, megfigyel, megfigyelni, megkóstolni, megnézni, megpróbál, megpróbálni, megtekinteni, minta, mintakép, próba, próbál, próbálni, példa, példány, szabvány, tapasztalat, típus, vázlat, észlelni, ízlel, ízlelni, ízlik

lituano

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, formulė, kaina, mėginys, pastanga, pastangos, patirtis, pavyzdys, rašinys, receptas, rūšis, skonis, stebėti, tikrinti, tipas, žiūrėti

portugués

amostra, catar, chapa, contemplar, controlar, custar, custo, degustar, ensaiar, esforço, espiar, espécime, espécimen, exame, exames, examinar, exemplo, experimentar, experimentação, experimento, experiência, fórmula, inspeccionar, intentar, intento, mirar, modelo, molde, norma, observar, olhar, padrão, paladar, pauta, pirueta, pretender, protótipo, prova, provar, receita, sabor, saborear, sentir, tentar, tentativa, tipo, ver, vigilar

esloveno

cena, gledati, okus, primer, vzorec

eslovaco

chuť, vzor, vzorka

ucraniano

бачити, взірець, вибірка, вивчати, видовище, виконайтеся, вилучання, випробовування, випробування, випробувати, вихор, вступ, вчинити, вчиняти, відвідування, годинник, гілочка, дегустатор, дивитися, дивіться, доведіть, довести, доводити, додержати, додержувати, доказати, доказувати, дослідіть, дотримуватися, душа, екземпляр, зазнавати, зазнати, зайнятися, замічати, заряджений, зауважити, зауважувати, знати, зонд, зразок, зробити, зусилля, зір, коштувати, куштувати, льотчик-випробувач, налагоджування, намагання, незрівнянний, оглядати, оглянути, перевірити, побачити, помітити, помічати, постраждати, постріл, початок, приклад, примірник, пробувати, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, репетиція, рецепт, робити, самородок, спостерігайте, спостерігати, спроба, спробний, стажування, страждайте, страждати, стрілець, увертюра, формула, іспит

polaco

degustować, doświadczać, kosztować, obserwować, oglądać, próba, próbka, próbować, smakować, spróbować, usiłować, wypróbować, wzór