Lista de las traducciones: decoroso

inglés

aboveboard, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, clean, clean-handed, condign, correct, corresponding, decent, decorous, deserve, deserving, desirable, dignified, fair, faithful, felicitous, honest, honourable, incident, modest, moral, opportune, outright, portly, presentable, prim, proper, respectable, right, round, seemly, stately, straight, upright, way, worthy

checo

adekvátní, bezchybný, ctihodný, decentní, důstojný, kolmý, korektní, morální, mravní, mravopočestný, náležitý, otevřený, otevřeně, patřičný, poctivý, počestný, pořádný, pravda, pravý, přesný, přiměřený, příjemný, přímo, přímý, příslušný, rovný, rovně, skromný, slušný, souhlasný, spolehlivý, správný, svislý, upřímný, vhodný, vlastní, vážený, věrný, zpříma, čestný

alemán

adäquat, angemessen, anspruchslos, anständig, bequem, bescheiden, ehrenhaft, ehrlich, eigen, eigentlich, einschlägig, fair, geeignet, genau, klein, korrekt, lobenswert, loyal, moralisch, passend, rechts, rechtschaffen, redlich, richtig, sittlich, sittsam, wert, würdig, zuständig, zutreffend, zweckmäßig

danés

anstændig, behørig, beskeden, direkte, egen, egentlig, egnet, hæderlig, korrekt, lige, moral, myndig, ordentlig, passende, rank, real, redelig, ret, retskaffen, rigtig, sømmelig, tilbørlig, tro, ærbar, ærbødig, ærlig

francés

adéquat, bienséant, brave, compétent, congru, convenable, correct, digne, droguiste, droit, décent, exact, honnête, honorable, juste, loyal, mangoustanier, modeste, moral, particulier, partie, probe, propre, raisonnable, respectable, sage, sortable, spécifique, séant, topique, utile, vrai

italiano

adatto, adeguato, apposito, buono, competente, convenevole, conveniente, decente, decoroso, degno, destro, dignitoso, doveroso, dritto, esatto, fido, giusto, leale, modesto, morale, onesto, proprio, pulito, retto, rispettabile, ritto, schietto, umile

noruega

anstendig, behørig, beskjeden, egen, egentlig, egnet, hederlig, korrekt, moral, myndig, ordentlig, passende, rank, real, redelig, reell, renhårig, rett, rettskaffen, riktig, rytt, sømmelig, tekkelig, tilbørlig, tro, verdig, ærbar, ærbødig, ærlig

ruso

благонравный, верный, достоин, достойный, моральный, ничтожный, нравственный, порядочен, порядочный, правильный, приличен, приличный, пристойный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, скромный, уместен, уместный, честен, честный, чинный

sueco

aktningsvärd, anständig, behörig, egentlig, hederlig, myndig, ordentlig, passande, real, redlig, rejäl, renhårig, riktig, rätt, tillbörlig, tillgripa, värdig, ärbar, ärlig

búlgaro

верен, правилен

bielorruso

варты, даволі, дарэчны, дастойны, добры, духоўны, здавальняючы, значны, ладны, маральны, неблагі, немалы, нядрэнны, някепскі, опыт, прыстойны, слушны, сумленны, уласцівы

estonio

võimekas, õige

finlandés

arvokas, erä, häveliäs, kunniallinen, kunnioitettava, käypä, moraalinen, oikea, rehellinen, rehti, sopiva, suora, uskollinen, vaatimaton

griego

αξιοπρεπής, ευπρεπής, ηθικός, κατάλληλος, μετριόφρων, πρέπων, σωστός, τίμιος

croata

ispravan, istinit, moral, pošten, primjeren, pristojan, skroman, vjeran

húngaro

becsületes, erkölcsi, helyes, ildomos, illedelmes, megfelelő, méltó, pontos, rendes, tisztességes, tulajdonképpeni, érdemes

lituano

teisingas, tikras, tikslus, tinkamas

portugués

abonado, acertado, apropriado, benemérito, certo, conveniente, correcto, decente, decoroso, desfecho, digno, escrupuloso, exacto, fiel, honesto, honor, honrado, honroso, justo, leal, merecedor, modesto, moral, módico, oportuno, pequeno, preciso, recatado, recto, relevante, venerasse, veraz, virtuoso, íntegro

rumano

cinstit, potrivit

esloveno

desno

eslovaco

príslušný, slušný

ucraniano

бездоганний, білявий, вартий, вбудований, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, власний, властивий, внутрішній, відповідний, вірний, вірно, гідний, доречний, достойний, здатний, здоровий, значний, зовсім, моральний, належний, направо, неабиякий, непоганий, одноокий, плескати, поважний, повністю, поплескати, поплескування, порядний, почесний, правий, правильний, правильно, право, прекрасний, придатний, припадок, пристойний, притаманний, приємний, прославлений, прямий, прямо, підходити, підхожий, респектабельний, русявий, світлий, скромний, спортсмен, спортсменський, споріднений, справедливий, справедливо, точний, цілющий, чесний, чималий, ярмарок, істинний, істотний

polaco

godny, obyczajny, przyzwoity, uczciwy, właściwy