Lista de las traducciones: desgarrar

inglés

amuse, burst, creep, dilacerate, disrupt, distract, lacerate, palpable, quake, quaver, recreate, rend, rip, shake, shiver, shudder, slat, split, tear, thrill, tremble, trembler, vibrate

checo

bavit, drásat, kmitat, odvrátit, osvěžit, pobavit, potrhat, puknout, párat, přetrhnout, rozdrásat, rozedrat, rozptýlit, rozpárat, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, rvát, servat, tahat, trhat, vibrovat, vyrvat, zabavit, škubat

alemán

aufbrechen, aufreißen, beben, entspannen, reißen, schlottern, vergnügen, vibrieren, zerfetzen, zerreißen, zerstreuen, zittern

danés

briste, dirre, gyse, hutre, revne, riva, rive, ryste, rystning, sitre

francés

arracher, bondir, chevroter, crever, dissiper, distraire, divertir, déchirer, démailler, désennuyer, flageoler, frissonner, frémir, grelotter, lacérer, navrer, palpiter, panteler, récréer, sauter, tirailler, trembler, trembloter, tressaillir, tressauter, trépider, vibrer

italiano

crepare, dilaniare, distrarre, fremere, lacerare, rabbrividire, rompere, sbranare, schiantare, scoppiare, squarciare, stracciare, strappare, straziare, svagare, tremare, vibrare

noruega

darra, dirre, gyse, hutre, revne, riva, rive, roa, ryste, rystning, sitre, skake, skjelve, sprenge

ruso

вздрагивать, драть, дрожать, знобить, отрывать, раздирать, разорвать, разрывать, рвать, трепетать

sueco

bäva, dallra, darra, lösriva, riva, rivne, roa, rysa, rysning, skälva, splittra, underhålla

bielorruso

дзерці, драць, разрываць

estonio

judisema

finlandés

hauskuttaa, huvittaa, hytistä, häiritä, kiskoa, raadella, repiä, repäistä, tutista, vapista, vavista, viihdyttää, virkistää, värjöttää, värähdellä

griego

σκίζω, τρέμω

croata

zadrhtati

húngaro

didereg, könny, remegni, reszket, szakítani, szétszakítani, tépni

portugués

desgarrar, dilacerar, divertir, fremir, rasgar, recrear, romper, tiritar, tremer, vibrar

rumano

tremura

ucraniano

берег, бити, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, збирати, зламати, зламатися, зруйнувати, зібрати, зірвати, ламати, ламатися, набирати, набрати, обриватися, перерва, перервати, переривати, побити, поломка, порушити, порушувати, підбирати, підібрати, рвати, рвоніть, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, розірвіть, руйнувати, скупчувати, сльоза, трощити

polaco

drzeć, rozdzierać, rozerwać, rozrywać