Lista de las traducciones: deshacer

inglés

annihilate, break, bulldoze, crack, crush, damage, demount, destroy, destruct, dilapidate, disassemble, disband, dismantle, dismount, disrobe, divest, extinguish, impoverish, melt, obliterate, parse, ravage, raze, rout, sear, shipwreck, solve, strip, unclothe, undress, unloose, unpick, vandalize, wreck

checo

analyzovat, demolovat, demontovat, drancovat, drtit, hubit, luštit, lámat, mizet, ničit, odmontovat, odstrojit, pokazit, poškodit, pošramotit, prolomit, promrhat, pustošit, rozbít, rozdrobit, rozdrtit, rozebrat, rozebírat, rozložit, rozmontovat, rozmrazit, rozmrznout, rozmělnit, rozpustit, rozpárat, rozrušit, roztavit, roztát, roztříštit, rozřešit, sejmout, shodit, smíchat, svlékat, tavit, tát, vyhladit, vyhlazovat, vyhubit, vyluštit, vypáčit, vyčerpat, vyřešit, zahubit, zbořit, zkazit, zlomit, zlámat, zmařit, zničit, zpustošit, zruinovat, zrušit, řešit

alemán

abbauen, abreißen, abtragen, aufbrechen, auflösen, aufschlagen, auftauen, auskleiden, beschädigen, demontieren, einwerfen, entkleiden, kaputtgehen, lösen, ruinieren, strapazieren, tauen, vernichten, vertilgen, verwüsten, verzehren, zerbrechen, zergehen, zerlegen, zerschlagen, zerstören

danés

beskadige, demontere, havarere, knuse, ruinere, smadre, smelte, splint, spolere, ødelægge

francés

abîmer, analyser, annihiler, anéantir, appartement, briser, culbuter, dilacérer, disperser, dissocier, dissoudre, déchiqueter, décomposer, déconfire, défaire, défringuer, dégeler, déglacer, dégrader, délatter, démantibuler, démembrer, démolir, démonter, démurer, désemparer, déshabiller, désintégrer, détisser, détruire, dévaster, dévêtir, dévêtiras, effondrer, fluidifier, fondre, forcer, foudroyer, fracturer, friper, licencier, mettre, pulvériser, ravager, ruiner, résoudre, taillader, torpiller

italiano

annichilire, annientare, danneggiare, devastare, disfare, distruggere, fondere, fracassare, liquefarsi, risolvere, rovinare, schiantarsi, sciogliere, sciogliersi, scocciare, scomporre, sfasciare, smontare, spogliare, struggere, svestire

noruega

brott, demontere, havarere, herje, knuse, nedbryte, oppløse, rakne, ruinere, skjemme, smadre, smelte, splint, spolere, tilintetgjøre, vrak, ødelegge

ruso

вспороть, демонтировать, износить, истребить, истреблять, опоганить, погромить, пропороть, разбирать, разгромить, раздевать, разрушать, разрушить, распороть, распустить, растворить, сокрушить, уничтожить

sueco

avkläda, avnöta, benbrott, brott, bryta, demontera, fördärva, förgöra, förinta, krossa, ruinera, splint, spoliera, störta, tillintetgöra, upplösa, vrak, ödelägga

albanés

dëmtoj, shkatërroj, shkrij

bielorruso

дэманціраваць, раздзяваць, распранаць

estonio

sulatama

finlandés

eritellä, hävittää, jäsennellä, jäsentää, pilata, purkaa, raiskata, sulaa, sulattaa, tuhota, vahingoittaa

griego

γδύνομαι, εκμηδενίζω, καταστρέφω, λιώνω

croata

pokvariti, riješiti, uništiti

húngaro

betör, elpusztít, elpusztítani, szétszedni, széttörni, tönkretenni

portugués

aniquilar, debelar, degelar, demolir, derrotar, desbaratar, desmantelar, desmontar, desnudar, desolar, destruir, dissolver, estropear, fundir, quebrantar, resolver, solucionar, subverter

eslovaco

vyzliecť

ucraniano

демонтувати, здерти, здирати, зняти, знімати, розберіть, розбирати, роздягати, роздягатися, роздягнути, роздягніть, роздягніться, роззбройте, розібрати, смуга

polaco

demontować, rozbierać, rozbić, rozgromić, rozpruć, rozpuścić, zniszczyć