Lista de las traducciones: echar

inglés

abolish, accuse, allege, apply, assail, assess, attack, beat, belch, blow, blurt, bolt, bombard, cast, chuck, collimate, condition, dart, dash, debug, delete, deplete, discard, discharge, dislodge, dismiss, disuse, ditch, dive, do, drop, dump, ejaculate, eject, eliminate, empty, enforce, erase, exorcize, fill, fire, fling, flounce, flounder, flunk, force, gush, hurl, hurtle, impose, impute, incriminate, inflict, infuse, intrude, jettison, jolt, launch, lift, malign, mislay, object, obliterate, obtrude, oneself, oust, overrule, perch, pitch, plunge, pounce, pour, projection, quit, rampage, relinquish, remove, reproach, restrict, retire, saturate, scrap, shed, shy, sidle, sink, skid, slam, slough, spoon, spout, spread, strew, superimpose, superpose, swoop, thrash, threw, throve, throw, thrown, tilt, toss, unload, wave, whop, winkle, withdraw

checo

aplikovat, chrlit, donucovat, donutit, eliminovat, hod, hodit, hození, házení, házet, imponovat, klást, lít, metat, metání, mrštit, naházet, nalít, nasadit, nasypat, navrstvit, nechat, nutit, oddělat, odebrat, odejmout, odeslat, odhodit, odklidit, odkládat, odložit, odmítnout, odpálit, odstranit, odstraňovat, odtáhnout, pohazovat, pohled, pohodit, položit, postavit, použít, používat, projekce, promítání, propustit, prosadit, průmět, pustit, předepsat, přiložit, rozházet, rána, sejmout, sesadit, shazovat, shodit, sklidit, smazat, spařit, spouštět, spustit, sázet, troubit, téci, uložit, uvolnit, vlévat, vlít, vnucovat, vnutit, vrh, vrhat, vrhnout, vrhání, vršit, vybírat, vyhazovat, vyhladit, vyhnat, vyhodit, vyhostit, vyhození, vyhrknout, vykázat, vyloučit, vylít, vymrštit, vynechat, vynucovat, vynutit, vyprázdnit, vypudit, vypustit, vyrážet, vyslat, vytlačit, vyvrhnout, vyvrhovat, vzdálit, vzít, zahladit, zapudit, zbavit, zdvihnout, zmítat, zrušit, úder, škrtnout

alemán

abschaffen, abschütteln, abstellen, abwerfen, anlegen, anwenden, aufdrängen, auffallen, aufgießen, auflegen, aufnötigen, aufsetzen, auftragen, ausgleiten, ausschalten, ausscheiden, ausstoßen, auswerfen, ausziehen, beheben, benutzen, beseitigen, einflößen, eingegossen, eingießen, einschenken, einwenden, entfernen, feuern, füllen, geschmissen, geworfen, gießen, gleiten, guss, hieb, hinauswerfen, lösen, projektion, schießen, schlag, schleudern, schmeißen, schmettern, schnellen, schütten, stadtverwaltung, staffel, stoß, strömen, tilgen, umhängen, umlegen, umschlagen, umwerfen, verdrängen, verlegen, verwöhnt, vorlegen, vornehmen, vorwerfen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, wegtun, wegwerfen, werfen, wurf, würdigung, würfeln, zeihen, zutreffen, überhängen, überhäufen, überziehen

danés

aflaste, afskedige, benytte, eliminere, fjerne, fremtvinge, fyre, helle, hive, kast, kaste, pil, påtvinge, pøse, rosa, skyde, slag, slette, slynge, strø, strømme, støt, tappe, tvinge, øse

francés

ancrage, aperçu, appliquer, ballotter, bondir, cahoter, chasser, contraindre, corner, coup, darder, dicter, déclore, dégorger, déposer, déraper, effacer, embardée, enlever, entasser, expulser, extraire, faire, ficher, flanquer, foutre, frétiller, gigoter, ichnographie, imbriquer, imposer, infuser, interférer, jet, jeter, jetée, lancement, lancer, lâcher, marger, mettre, orthographie, penalty, piaffer, projection, projeter, précipite, précipiter, rejeter, reléguer, renvoyer, reprocher, retrancher, reverser, ruisseler, rétrospection, superposer, supprimer, tirer, tourmenter, verser, écarter, élider, éliminer, épure, évacuer, ôter

italiano

agitarsi, applicare, avventare, botta, buttare, cacciare, cancellare, colpo, costringere, diluviare, disperdere, eliminare, evacuare, gettare, getto, imporre, ingiungere, lanciare, lancio, levare, percossa, precipitarsi, proiettare, proiezione, rimuovere, riversare, sbandare, sbattere, scagliare, scansare, scaricare, scostare, sgombrare, sovrapporre, sparare, svuotare, tempestare, tirare, tiro, togliere, tralasciare, varare, versare

noruega

avhjelpe, avkasta, avlaste, avskjedige, avstøpning, bebreide, bæra, eliminere, fjerne, flomme, fremtvinge, helle, hiss, hive, kast, kasta, kaste, pil, pålegge, påtvinge, pøse, rusa, skjenke, slag, slenge, slette, slira, slynga, slynge, spruta, strømma, strømme, støt, tappe, trekke, tvinge, øse

ruso

бросать, бросить, бросок, вливать, выбрасывать, выкидывать, забрасывание, забрасывать, забросать, забросить, закидать, закидывать, закинуть, заметать, запрокинуть, запустить, зашвырнуть, извергать, кидать, кинуть, ликвидировать, лить, метание, метать, метнуть, набрасывать, набросать, навязывать, накидывать, накладывать, налагать, наливать, отодвигать, посыл, сбрасывать, свергать, скидывать, удалять, удар, укорять, уничтожать, упрекнуть, устранять, швырнуть, швырок, швырять

sueco

avkasta, belägga, bromsa, bära, gjuta, hiss, hälla, kast, kasta, lyfta, pil, retirera, rusa, slira, slunga, slänga, spruta, strömma, tappre, upprätta

albanés

derdh, flak, hedh, zbatoj

búlgaro

удар

bielorruso

знішчаць, кідаць, кідок, ліквідаваць, навязваць, накладаць, накладваць, нарабляць, прыбіраць, прымаць, рабіць, уліваць, цягнуць

estonio

heitma, viskama

finlandés

asettaa, heiluttaa, heitellä, heitto, heittää, hylätä, häätää, isku, kaataa, karsia, kolahdus, lakkauttaa, paiskata, pakottaa, panna, poistaa, sovelluttaa, suistaa, syrjäyttää, syytää, tyhjentää, tyrkyttää, vuotaa

griego

βάζω, εξαλείφω, εφαρμόζω, πετώ, προβολή, ρίξιμο, ρίχνω, χτύπημα

croata

bacanje, bacati, baciti, hitac, prisiliti

húngaro

alaprajz, dobni, dobás, elhárít, eltolni, eltávolítani, fújás, fúvás, odadobni, rádobni, vetni, vetület

lituano

mesti, smūgis, sviesti, šauti

portugués

abastar, abolir, acometida, afastar, apartar, aplicar, arremessar, arrojar, atirar, banir, banzar, botar, derramar, despedir, disparar, eliminar, evacuar, expulsar, golpe, impor, incriminar, infligir, lançamento, lançar, liquidar, pancada, pôr, quitar, repente, saltar, suprimir, tirada, tirar, usar, verter

rumano

aplica, şoc

esloveno

izbrisati, vreči

ucraniano

баркас, боязкий, брила, бриніти, вдертися, вергати, вергнути, викласти, викликати, винищити, винищувати, випадковий, випрасувати, висилати, вислати, висота, виступ, вкидати, вкинути, вливати, вторгатися, вторгнутися, вторгніться, втручатися, відвернути, відвертати, відправити, геть, гудіти, гул, густи, давити, далеко, дзижчання, дзижчати, дряпати, дряпатися, дряпина, жбурляти, жбурнути, заважати, завод, закинути, замкніться, запобігати, запобігти, запобіжіть, заподіювати, заподіяти, запускати, запустити, застелити, знищити, знищувати, кидання, кидати, кидатися, кидок, кинути, кинутися, класти, крикун, линути, ліквідувати, ліквідуйте, метання, метати, метнути, муляж, мчати, мчатися, надавити, надсилати, надіслати, накладати, накладіть, накривати, накрити, нанести, наносити, направити, направляти, насадження, натиск, натиснути, нахил, обстріл, падіння, пересилати, переслати, перешкоджати, перешкодити, подряпина, покидати, покинути, покладати, покласти, положення, положити, полохливий, поліно, помчати, посадити, посилати, послати, постелити, похваляння, почухати, почухатися, пошліть, прасувати, прес, преса, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, прислати, проект, проектування, проекція, пустеля, розпочати, розпочинати, розташовувати, розташувати, рослина, саджати, силувати, слати, соромливий, спонукайте, спішний, стелити, стиснути, схил, тиснути, уливати, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, чухати, чухатися, швиргати, швиргнути, шелестіти, шина, шпурляти, шпурнути

polaco

ciskać, lać, miotać, nakładać, nalewać, narzucać, rzucać, rzucić, rzut, usuwać, wlewać, wyrzucać, wywalać, zarzucać, zarzucenie, zarzucić, zrzucać